Mittweida oor Spaans

Mittweida

Mittweida (district)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Distrito de Mittweida

Mittweida (district)

voorbeelde

It is situated 11 km west of Döbeln, and 12 km north of Mittweida.
Está situada a 11 kilómetros al oeste de Döbeln, y a 12 kilómetros al norte de Mittweida.

In Mittweida he had hoped to study with Dr. Karl Strehl, a noted optical theorist.
En Mittweida esperaba estudiar con el Dr. Karl Strehl, un conocido teórico de la óptica, pero Strehl había fallecido un poco antes.

24 The Landkreis Mittweida, having been informed of the issue of that licence, ordered Mr Zerche by letter of 12 April 2005 to present an expert’s report on his fitness to drive motor vehicles.
24 El Landkreis Mittweida, informado de la expedición de dicho permiso, instó al Sr. Merche mediante escrito de 12 de abril de 2005 a que presentara un informe pericial que acreditara su aptitud para la conducción de vehículos de motor.

It is situated on the river Zwickauer Mulde, 16 km west of Mittweida, and 18 km northwest of Chemnitz.
Está situada junto al río Zwickauer Mulde, 16 km al oeste de Mittweida, y 18 km al Noroeste de Chemnitz.

Later that year, Schmidt moved to Mittweida, a small German town near Jena, an optical center.
Ese mismo año, Schmidt se trasladó a Mittweida, un pequeño pueblo alemán cercano ajena, un centro de óptica.

Judgment of the Court (Third Chamber) of 26 June 2008 (reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Chemnitz (Germany)) — Matthias Zerche (C-334/06) and Manfred Seuke (C-336/06) v Landkreis Mittweida and Steffen Schubert (C-335/06) v Landkreis Mittlerer Erzgebirgskreis
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de 26 de junio de 2008 (petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Chemnitz — Alemania) — Matthias Zerche (C-334/06), Manfred Seuke (C-336/06)/Landkreis Mittweida y Steffens Schubert (C-335/06)/Landkreis Mittlerer Erzgebirgskreis

Joint Cases C-#/# to C-#/#: Judgment of the Court (Third Chamber) of # June # (reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Chemnitz (Germany))- Matthias Zerche (C-#/#) and Manfred Seuke (C-#/#) v Landkreis Mittweida and Steffen Schubert (C-#/#) v Landkreis Mittlerer Erzgebirgskreis (Directive #/#/EEC- Mutual recognition of driving licences- Withdrawal of a licence in one Member State for use of narcotic drugs or alcohol- New licence issued in another Member State- Refusal to recognise right to drive in the first Member State- Residence not in accordance with Directive #/#/EEC
Asuntos acumulados C-#/# a C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de # de junio de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Chemnitz- Alemania)- Matthias Zerche (C-#/#), Manfred Seuke (C-#/#)/Landkreis Mittweida y Steffens Schubert (C-#/#)/Landkreis Mittlerer Erzgebirgskreis (Directiva #/#/CEE- Reconocimiento recíproco del permiso de conducción- Retirada del permiso en un Estado miembro por consumo de estupefacientes o alcohol- Nuevo permiso expedido por otro Estado miembro- Denegación de reconocimiento del derecho a conducir en el primer Estado miembro- Residencia no conforme con la Directiva #/#/CEE

After his death, as a part of his legacy, the city of Mittweida was directed to build a private museum, but these plans had not been realized by 1914 and were put on hold at the outbreak of World War I. His legacy was not fulfilled until 2005, when the Schilling House was established.
Después de su muerte, como parte de su legado, la ciudad de Mittweida se propuso construir un museo privado, aunque esos planes no se habían realizado para 1914 y fueron puestos en espera al estallar la I Guerra Mundial.

Germany: Information offer in the specialist area media of the university Mittweida (FH).
Alemania: Oferta de la información en los medios del área de especialista de la universidad Mittweida (FH).

Ladies and gentlemen, no resolution, no words can undo the swastika recently incised on the hip of a 17-year-old girl in Mittweida, Germany.
Señorías, ninguna resolución, ninguna palabra pueden borrar la esvástica recientemente grabada en la cadera de una chica de 17 años en Mittweida, Alemania.

Mr Seuke not having obeyed that order, by decision of 22 March 2006 the Landkreis Mittweida deprived Mr Schubert of the right to use his Czech licence in Germany.
Seuke no presentó tal informe, el Landkreis Mitweida le privó del derecho a utilizar su permiso checo en Alemania mediante resolución de 22 de marzo de 2006.

That order not being acted upon, on 19 July 2005 the Landkreis Mittweida revoked Mr Zerche’s right to use his Czech licence in Germany.
Dado que éste no presentó tal informe, el Landkreis Mittweida privó al Sr. Zerche mediante resolución de 19 de julio de 2005 de su derecho a utilizar su permiso checo en Alemania.

Judgment of the Court (Third Chamber) of # June # (reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgericht Chemnitz (Germany))- Matthias Zerche (C-#/#) and Manfred Seuke (C-#/#) v Landkreis Mittweida and Steffen Schubert (C-#/#) v Landkreis Mittlerer Erzgebirgskreis
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Tercera) de # de junio de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Chemnitz- Alemania)- Matthias Zerche (C-#/#), Manfred Seuke (C-#/#)/Landkreis Mittweida y Steffens Schubert (C-#/#)/Landkreis Mittlerer Erzgebirgskreis

2 The references have been made in three sets of proceedings, between Mr Zerche (Case C-334/06) and Mr Seuke (Case C‐336/06) and the Landkreis Mittweida (rural district authority of Mittweida) and between Mr Schubert (Case C‐335/06) and the Landkreis Mittlerer Erzgebirgskreis (rural district authority of Mittlerer Erzgebirgskreis) concerning the Federal Republic of Germany’s refusal to recognise the driving licences obtained by Mr Zerche, Mr Seuke and Mr Schubert in the Czech Republic after the administrative withdrawal of their German driving licences for consumption of alcohol.
Seuke (asunto C‐336/06) y el Landkreis Mittweida (comarca de Mittweida) y entre el Sr. Schubert y el Landkreis Mittlerer Erzgebirgskreis (comarca de Mittlerer Erzgebirgskreis) (asunto C‐335/06), respectivamente, en relación con la negativa, por parte de la República Federal de Alemania, a reconocer los permisos de conducción que los Sres. Zerche, Seuke y Schubert habían obtenido en la República Checa tras la retirada administrativa de sus permisos de conducción por consumo de alcohol.

On the way she shrieked: ‘We’re not being taken to Mittweida.
Sus gritos se oyeron claramente: —¡No creáis que nos trasladan a Mittweida!

37 On being informed of the issue of that licence, the Landkreis Mittweida ordered Mr Seuke on 28 November 2005 to submit an expert’s report on his fitness to drive motor vehicles.
Seuke el 28 de noviembre de 2005 a que presentara un informe pericial que acreditara su aptitud para la conducción de vehículos de motor. Dado que el Sr.

MPT If you would like MPT PRÄZISIONSTEILE GmbH Mittweida to call you back about Sheet Metal Stamped Parts, please click on the button "Display contact details", enter your contact details in the mailing form and click on Send.
Si desea que LP Trading GmbH lo contacte telefónicamente para brindarle información sobre Barrenas de metal, haga clic en el botón "Mostrar datos de contacto", ingrese sus datos de contacto en el formulario de correo electrónico y haga clic en enviar.

The TripAdvisor website may not display properly.We support the following browsers: Mittweida Holiday Homes Mittweida Flights
Es posible que el sitio Web de TripAdvisor no se visualice correctamente.Los siguientes navegadores son compatibles con nuestro sitio: Mittweida

German, English Request product portfolios with prices for Industrial Stampings directly from the supplier MPT PRÄZISIONSTEILE GmbH Mittweida.
Alemán, Inglés Solicítele directamente al proveedor de Hindersmann Cooperation GmbH carpetas de productos con precios de Piezas estampadas de aluminio.

Products and Services Products and Services Ökoplast GmbH Mittweida
Productos y servicios Productos y servicios Ökoplast GmbH Mittweida

#4 of 4 hotels in Mittweida Show Prices
N.°4 de 4 hoteles en Mittweida Mostrar precios

Start e-mail monitoring for "Mittweida"
Iniciar monitorización por e-mail para "Winnipeg"

Mittweida OT Ringethal, Saxony, Germany
Mittweida OT Ringethal, Sajonia, Alemania

Learn more about the Business Academy, our team, the University of Mittweida and all EMBA events!
Más información sobre la Academia de negocios, nuestro equipo, la universidad en Mittweida y todos los eventos EMBA!

All courses of the EMBA are based on the module specifications of the state university Mittweida.
Todos los cursos de los cursos de MBA dependen de los requisitos del módulo de la universidad estatal Mittweida.