Moses de Leon oor Spaans
Moses de Leon
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Mosé ben Sen Tob de León
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But I have read them along with Moses de Leon, which makes a big difference.”
Me arriesgaréLiterature Literature
The Zohar was written or compiled in 1280 by a Spanish rabbi, Moses de Leon (c.1250–1305).
Lengua de procedimiento: españolLiterature Literature
Moses de Leon says that the Holy One can only be comprehended in His attributes, by means of which He created the world.
Sé quien fueLiterature Literature
He was a native of Leon, and a pupil of Isaac Campanton, and, like Moses de Leon, a kabbalist and a believer in miracles.
Te transporta a esa épocaWikiMatrix WikiMatrix
The most prominent book of Kabbalah is the Zohar, which appeared in 1300 under Moses de Leon.
Estoy en blanco.- ¿ Cómo puede no saberlo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The classic document of the Kabbalistic tradition, the Zohar, was compiled by Moses de Leon about 1290.
Dile que lo veré más tardeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moses De Leon publishes Zohar booklets for distribution.
Es su cumpleaρosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A wealth of kabbalistic writings was produced, including the Zohar ("splendor") of Moses de Leon (13th century).
¡ Él se acuesta con ella, escondido tras las cortinas!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So they brought the enigmatic manuscript to the hub of kabbalistic study, Toledo, Spain, where it came into the hands of Moses De Leon.
enla mañana y # en la nocheParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[Rabbi Moses Ben Shem-Tov de Leon (1250-1305), also known simply as Moses de Leon, was a Spanish rabbi who is thought of as the author of the Zohar.
Por lo tanto, estoy ordenando que todos los vuelos nacionales y extranjeros aterricen y cierren los aeropuertosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
*Zohar: A Jewish cabalistic book introduced into Spain in the 13th century by the cabalistic writer, Moses de Leon, who attributed it to Simeon ben Yohai, a second century Jewish teacher.
Directiva #/#/UE de la ComisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The classic document of the Kabbalistic tradition, the Zohar, was compiled by Moses de Leon about 1290.Le document classique de la doctrine is contained in Moses Cordovero's Pardes rimmonim (Garden of Pomegranates, 1548).
¿ Y ellos también?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The City Council of León, in collaboration with the publishing company, El Lobo Sapiens, plans to publish in 2004 an edition of the most important Cabalistic work entitled Sefer ha-Zohar or The Book of Splendour, written by the Jewish Spaniard and Cabalist who was born in our city, Moshe ben Shem Tov Of Leon (1240-1305), better known as Moses de Leon.
Creo que todos estamos de acuerdo en que la guerra no es algo bueno, esto resulta evidente.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sexual imagery of Kabbalah treats Shekhinah (the word is feminine in gender) as the female aspect of divinity; it symbolically expresses the idea of the restoration of harmony (tikkun) as the reunion of the male and female aspects of the divine, that is, as the reunion of divine transcendence and immanence. The classic document of the Kabbalistic tradition, the Zohar, was compiled by Moses de Leon about 1290.
No cuentes conmigo, RedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sexual imagery of Kabbalah treats Shekhinah (the word is feminine in gender) as the female aspect of divinity; it symbolically expresses the idea of the restoration of harmony (tikkun) as the reunion of the male and female aspects of the divine, that is, as the reunion of divine transcendence and regroupement de la transcendence divine et l'immanence. The classic document of the Kabbalistic tradition, the Zohar, was compiled by Moses de Leon about 1290.
Las decisiones presupuestarias deberían tener igualmente en cuenta que el desarrollo social y el desarrollo medioambiental también contribuyen al crecimiento económicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this moment there appears the most relevant figure of the culture and the Jewish thought from Leon: Moses de León, born about 1240, author of the Book of the Zohar (I Free of the Brilliance), that is considered to be the principal cabbalistic work.
Fue mi primera clienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While the traditional majority view in religious Judaism has been that the teachings of Kabbalah (lit. "tradition") were revealed by God to Biblical figures such as Abraham and Moses and were then transmitted orally from the Biblical era until its redaction by Shimon bar Yochai, modern academic analysis of the Zohar, such as that by the 20th century religious historian Gershom Scholem, has theorized that De Leon was the actual author.
Él siempre cancela su juegoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While the traditional majority view in religious Judaism has been that the teachings of Kabbalah (lit. "tradition") were revealed by God to Biblical figures such as Abraham and Moses and were then transmitted orally from the Biblical era until their redaction by Shimon bar Yochai, modern academic analysis of the Zohar, such as that by the 20th century religious historian Gershom Scholem, has theorized that De Leon was the actual author.
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.