National Anti-AIDS Committee oor Spaans
National Anti-AIDS Committee
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comité Nacional de Lucha contra el SIDA
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This policy includes: The creation, in # of the CNLS- National Anti-AIDS Committee- which is decentralized
El procedimiento seguido y las decisiones notificadas tenían por objetivo no perjudicar los intereses de los beneficiariosMultiUn MultiUn
With a view to stepping up the fight against HIV/AIDS, the Head of State, as Chair of the National Anti-HIV/AIDS Committee, attended the annual session of Burkina Faso’s National Anti-HIV/AIDS Committee in December 2007.
Sentarse en meditación Zen (Zazen) lo es todoUN-2 UN-2
While noting the establishment of a National Anti-AIDS Committee and of the National Youth Forum to Fight against HIV/AIDS, and the efforts made in that respect, CRC remained concerned at the number of children orphaned by HIV/AIDS
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noMultiUn MultiUn
A national anti-HIV/AIDS committee has been set up under my direction to highlight my personal commitment; it is represented in all the island's provinces
Te veo después, DroverMultiUn MultiUn
A national anti-HIV/AIDS committee has been set up under my direction to highlight my personal commitment; it is represented in all the island’s provinces.
Sería aconsejable ponerle las esposas, ReeceUN-2 UN-2
While noting the establishment of a National Anti-AIDS Committee and of the National Youth Forum to Fight against HIV/AIDS, and the efforts of the State party in that respect (e.g. agreement with pharmaceutical companies to secure access to low-priced AIDS drugs), the Committee remains extremely concerned at the high incidence and increasing prevalence of HIV/AIDS amongst adults and children and the resulting number of children orphaned by HIV/AIDS.
¿ Me espera un momento, por favor?UN-2 UN-2
While noting the establishment of a National Anti-AIDS Committee and of the National Youth Forum to Fight against HIV/AIDS, and the efforts of the State party in that respect (e.g. agreement with pharmaceutical companies to secure access to low-priced AIDS drugs), the Committee remains extremely concerned at the high incidence and increasing prevalence of HIV/AIDS amongst adults and children and the resulting number of children orphaned by HIV/AIDS
Pietro, pára, páraMultiUn MultiUn
While welcoming the launch of the National Anti-Aids Programme ( # ) and the adoption of decree No # of # ovember # establishing the National Anti-AIDS Council, the Committee remains concerned at the fact that only a few HIV-positive children have access to antiretroviral drugs
Sólo es un gran juego para ellaMultiUn MultiUn
The Lao Women's Union and the Anti-AIDS National Committee have conducted training courses and have disseminated knowledge relating to the prevention of HIV/AIDS
No podrás sobrevivir ahí fuera tu solaMultiUn MultiUn
The Lao Women’s Union and the Anti-AIDS National Committee have conducted training courses and have disseminated knowledge relating to the prevention of HIV/AIDS.
¡ Es la reina!UN-2 UN-2
While congratulating the State party on establishing the Ministry in charge of AIDS control and the National Anti-AIDS Council, the Committee is alarmed at the increased HIV/AIDS infection rate among women, which is one of the major causes of mortality in Burundi.
Destaca la importancia que reviste para los niños el desarrollo de capacidades básicas, el aprendizaje de la lengua materna o de la lengua del país en que residen, y el aprendizaje de la lectura y escritura a una edad lo más temprana posibleUN-2 UN-2
While congratulating the State party on establishing the Ministry in charge of AIDS control and the National Anti-AIDS Council, the Committee is alarmed at the increased HIV/AIDS infection rate among women, which is one of the major causes of mortality in Burundi
Bueno, tengo un plan.Y se está desarrollandoMultiUn MultiUn
While congratulating the State party on establishing the ministry in charge of AIDS control and the National Anti-AIDS Council, the Committee is alarmed at the increased HIV/AIDS infection rate among women, which is one of the major causes of mortality in Burundi.
Gracias, igualmenteUN-2 UN-2
While congratulating the State party on establishing the ministry in charge of AIDS control and the National Anti-AIDS Council, the Committee is alarmed at the increased HIV/AIDS infection rate among women, which is one of the major causes of mortality in Burundi
Tienen informes de cientos de pacientes.Puedo pedir acceso, descubrir si otros desarrollaron tumores y cómo los trataronMultiUn MultiUn
While welcoming the launch of the National Anti-Aids Programme (2005-2008) and the adoption of decree No. 2002/360 of 30 November 2002 establishing the National Anti-AIDS Council, the Committee remains concerned at the fact that only a few HIV-positive children have access to antiretroviral drugs.
Yo que usted, esperaria que no nos volvieramos a verUN-2 UN-2
While welcoming the launch of the National Anti-Aids Programme (2005-2008) and the adoption of Decree No. 2002/360 of 30 November 2002 establishing the National Anti-AIDS Council, the Committee remains concerned at the fact that only few HIV-positive children have access to antiretroviral drugs.
Sangre por todos ladosUN-2 UN-2
This approach will involve a close partnership between the public and private sectors, non-governmental organizations, local community radio stations, local anti-AIDS committees and national and international organizations
Me la he encontradoMultiUn MultiUn
This approach will involve a close partnership between the public and private sectors, non-governmental organizations, local community radio stations, local anti-AIDS committees and national and international organizations.
Presta atención, ¿ lo harás?UN-2 UN-2
The Committee welcomes the National Strategy on HIV/AIDS and free and universal access to voluntary testing, counselling and anti‐retroviral drugs.
¿ Podrías contarme algo sobre ti, dónde naciste, cómo te criaste... y cómo te convertiste en una geisha?UN-2 UN-2
The Committee welcomes the National Strategy on HIV/AIDS and free and universal access to voluntary testing, counselling and anti-retroviral drugs.
Él no volvió al albergueUN-2 UN-2
The Committee welcomes the National Strategy on HIV/AIDS and free and universal access to voluntary testing, counselling and anti-retroviral drugs
¿ Por rituales te refieres a que comen su propia caca?MultiUn MultiUn
The Committee welcomes the adoption of the National Strategic HIV/AIDS Action Plan # and the provision of anti-retroviral drugs to pregnant women free of charge to reduce the mother-to-child transmission
Irte, ¿ A donde?MultiUn MultiUn
While the Committee notes that the State party has initiated a national anti-AIDS programme which aims, inter alia, to establish counselling and treatment centres for people living with HIV/AIDS and sexually transmitted diseases (STDs), it remains concerned at the high and increasing incidence of HIV/AIDS and STDs.
¿ Por qué no nos llevaron a nosotros?UN-2 UN-2
46 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.