National Forum on Convergence oor Spaans
National Forum on Convergence
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
FONAC
Foro Nacional de Convergencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Executive Secretary of the National Forum on Convergence (FONAC)
Hay gente que cree que llegarás a California por el Valle de la MuerteUN-2 UN-2
Executive Secretary of the National Forum on Convergence (FONAC
Lo necesita.- Un momentoMultiUn MultiUn
· FONAC (National Forum on Convergence);
Nadie sabe nada y nada es ciertoUN-2 UN-2
Honduras National Forum on Convergence (FONAC)
La presente Recomendación contribuye, por tanto, a la consecución de objetivos más amplios tales como la promoción del aprendizaje permanente y la mejora de la capacidad de empleo, la apertura a la movilidad y la integración social de los trabajadores y las personas en proceso de aprendizajeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
National Forum on Convergence (FONAC)
Y ése también es el problemaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Those national and regional processes would then converge at the High-level Political Forum on Sustainable Development which has been mandated by the General Assembly to provide political leadership and review implementation of sustainable development commitments.
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?UN-2 UN-2
In that regard, he urged Member States to support the significant role played by the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), which provided a forum for countries to promote policy convergence on important global issues and, through its numerous analytical studies and capacity-building and technical assistance activities, contributed to the integration of developing countries into the world economy
No obstante, existen ejemplos de buenas prácticas, puesto que los ribereños del mar Báltico ya aplican este procedimiento desde 1998.MultiUn MultiUn
In that regard, he urged Member States to support the significant role played by the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), which provided a forum for countries to promote policy convergence on important global issues and, through its numerous analytical studies and capacity-building and technical assistance activities, contributed to the integration of developing countries into the world economy.
Si vamos a tener un bebé, tenemos que mantenernos limpiosUN-2 UN-2
Notes the crucial importance of reforming and streamlining accounting and auditing standards; emphasises the need for ethical and responsible behaviour not only of auditors but also of investment banks, law firms and others involved in advising companies on financial management and accounting practices; looks forward to the Action Plan for Corporate Governance being developed further; welcomes the convergence of national codes of corporate governance based on the "comply or explain" principle; welcomes the establishment of the European Corporate Governance Forum;
Lista de los documentos expedidos por BULGARIAnot-set not-set
Notes the crucial importance of reforming and streamlining accounting and auditing standards; emphasises the need for ethical and responsible behaviour not only of auditors but also of investment banks, law firms and others involved in advising companies on financial management and accounting practices; looks forward to the Action Plan for Corporate Governance (COM#) being developed further; welcomes the convergence of national codes of corporate governance based on the comply or explain principle; welcomes the establishment of the European Corporate Governance Forum
Voy a operarme la vista en las vacaciones.- ¿ Por qué?oj4 oj4
A careful review of the outcome of the United Nations Conference on Sustainable Development points to substantive convergence and synergies in the mandate and work of the Council with that of the high-level political forum, and indeed of the General Assembly, as they relate to the sustainable development agenda.
Este asunto es suyoUN-2 UN-2
Notes the crucial importance of reforming and streamlining accounting and auditing standards; emphasises the need for ethical and responsible behaviour not only of auditors but also of investment banks, law firms and others involved in advising companies on financial management and accounting practices; looks forward to the Action Plan for Corporate Governance (COM(2003)0284) being developed further; welcomes the convergence of national codes of corporate governance based on the "comply or explain" principle; welcomes the establishment of the European Corporate Governance Forum;
¡ Fuera.. fuera!not-set not-set
We hope that the adoption of resolution # will be the beginning of a close and constructive relationship between the Forum and the United Nations as the universal body where the interests of all actors involved converge and where subjects are approached on terms of equality, justice and solidarity so as to ensure that the outcome of discussions is aimed at improving situations and not at favouring a certain group
¿ Puedo irme ahora?MultiUn MultiUn
We hope that the adoption of resolution 62/270 will be the beginning of a close and constructive relationship between the Forum and the United Nations as the universal body where the interests of all actors involved converge and where subjects are approached on terms of equality, justice and solidarity so as to ensure that the outcome of discussions is aimed at improving situations and not at favouring a certain group.
Oye, hablo en serioUN-2 UN-2
The role of the Forum shall be, in the light of developing corporate governance practices in the Member States, to enhance the convergence of national codes of corporate governance and to provide strategic advice to the Commission, either at the Commission’s request or on its own initiative, on policy issues in the field of corporate governance
¿ Por que harías eso?oj4 oj4
The role of the Forum shall be, in the light of developing corporate governance practices in the Member States, to enhance the convergence of national codes of corporate governance and to provide strategic advice to the Commission, either at the Commission’s request or on its own initiative, on policy issues in the field of corporate governance.
Él te dará toda la informaciónEurLex-2 EurLex-2
With this purpose, we entrust the Steering Committee with the responsibility of submitting the message and results of the first high-level meeting of the Global Partnership as inputs to all convergent intergovernmental and multi-stakeholder processes, including the Development Cooperation Forum, the International Conference on Small Island Developing States, the International Conference on Financing for Development and the United Nations deliberations to devise the post-2015 development agenda.
No recuerdo cuál era el problema, ella me había dicho, y estaba muy molesta, pero también resignada de que tantas personas llegaran a esa situación, y me dijoUN-2 UN-2
The National Convergence Forum created by the Congress in 1994 to seek consensus on laws and the Presidential Commission for State Modernization are both considered auxiliary organizations to CONACON.
Entre al puebloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The National Convention brought together more than 1 000 elected representatives and civil society organizations and was organized by the National Forum of Parliamentarians on HIV/AIDS in collaboration with UNAIDS and the National AIDS Control Organization of India. “This is a meeting of convergence and of implementation,” said J.D. Seelam, Member of Parliament and Secretary-General of the National Parliamentary Forum.
Pero yo no lo hiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It needs to concentrate on making efforts converge, including by inviting some of the more lucid states and governments to take the initiative back in the direction of the United Nations, because despite its weaknesses, the UN is still the only forum where conventions, standards, and international law can be developed.
Manifiesta su preocupación por lo que respecta a la seguridad del sector nuclear en Rusia y a sus planes de exportar tecnología y material nucleares a otros países, así como alas amenazas que ello supone en materia de seguridad y proliferación nuclearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Forum and its constructive process offer us an exceptional opportunity for national and international convergence to strengthen the field of forces and alliances necessary for a true alternative to the global crisis, based on the radicalization of democracy and rights, on another way of producing, of living, of consuming, of living together, capable of returning to sender the devastating anti-crisis remedies imposed by the dominant powers.
No me pasará lo mismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
National Numismatics Congresses, backed by the Iberoamerican Society for Numismatic Studies (SIAEN), are based around a theme and designed as a forum in which the speeches that the scientific committee has prepared in order to structure the gathering converge with the proposals for papers and posters presented by numismatists on their own initiative, duly assessed and approved by the committee.
Jiroku, ¿ qué pone ahí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.