Ned Ward oor Spaans

Ned Ward

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Ned Ward

voorbeelde

Ned Ward's most memorable work was The London Spy (1704–1706).
La obra más memorable de Ned Ward fue The London Spy (1704–1706).

Ned Ward, in London Spy, quotes a figure of tuppence.
[377] Ned Ward, en London Spy cita la cifra de 2 peniques.

This was the cry of a seventeenth-century city crowd, as recorded in Ned Ward’s London Spy.
Éste era el grito que despedía la ciudad del sigloXVII, tal como figura en el London Spy de Ned Ward.

Tom Brown, Ned Ward, and Tom D'Urfey were all satirists in prose and poetry whose works appeared in the early part of the Augustan age.
Tom Brown, Ned Ward, y Tom D'Urfey eran todos satíricos en prosa y poesía cuyas obras aparecieron en la primera parte del periodo augusto.

It would never go out of print, and the Augustan age saw many free translations in varying styles, by journalists (Ned Ward, 1700 and Peter Motteux, 1712) as well as novelists (Tobias Smollett, 1755).
Nunca dejaría de editarse, y la época augusta vio muchas traducciones distintas, en variados estilos, por periodistas (Ned Ward, 1700 y Peter Motteux, 1712) así como novelistas (Tobias Smollett, 1755).

Dave Ward as Ned Bell – Drives Molly's tour bus; he was possessed by a claustrophobic sea captain in "Mutiny".
Ned Bell: Conduce el autobús de la gira de Molly; fue poseído por un capitán de barco claustrofóbico en "Motín".

Ward Hallinen, Ray Hopkinson and Ned Lovretovich tossed it.
Ward Hallinen, Ray Hopkinson y Ned Lovretovich lo registraron.

They grew up together (Theon was Ned's ward) and Greyjoy betrayed the Stark family.
Crecieron juntos (Theon era el pupilo de Ned), pero Greyjoy traicionó a la familia Stark.

During this time Ned becomes close friends with Robert Baratheon, heir to the Stormlands and another ward of Arryn's.
Allí coincidió con Robert Baratheon, el joven Señor de Bastión de Tormentas y del que se hizo compañero inseparable.

Years before the events of the novel, the quiet and shy young Ned is fostered in the Vale by Jon Arryn. During this time Ned becomes close friends with Robert Baratheon, heir to the Stormlands and another ward of Arryn's. Robert is eventually betrothed to Ned's sister Lyanna, but before he can marry her, Crown Prince Rhaegar Targaryen (who is already married and has two young children) absconds with Lyanna.
Siendo niño, Ned fue criado en el Nido de Águilas como pupilo de Jon Arryn, Señor del Valle. Allí coincidió con Robert Baratheon, el joven Señor de Bastión de Tormentas y del que se hizo compañero Tully, la hija mayor del Señor de Aguasdulces, mientras que a su hija Lyanna la comprometió con el propio el príncipe Rhaegar Targaryen, heredero del Trono de Hierro, secuestra a Lyanna.