Nelonen oor Spaans
Nelonen
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Nelonen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There are 159 clubs in the Nelonen, divided in 14 groups of 9 to 12 teams each representing a geographical area.
El Coronel Mekum es su comandanteWikiMatrix WikiMatrix
In September, 2001, The Dudesons moved from MoonTV to a nationwide TV-channel Nelonen.
Qué calladito te veoWikiMatrix WikiMatrix
* In Finland, channels MTV3, TV1, TV2 and Nelonen, which represent 95% of the audience, broadcast approximately 64.2% of European works in 1998.
¡ Tú no eres el Dr Ko que vi en la TV!EurLex-2 EurLex-2
8. Sanoma Media Finland Oy–Nelonen Media, a company incorporated under Finnish law (‘Sanoma’), is a television broadcaster under the jurisdiction of the Republic of Finland for the purposes of Article 2 of Directive 2010/13.
Es más dramático, supongoEurLex-2 EurLex-2
* The channels TV 1, TV 2, MTV 3 and Nelonen, which together accounted for an audience share of 95% in 1999 and 94.2% in 2000, broadcast an average of 66.25% and 69.5% European works in 1999 and 2000 respectively, representing an average 3.25 point increase over the reference period.
Lo que no es normal es cuando el marido trabaja duro...... y la mujer le deja ponerse una chaqueta vieja y gastada, o cuando el marido llega a casa tarde y cansado, y su mujer no tiene preparado el bañoEurLex-2 EurLex-2
Request for a preliminary ruling from the Korkein hallinto-oikeus (Finland) lodged on 1 July 2014 — Sanoma Media Finland Oy/Nelonen Media, Helsinki
la posición dominante de GDP en Portugal en el mercado de suministro de gas natural a las TGCCEurLex-2 EurLex-2
In a debate organised by Helsingin Sanomat and Nelonen on 17 January, the last day of advance voting, all candidates expressed concerns regarding the social marginalisation of the youth.
Las autoridades polacas notificaron esta medida en el marco de la ayuda concedida a HSW SA (véase más adelante el cuadroWikiMatrix WikiMatrix
The Nelonen channel managed to devote 50% of its broadcasting time to European works in 1997/98.
Quería proteger a mi mujerEurLex-2 EurLex-2
Dorna Sports have confirmed a new contract with Nelonen Media, part of the Finnish Media Group, Sanoma Entertainment, for the TV broadcasting rights of MotoGP in Finland for the 2010-2012 seasons.
Definición de la zona de visión de los parabrisas de tractoresCommon crawl Common crawl
In almost all Member States the "established" free private channels, which developed in the mid-80s, are facing the competition of a new type of operator, both free and pay TVs, arriving on the market through the traditional terrestrial broadcasting pathway (Channel 5 in UK, Nelonen in Finland) or, more often, through cable and/or satellite.
Los periódicos mencionaron...... que además de estar acondicionado contra actos sexuales y violencia...... inadvertidamente, ha sido acondicionado contra la músicaEurLex-2 EurLex-2
Finland – extended contracts with Nelonen and YLE in a country where rallying ranks in the top five of the country’s most popular sports.
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finland rights for Nelonen
¡ Te arrepentiras de esto!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, there are several commercial television channels in Finland, such as MTV3 and Nelonen.
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UEFA has awarded certain media rights for the 2012–15 UEFA Europa League in Finland to Nelonen.
Entonces debe serParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Commercially distributed this film, companies like Disney Channel, Net5 and Nelonen.
Fue hace ya un tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nelonen will broadcast one live match per kick-off slot each matchweek on Nelonen Pro 1 and Nelonen Pro 2, followed by a highlights programme on Nelonen Pro 1.
No.No, ésta ha sido la peorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nelonen will broadcast one live match per kick-off slot on Nelonen Pro 1 and Nelonen Pro 2, followed by a highlights programme on Nelonen Pro 1.
Mejor sería explotar algunas putas que robar caballosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UEFA announced today the award of media rights for the 2012-15 UEFA Europa League in Finland to Nelonen.
Bueno, tal vez yo..... podría probarmela un momento.Adelante Florence, mi queridaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.