Nesebar oor Spaans
Nesebar
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Nesebar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To apply more pressure on the Emperor, Krum besieged and captured Mesembria (Nesebar) in the autumn of 812.
Yo no la conozcoWikiMatrix WikiMatrix
Leo Phocas was saved by fleeing to Mesembria (modern Nesebar) in Bulgaria, but in the thick of the battle Constantine Lips, John Grapson and many other commanders (archontes) were cut down along with an enormous number of soldiers and officers.
Esa perra mentirosa!WikiMatrix WikiMatrix
Reaching Mesembria (Nesebar), the imperial couple sailed for Constantinople, where the enraged Michael VIII refused to receive them for days for their cowardice.
Tuve que aprender, quizá a través de nuestro matrimonioWikiMatrix WikiMatrix
For joining the alliance, Ivan Alexander offered the Byzantine emperor the Black Sea ports south of Nesebar (Messembria); in return, however, John V had to pay 180,000 florins to Vladislav I Vlaicu, voivode of Wallachia.
Entonces, ¿ ustedes dos decidieron jugar a ser Santa Claus?WikiMatrix WikiMatrix
The Bulgarian version of the name, Nesebar or Mesebar, has been attested since the 11th century.
Tienen miedo de ello y quieren que Europa les ayude a superar sus desventajas.WikiMatrix WikiMatrix
It is calculated that there were formerly over 80 churches in the old town of Nesebar.
¡ Un helicóptero!Common crawl Common crawl
The excursions will take you to solitary bays where you can bathe and dive; and to the ancient town of Nesebar, which you can discover from the sea. Some trips offer dinners and lunches on board.
Si, con posterioridad, Liechtenstein decidiera participar en la ejecución del Fondo, informará a la Comisión de ello con suficiente antelación, estableciéndose a través de un canje de notas las disposiciones prácticas necesarias para garantizar la aplicación de la Decisión no #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de las disposiciones de aplicación y del presente AcuerdoCommon crawl Common crawl
He made his debut on 19 August, in a 1–1 home draw against Nesebar.
CERTIFICADOS SANITARIOS MODELO PARA LA IMPORTACIÓN DESDE TERCEROS PAÍSES DE DETERMINADOS SUBPRODUCTOS ANIMALES Y PRODUCTOS DERIVADOS DE LOS MISMOSWikiMatrix WikiMatrix
Search for the cheapest hotel deal for Guest House Tashkov in Nesebar.
Nos va muy bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Akrotiria, Nesebar, Bulgaria (Show map)
La sala psiquiátricaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It's well worth a visit, but in summer, it gets very crowded because many people come daily to the beaches and to discover the new city of Nesebar, as well as other places nearby.
Repite siempre las mismas absurdidadesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Behind it lies the Nesebar Port where during the active summer season one can often see cruise ships which have stopped by the UNESCO town.
Hizo un buen trabajo, mayorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nesebar 1.8 km from city centre TripAdvisor Score: 4 / 5
En descansoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hotel Italia is located in the central part of the town of Nesebar - 15 metres from the bus station.
Cielos, mire ese sudorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The hotel is situated in the new part of Nesebar, in the city centre on a quiet street, 35 km from the city of Burgas and 3.5 km from Sunny Beach resort.
¿ Qué nos queda?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ravda Village is situated approximately 33 km past Burgas and 4 km before Nesebar.
Eres un hombre extraordinarioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From Byala there are daily bus lines to Varna, Burgas, Sunny Beach resort (35 km) and the ancient historic town Nesebar.
Él derriba arboles Y come su almuerzoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ancient City of Nessebar Nesebar The old town of Nesebar has been declared a World Heritage Site by UNESCO.
Cuando tenga tiempo, le cambiaré la prescripciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Offering a spa centre and sauna, Esteban Apartments is located in Nesebar.
Motivados por una ganancia política,los demócratas han argumentado que el titular de la administración se ha plagado de corrupción, es blando con el crimenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During Antiquity the town was called Mesembria, in the Middle Ages it was known as Mesemvria, and it was later renamed to Nesebar.
Esperaba poder trabajar con ustedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you get tired of strolling around Nesebar’s living museums, you can head to the Sunny Beach (Slanchev Bryag) just across the bay.
Mejor te apurasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We also recommend visiting charming rural towns, such as Sopozol and Nesebar.
No deberías estar aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Despite its proximity to big resorts such as Slanchev bryag (Sunny Beach) and Nesebar, Ravda remains a quiet place with a nice beach suitable for people of all ages.
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tan lejosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Featuring free WiFi and air conditioning, Cherno More Flats is located in Nesebar, 2 km from Old Nesebar .Description of roomsOne-Bedroom ApartmentThis apartment has a satellite TV, air conditioning and Apartment Alyosha
Si se aprueba Basilea II -y usted mismo ha nombrado el objetivo 2005- entonces deberá hacerse rápidamente.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Day of Nesebar is celebrated on 15 August.
¿ Ésta es la única entrada y salida?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.