New Year's oor Spaans
New Year's
en
The holiday commemorating the New Year.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Año Nuevo
We had a very good time at a New Year's party.
Lo pasamos muy bien en la fiesta de Año Nuevo.
año nuevo
Best wishes for a happy and prosperous New Year.
Que sea un feliz y próspero año nuevo.
de Año Nuevo
We had a very good time at a New Year's party.
Lo pasamos muy bien en la fiesta de Año Nuevo.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
día de año nuevo · el Año Nuevo · nochevieja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stupid New Year' s resolutions
Pónganse los lentesopensubtitles2 opensubtitles2
Prudence, Happy New Year.
No me viene bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisa, it's New Year's Eve, relax!
¿ Se quitaron la ropa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sincerely hope fortune smiles upon you in the New Year.”
es hora de irnos ustedes ya nos han dañado nuestras vidas. ustedes vinieron aqui con su maldad. nosotros conociamos la paz antes que vinieranLiterature Literature
Coming close to the New Year now.
Los Estados miembros podrán exigir el pago de una tasa destinada a cubrir sus gastos, en particular los derivados del examen de las solicitudes de registro, de las declaraciones de oposición, de las solicitudes de modificación y de las peticiones de anulación en virtud del presente ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'll call the board in the New Year; we'll come up with something.
A la Montaña de FuegoLiterature Literature
Fire Temple attendance is particularly high during seasonal celebrations (Gahambars), and especially for the New Year (Noruz).
Yo se lo diré.Yo hablaré conélWikiMatrix WikiMatrix
A happy and healthy new year!
Tú sí ligas con madurasWHO WHO
Well, New Year's Eve party.
¿ Por qué debo cantarles si no me van a pagar ni un centavo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Happy New Year everybody!
Te doy una rataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The start of autumn feels like a mini New Year – Christ!
Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra formaLiterature Literature
Happy New Year, Marchant.
Disculpe, señoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Happy New Year.
Bueno, usted es mayorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Happy New Year, baby.
¿ Hasta cuándo va a estar martilleándole el cerebro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My mother, for example, was born in a snake-water year, five days before the Tibetan New Year.
Sabía que si te traía, acabarías averiguándoloLiterature Literature
He would send his answer (the merest formality) early in the New Year.
Entonces él fue al molino|con el dineroLiterature Literature
It was like Grandfather Frost bringing his New Year’s gifts.
¡ Dios!, Te digo amigo, las chicas blancas, ellas...... parecería que sus traseros están creciendo amigoLiterature Literature
He was the first painter to be given a peerage, in the 1896 New Year Honours.
Ven, mi futuro amanteWikiMatrix WikiMatrix
"""We should make a New Year's resolution."""
Sí, lo consiguió.-¿ Y McLyntock qué?Literature Literature
But you're not gonna be here on New Year's,'cause that's after our birthday.
Yo también creía que eras anoréxicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A happy Christmas and New Year to all!
En este ámbito, sin embargo, las instituciones deben alentar a los investigadores a difundir los resultados de las investigaciones y facilitar fuentes fiables a los especialistas de lacomunicación, para que también los ciudadanos que no sean especialistas puedan comprender mejor los argumentos científicos, sobre todo cuando puedan tener fuertes repercusiones en la opinión pública (salud, riesgos alimentarios, emergencias medioambientales, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The date, so close to the New Year’s celebration, was suspiciously precise.
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo y a la Comisión así como a los Parlamentos y a los Gobiernos de los Estados miembrosLiterature Literature
You're both still coming to Leo's for New Year? Mm.
Entonces, no por el mercadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A new start on New Year's Day.
El compromiso presupuestario es la operación mediante la cual se reservan los créditos necesarios para ejecutar pagos posteriores como consecuencia de un compromiso jurídicoLiterature Literature
It was New Year's Day, 1805, and I was twenty.
Aquí viene lo interesanteLiterature Literature
379013 sinne gevind in 216 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.