North East England oor Spaans
North East England
en
(from 1994) An official region of England (one of nine), within the United Kingdom. Comprises Northumberland, Tyne and Wear and County Durham as well as a small part of North Yorkshire.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Nordeste de Inglaterra
en
official region of England
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I hope its principles will be of use to local authorities in my region of North-East England.
Ella es nuestra hermana AriEuroparl8 Europarl8
During his early childhood Keogh lived with an aunt and uncle in County Durham in North East England.
Sólo payaseaba, amigoWikiMatrix WikiMatrix
The Ensemble is committed to North East England and to bringing Avison's music to its audiences.
Echemos al ejercito de Estados unidos!WikiMatrix WikiMatrix
That is the equivalent of the entire population of north-east England.
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondoEuroparl8 Europarl8
Europe’s largest shopping centre is the Metrocentre in Gateshead, in north-east England.
A la de la derechaLiterature Literature
North-east England is populated with names, while the south-west is almost ignored.
Responsable porla destrucción de # coches patrulleros, un autobús metropolitanoLiterature Literature
In the 1840s pigs were roaming freely around the streets of Gateshead in north-east England.
Periodista Lydig, segunda víctimaLiterature Literature
Its effect on farmers and horticulture businesses in north-east England, the region I represent, will be considerable.
Rap, tú vienes conmigoEuroparl8 Europarl8
Much of north-east England, where I used to teach, is a region rich in living dialects.
Establecer normas técnicas comunes destinadas a evitar que las variacionesen las prácticas relativas a bases de datos de ADN de la policía científica en los Estados miembros puedan acarrear dificultades y resultados inexactos cuando se intercambien los datosLiterature Literature
At the Durham Marriott, one of the most desirable hotels in north east England, you won't be disappointed.
Es preciso tener precaución si se administran de forma concomitanteCommon crawl Common crawl
A stottie cake or stotty is a type of bread that originated in North East England.
la besé, y me excité un poco...... y ella comenzó a reirse de míWikiMatrix WikiMatrix
Round loaves are also produced, such as the North East England specialty called a stottie cake.
La responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, sin perjuicio de los apartados # aWikiMatrix WikiMatrix
No wonder the European Union is so unpopular in my constituency of North-East England and elsewhere in Europe.
Ud. debe saberlo mejor que yoEuroparl8 Europarl8
Sadly, in my constituency of north-east England, Nissan has recently announced job losses and a scaling back of production.
¿ Qué ha sido eso?Europarl8 Europarl8
The Commission agreed to a request to extend the implementation period for the North East England programme until 30 June 2002.
Michael llegará prontoEurLex-2 EurLex-2
- Mr President, Nissan has announced the loss of 1 200 jobs at its Sunderland plant in my North-East England constituency.
experiencia de trabajo en sistemas de producción en relación con la producción animal, vegetal o alimentaria (enfoque global), de preferencia en el ámbito de la producción ecológicaEuroparl8 Europarl8
A referendum was held in North East England on 4 November 2004, but the proposal for an elected assembly was rejected.
La encerró en una de las habitaciones de arriba, donde ahora está el ascensor noWikiMatrix WikiMatrix
Notwithstanding those caveats, my region of north-east England is blessed with isolated areas of outstanding natural beauty largely untouched by humans.
Lo raro de esta forma de comunicación...... es que hablas más de " nada " que de " algo "Europarl8 Europarl8
People in my region of North-East England want criminal law to be made by accountable British parliamentarians and applied by British judges.
Eso es asqueroso!Europarl8 Europarl8
However, general and business aviation contributes significantly to economic growth, especially at a regional level as we in north-east England can attest.
Si tiene una pluma, le doy la direcciónEuroparl8 Europarl8
Airports in my constituency of North-East England, such as Newcastle and Durham Tees Valley, are popular with amateur pilots and, increasingly, business people.
Primero con el desayuno...... y después con tus acciones abajoEuroparl8 Europarl8
Industry in north-east England welcomes the added protective measures that the implementation of the REACH Regulations will bring to the users of chemical substances.
Y porque estamos casados...... y porque yo nunca tementiría...... o lastimaríanot-set not-set
It risks undermining the large-scale development of renewables and green-collar jobs which promise a renaissance for European regions like mine, North-East England.
Cada tipo de neumático será sometido a por lo menos un ensayo de resistencia carga/velocidad con arreglo al procedimiento descrito en el anexo # del presente ReglamentoEuroparl8 Europarl8
In my own region, north-east England, one in ten homes has been labelled a category one health hazard because they are so cold and draughty.
Después de ese follón, estos gilipollas probablementeles disparen y los dejen por ahí tiradosEuroparl8 Europarl8
Whether your Sunderland visit entails business or leisure, our experienced staff will make your stay memorable at one of the best hotels in north-east England.
Y si, un poco inserviblesCommon crawl Common crawl
692 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.