Northwest Atlantic Fisheries Organization Regulatory Area oor Spaans
Northwest Atlantic Fisheries Organization Regulatory Area
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
zona de reglamentación definida por el convenio NAFO
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Canada had argued that the Court lacked jurisdiction because in the declaration it had made under Article 36, paragraph 2, it had entered a reservation excluding “disputes arising out of or concerning conservation and management measures taken by Canada with respect to vessels fishing in the [Northwest Atlantic Fisheries Organization’s] Regulatory Area”.
Estos son los tres primeros días de vigilanciaUN-2 UN-2
(4) The area of distribution of redfish in the North East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC) area overlaps with certain areas of the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) Regulatory Area; it is therefore necessary to introduce a mechanism to consider catches in both areas as part of the same stock, as recommended by NEAFC and NAFO at their meetings in March 2001.
Ella es su mejor amiga.Su verdadera hermana... de universoEurLex-2 EurLex-2
(3) The area of distribution of redfish in the North East Atlantic Fisheries Commission (NEAFC) area overlaps with certain areas of the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) Regulatory Area; it is therefore necessary to introduce a mechanism to consider catches in both areas as part of the same stock, as recommended by NEAFC and NAFO at their meetings in March 2001;
Me alegra oír esoEurLex-2 EurLex-2
Whereas Regulation (EEC) No 189/92 (3) requires Community fishing vessels to communicate to the Commission and simultaneously to their competent national authorities, certain information regarding their activities in the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) Regulatory Area;
Necesité toda la fuerza para dejar la casaEurLex-2 EurLex-2
Whereas Regulation (EC) No 3069/95 (3) adopted provisions for the assignment and the duties of the observers as well as for the obligations of the masters of the Community fishing vessels engaged in, or about to engage in, fishing activities in the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) Regulatory Area;
El diablo, probablementeEurLex-2 EurLex-2
establishing a European Community observer scheme applicable to Community fishing vessels operating in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO)
Creo que Michel sintió como si estuviera viviendo la vida del otro esa nocheEurLex-2 EurLex-2
Proposal for a Council Regulation (EC) establishing a European Community observer scheme applicable to Community fishing vessels operating in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO)
He observado su comportamiento...... durante cuatro semanas...... y no he encontrado ningún síntoma de enfermedad mentalEurLex-2 EurLex-2
COUNCIL REGULATION (EEC) N° 3928/92 of 20 December 1992 establishing a NAFO pilot observer scheme applicable to Community fishing vessels operating in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO)
¿ Qué esperas que Dios haga por ti?EurLex-2 EurLex-2
(10) Council Regulation (EEC) No 1956/88 of 9 June 1988 adopting provisions for the application of the scheme of joint international inspection adopted by the Northwest Atlantic Fisheries Organization (OJ L 175, 6.7.1988), and Council Regulation (EC) No 3069/95 of 21 December 1995 establishing a European Community observer scheme applicable to Community fishing vessels operating in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organization (OJ L 329, 30.12.1995).
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Agencia Europea del Medio Ambiente relativas al ejercicioEurLex-2 EurLex-2
Opinion on the proposal for a Council Regulation (EC) modifying Regulation (EEC) No 3928/92 establishing a NAFO pilot observer scheme applicable to Community vessels operating in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organization
Resulta asimismo oportuno otorgar subvenciones a las tres estructuras jurídicas de apoyo cuya única finalidad es facilitar apoyo administrativo al Comité de responsables europeos de reglamentación de valores, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión, al Comité de supervisores bancarios europeos, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión y al Comité europeo de supervisores de seguros y de pensiones de jubilación, creado por la Decisión #/#/CE de la Comisión (en lo sucesivo denominados colectivamente los comités de supervisores) para que desarrollen sus mandatos y sus proyectos relacionados con la convergencia en materia de supervisión, en particular la formación del personal de las autoridades nacionales de supervisión y la gestión de proyectos informáticosEurLex-2 EurLex-2
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) establishing a European Community Observer Scheme applicable to Community fishing vessels operating in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) /* COM/95/266 FINAL - CNS 95/0152 */
¿ Quién es Charlie?EurLex-2 EurLex-2
Proposal for a Council Regulation establishing a European Community Observer Scheme applicable to Community fishing vessels operating in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organization (COM(95)0266 - C4-0332/95 - 95/0152(CNS))
¿ Y tú también eres poetisa, como Roxanne?EurLex-2 EurLex-2
COUNCIL REGULATION (EC) No 2762/94 of 10 November 1994 modifying Regulation (EEC) No 3928/92 establishing a NAFO pilot observer scheme applicable to Community vessels operating in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO)
a parte: letra aEurLex-2 EurLex-2
Council Regulation (EC) No 2762/94 of 10 November 1994 modifying Regulation (EEC) No 3928/92 establishing a NAFO pilot observer scheme applicable to Community vessels operating in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO)
Regocíjese...... Él le devolverá el orgullo a la marina JaponesaEurLex-2 EurLex-2
COUNCIL REGULATION (EC) No 1049/97 of 9 June 1997 amending Regulation (EC) No 3069/95 establishing a European Community observer scheme applicable to Community fishing vessels operating in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO)
Llámame cuando estés allíEurLex-2 EurLex-2
Proposal for a Council Regulation amending Regulation (EC) No 3069/95 establishing a European Community Observer Scheme applicable to Community fishing vessels operating in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) (COM(96)0685 - C4- 0035/97 - 96/0310(CNS))
Harry no haría estoEurLex-2 EurLex-2
Proposal for a COUNCIL REGULATION (EC) amending Regulation (EC) N 3069/95 establishing a European Community Observer Scheme applicable to Community fishing vessels operating in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) /* COM/96/0685 FINAL - CNS 96/0310 */
Asunto: Día de la UE contra el tráfico de drogas enEurLex-2 EurLex-2
OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE on the Proposal for a Council Regulation (EC) modifying Regulation (EEC) No. 3928/92 establishing a NAFO pilot observer scheme applicable to Community vessels operating in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organization
No ha sido ningún error, cariñoEurLex-2 EurLex-2
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Council Regulation establishing a European Community Observer Scheme applicable to Community fishing vessels operating in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organization (COM(95)0266 - C4-0332/95 - 95/0152(CNS))
Esta ciudad no es muy grandeEurLex-2 EurLex-2
Having regard to Council Regulation (EEC) No 3928/92 of 20 December 1992 establishing a NAFO pilot observer scheme applicable to Community fishing vessels operating in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO) (1), and in particular Article 3 thereof,
Bueno, eso es lo que tú tienes en mente.¿ En serio?EurLex-2 EurLex-2
Legislative resolution embodying Parliament's opinion on the proposal for a Regulation modifying Regulation (EEC) No 3928/92 establishing a NAFO pilot observer scheme applicable to Community vessels operating in the Regulatory Area of the Northwest Atlantic Fisheries Organization (COM(94)0630 - C4-0106/95 - 94/0306(CNS))
¿ Te golpeaste la cabeza?EurLex-2 EurLex-2
Whereas Council Regulation (EC) No 3069/95 (1) establishing a European Community Observer Scheme applicable to Community fishing vessels operating in the regulatory area of the Northwest Atlantic Fisheries Organization (NAFO), adopted provisions for the assignment and the duties of the observers as well as for the obligations of the masters of the Community fishing vessels engaged in or about to engage in fishing activities in the NAFO regulatory area;
El ataque de la torreEurLex-2 EurLex-2
36 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.