Oriya language oor Spaans
Oriya language
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
idioma oriya
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Scriptures in the Oriya language appeared in 1815, and in 1818 came Bibles in Sanskrit and Hindi.
Para más información, dirigirse al Sr. E.J. Hoppeljw2019 jw2019
The Kui-Oriya bilingual children in their later grades (i.e. the high school grades) were found to perform in Oriya language tasks at the same level as the Oriya-only monolingual children (ibid.: 110).
Tengo que ir porque me queda una hora de trabajoUN-2 UN-2
The local language is Oriya, the state language, but a high degree of fluency is also present in Hindi, English, as well as some familiarity with Urdu in some parts of the population.
Jock, hombre, ¿ Puedo hablarle un momento?- ¿ Qué pasa?WikiMatrix WikiMatrix
He also sang in various other Indian languages, like Hindi, Assamese and Oriya.
Deje este cuarto inmediatamenteWikiMatrix WikiMatrix
Mohanty also concludes in a sociolinguistic survey of # year old adult Kond tribals and non-tribal (i.e. dominant group) rural villagers from the same areas that “the tribals were found to be displaying integrative orientation by a positive evaluation of the maintenance of their own language (Kui) and culture, and by viewing favourably the language (Oriya) and culture of the non-tribals” (ibid
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades quese realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalMultiUn MultiUn
Mohanty also concludes in a sociolinguistic survey of 25-50-year old adult Kond tribals and non-tribal (i.e. dominant group) rural villagers from the same areas that “the tribals were found to be displaying integrative orientation by a positive evaluation of the maintenance of their own language (Kui) and culture, and by viewing favourably the language (Oriya) and culture of the non-tribals” (ibid., 112).
Incluso por Arrius, no puedo protegerte contra...... tu destrucción personal si te quedasUN-2 UN-2
Learning the real Oriya language (slang, expressions, etc.) used by ordinary native speakers
Tienes una paga regular, y tienes un competidor con quien entrenarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Learn Oriya Online - Write or Speak in Oriya Language Exchange
Sin embargo, al intensificar la terapia insulínica la repentina mejoría del control glucémico puede asociarse con un empeoramiento transitorio de la retinopatía diabéticaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Learning the real Oriya language (slang, expressions, etc.) used by ordinary native speakers
¿ Perderá Rothstein su puesto como jefe del " Tangiers "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1 Free Oriya Input Keyboard is app to write and send message in Oriya language.
A vuestros puestosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Language recognized by the Constitution: Asamese, Bengali, Gujarati, Hindi, Kannada, Kasmiri, Malayalam, Marathi, Oriya, Punjabi, Sanskrit, Sindhi, Tamil, Telugu, Urdu
No obstante, los fabricantes podránoptar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yMultiUn MultiUn
� Language recognized by the Constitution: Asamese, Bengali, Gujarati, Hindi, Kannada, Kasmiri, Malayalam, Marathi, Oriya, Punjabi, Sanskrit, Sindhi, Tamil, Telugu, Urdu.
¡ Bella filosofía de vida!UN-2 UN-2
The languages spoken by those segments of the population who originally came from India include Urdu, Hindi, Bihari and Oriya
Ellos caen encima de quienes no se pueden defender y por otro lado, damos todas las facilidades fiscales a áquellos que las necesitanMultiUn MultiUn
Find Oriya-speaking language exchange partners.
El único productor exportador y su empresa vinculada de la República Popular China que solicitaron el trato de economía de mercado solicitaron también el trato individual en caso de que no se les concediera el primeroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Find Oriya-speaking language exchange partners.
Hoy solo somos sus acompañantesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Programmes today are telecast in regional segments from Delhi and Chennai and programmes produced by State Institutes of Education (SIE) are telecast in Hindi, Marathi, Gujarati, Oriya and Telegu for relay by all transmitters in a particular language zone.
Necesito una copaUN-2 UN-2
Programmes today are telecast in regional segments from Delhi and Chennai and programmes produced by State Institutes of Education (SIE) are telecast in Hindi, Marathi, Gujarati, Oriya and Telegu for relay by all transmitters in a particular language zone
Sigue hablando, JaskierMultiUn MultiUn
At present, school programmes produced by Doordarshan are telecast in regional segments from Delhi and Chennai, and programmes produced by State institutes of education are telecast in Hindi, Marathi, Gujarati, Oriya and Telegu for relay by all transmitters in a particular language zone
AproximadamenteMultiUn MultiUn
At present, school programmes produced by Doordarshan are telecast in regional segments from Delhi and Chennai, and programmes produced by State institutes of education are telecast in Hindi, Marathi, Gujarati, Oriya and Telegu for relay by all transmitters in a particular language zone.
Sí, es un tirador de Los CraneosUN-2 UN-2
MOVIE SYNOPSIS: You can watch College Time, full movie on FULLTV - Directed by Sudhanshu Sahu, this film with audio in oriya (original language) was premiered in 2015.
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entrelos intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In short, you have everything you need to practice and learn Oriya via a language exchange.
Soy Liam.Te devolveré la llamadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In short, you have everything you need to practice and learn Oriya via a language exchange.
Estamos en deuda con usted, jovencitaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The figures for persons speaking a language subsidiary to their mother tongue are quite revealing: Hindi ( # per cent), Oriya ( # per cent), Malayalam ( # per cent), Gujarati ( # per cent), Tamil ( # per cent), Bengali ( # per cent), Assamese ( # per cent), Marathi ( # per cent), Kashmiri ( # per cent), Telugu ( # per cent), Punjabi ( # per cent), Kannada ( # per cent) and Urdu ( # per cent
Tiene una conmoción cerebralMultiUn MultiUn
Arab or Persian influence: in contrast to other Indian languages, Oriya doesn’t exhibit much influence from these other cultures in its oral or written forms.
¿ Ésta es la única entrada y salida?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oriya is one of the official languages of India.
No sé cómo es que saben tanto de miParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.