Oryol oor Spaans
Oryol
en
A city in Russia, administrative centre of Oryol oblast.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Orel
en
a city in Russia
Orël
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But she would be travelling from Petersburg to Odessa; her route could take her through Mtsensk and Oryol.
No tenía nada que decirLiterature Literature
In 1779, the city was almost entirely rebuilt based on a new plan; and the Oryol River was renamed Orlik (lit: "little eagle").
¿ Qué están haciendo?WikiMatrix WikiMatrix
By the order of Grigory Shakhovskoy, Bolotnikov and his army advanced to Kromy (today’s Oryol Oblast) in August 1606, defeating the Muscovite army under the command of Prince Yury Trubetskoy.
¿ Por qué no atiende a razones?WikiMatrix WikiMatrix
He was arrested in 1896 and exiled in Oryol for three years.
las últimas novedades.¿ Diana?WikiMatrix WikiMatrix
“Oryol i Reshka” [Eagle and Tail] [ru] is a Russian-language travel series produced in Ukraine and broadcast on three popular television channels in Kazakhstan, Russia, and Ukraine.
Greg, tú sacaste a Manny de sugv2019 gv2019
Oryol is a major transport hub on the borders of the Central and Central Black Earth economic regions.
las demás denominaciones bajo las que todavía se comercializan las semillas de la variedad (antiguas variedadesWikiMatrix WikiMatrix
In 1962, he enrolled into the Department of Physics and Mathematics of the Oryol Pedagogical Institute.
Buscad por donde Aaliyah pueda sentirse más cómodaWikiMatrix WikiMatrix
They couldn’t eat in those huts, and they couldn’t sleep in those huts; they all went back to Oryol.
Sólo hay un sol que ilumina el Universo,...... y su luz alumbra a todos los demás planetasLiterature Literature
In 2003 Oryol finished first in the Centre zone of the Second Division and were promoted to the First Division.
No me des la charlaWikiMatrix WikiMatrix
Not only did he do this, but he backed up his words with references to works by scholars who had been to Tajikistan and photo reports by Russian and Ukrainian bloggers who had visited our country and formed an opinion that was different from the one held by the “Oryol i Reshka” protagonists.
La experiencia ha demostrado la necesidad de proponer acciones específicas para mejorar la calidad global de las actividades de movilidad financiadas con cargo al programaglobalvoices globalvoices
The Russian Chyorny Oryol ("Black Eagle") is based on a lengthened T-80 hull.
Para la transmisión de las producciones estándares y los datos indicados en el apartado #, los Estados miembros utilizarán sistemas informáticos puestos a disposición por la Comisión (Eurostat) que permitan los intercambios electrónicos de documentos e información entre ésta y los Estados miembrosWikiMatrix WikiMatrix
There were so many comments criticizing the episode and cursing its authors that “Oryol i Reshka” posted [ru] an official response to these comments on Facebook:
Cuando usas, no usas deslumbrantesgv2019 gv2019
Nevertheless, the Wehrmacht command was still reinforcing its troops around Smolensk and Roslavl, withdrawing several divisions from the Oryol region.
¿ Qué, un equipo no es suficiente?WikiMatrix WikiMatrix
It was thirty miles from Mtsensk to Oryol.
Considerando que, según las estadísticas, cada año mueren más de # personas en las carreteras de la UELiterature Literature
This was exactly what had recently happened in Oryol, and many feared it would be repeated in Moscow.
Es la vanguardia de StaleekLiterature Literature
In July 1799 Baranov returned on the brig Oryol and established the settlement of Arkhangelsk.
Te traré chocolate calienteWikiMatrix WikiMatrix
From 1907 to 1914 conducted illegal work for the party, helping to create Bolshevik networks between Voronezh, Oryol, Moscow, Iranovo-Voznesensk, and Petersburg.
La molesto tanto, y prometí no hacerloWikiMatrix WikiMatrix
Arenas of Russian foreign representation are actively used for presentations of the regions – in Russian Centres for Science and Culture in the Czech Republic, Bulgaria, Hungary and Poland and provided the possibility to develop partner ties with the Republic of Tatarstan, the Altai Territory, the Kaliningrad Region and the Oryol Region.
Eres la única con quien quiero estar esta noche, el baile de promociónmid.ru mid.ru
In December 2013, Ukranian TV travel program “Oryol i Reshka” (“Heads and tails”) came under fire from Tajik Internet users after an unflattering portrayal of Tajikistan in one episode.
Ya conoces mi gancho, ¿ verdad?- ¿ Elaine?gv2019 gv2019
Soviet statistics for 78 Ukrainian prisons: evacuated 45,569 killed inside the prisons 8,789 killed runaways 48 killed legally 123 killed illegally 55 left alive 3,536 Oryol: In September 1941, over 150 political prisoners (among them Christian Rakovsky, Maria Spiridonova, Olga Kameneva and Dmitri Pletnyov) were executed in Medvedevsky Forest near Oryol.
¡ Me recuerda a mí mismo!WikiMatrix WikiMatrix
As the German offensives were halted, a Soviet strategic counter-offensive and smaller-scale offensive operations forced the German armies back to the positions around the cities of Oryol, Vyazma and Vitebsk, and nearly surrounded three German armies.
Voy a cortar la conexión a tierraWikiMatrix WikiMatrix
In 2009, there was a public information campaign on safety in daily living for people living in areas with radioactive contamination in Bryansk, Oryol, Tula and Kaluga regions, as part of a UNDP (ICRIN) project.
Miembro fundadorUN-2 UN-2
The Oryol Prison was a notable place of incarceration for political prisoners and war prisoners of the Second World War.
Aun cuando esta circunstancia reviste especial importancia en los actuales momentos de crisis económica, también resulta fundamental en épocas de bienestar económico como un medio para fomentar la cohesión socialWikiMatrix WikiMatrix
A variety of development aircraft evolved, including the Sukhoi T-49, which shared the fuselage of the Su-9 (including its single engine), but used cheek-mounted intakes to leave the nose clear for a large radome for the RP-22 Oryol-D ("Eagle") radar (NATO "Skip Spin"), and the T-5, essentially a heavily modified Su-11 with a widened rear fuselage containing two Tumansky R-11 engines.
La luz que brilla el doble dura la mitadWikiMatrix WikiMatrix
160 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.