Pan American Union oor Spaans
Pan American Union
en
the administrative agency of the Organization of American States
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
UPA
Unión Panamericana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Two years later, she participated in an exhibition at the Pan-American Union.
En este contexto, es preciso retirar de la legislación en vigor aquellos actos que ya no tienen efecto realLiterature Literature
Sources: Horn and Bice (1949), Table 7, p. 112; Pan-American Union (1952).
Podrá aplicarse un trato confidencial a los datos comunicados por el solicitante cuya divulgación pudiera perjudicar seriamente su posición competitivaLiterature Literature
Resolution XXX, Pan American Union, Final Act of the Ninth Conference # ashington
Supongo que ahora ya no podremos tener sexoMultiUn MultiUn
The process began with the first US transmissions to Cuba, under the auspices of the Pan American Union, on May
Durante un periodo transitorio de # días como máximo a partir de la fecha de aplicación de la presente Decisión, los Estados miembros autorizarán la importación de esperma de animales domésticos de la especie bovina y carne fresca de animales domésticos de la especie porcina con arreglo a los modelos de certificado vigentes antes de la fecha de aplicación de la presente DecisiónMultiUn MultiUn
News of Villa becoming the first woman lawyer of Bolivia was published in feminist journals and carried in the Bulletin of the Pan American Union.
Hazte un favorWikiMatrix WikiMatrix
See also resolution # of the Eighth Conference of American States (Lima # ) which established the rules to be followed by the Pan American Union with regard to reservations
Felicito a Su Señoría por no tener pelos en la lengua a la hora de hablar de su región.MultiUn MultiUn
Already in the October of the previous year the dictatorship requested a meeting with the Pan-American Union in order to consider a common course of action.
Diablos, McMurphy, ¿ estás tratando de que me echen?WikiMatrix WikiMatrix
Stevens convinced the governing body of the Pan American Union to create the Inter-American Commission of Women (Spanish: Comisión Interamericana de Mujeres) (CIM) on 4 April 1928.
No necesita un curanderoWikiMatrix WikiMatrix
1964 He participated with three works in the I Salon of Young Artists from Latin America, organized by the Pan American Union in the Museo de Bellas Artes.
Soto está cansado de esperarWikiMatrix WikiMatrix
Owing to the respect and prestige he had earned as Minister of Foreign Relations and President of Colombia, he was named Director of the Pan American Union in 1947.
Tus relaciones con el resto de la clase dependerán de nuestra autorizaciónWikiMatrix WikiMatrix
The transition from the Pan American Union to the OAS was smooth. The Director General of the former, Alberto Lleras Camargo, became the first Secretary General of the OAS .
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentisteCommon crawl Common crawl
See also resolution XXIX of the Eighth Conference of American States (Lima 1938), which established the rules to be followed by the Pan American Union with regard to reservations.
¿ Aún están allí?- SíUN-2 UN-2
See also resolution XXIX of the Eighth Conference of American States (Lima 1938) which established the rules to be followed by the Pan American Union with regard to reservations.
Creo que están negociando un acuerdoUN-2 UN-2
Pan-American Scientific Congress, (1908-9); General Secretary of the Pan-American Financial Conference (1915); in charge of the State Department (1915); General Director of the Pan-American Union (1920).
Reconstruyamos juntos este mundo.Para poder compartir los días de paz. GamlingCommon crawl Common crawl
This article incorporates text from Bulletin of the Pan American Union, Volume 54, by Pan American Union, a publication from 1922 now in the public domain in the United States.
Si el licenciante también es proveedor de productos en el mercado de referencia, también hay que tener en cuenta sus ventas en el mercado de productos de referenciaWikiMatrix WikiMatrix
Gaining approval for the work from the League of Nations in 1927, Stevens presented the proposal Pan American Union in 1928, convincing the governing body to create the Inter-American Commission of Women (CIM).
¿ Cómo puede no oler eso?WikiMatrix WikiMatrix
The Pan American Union, when notifying the Governments of signatures or accessions, shall also send the list of monuments and institutions mentioned in this article, and shall inform the other Governments of any changes in said list.
¡ No me gusta!WikiMatrix WikiMatrix
When the United States began promoting the Pan American Union, some Argentines were suspicious that it was indeed a device to lure the country into the US economic orbit, but most businessmen responded favorably and bilateral trade grew briskly.
El squadron de la superficie no parece parecerce a ninguna maquina de guerra de CylonWikiMatrix WikiMatrix
At the end of the 19th Century, during the First American International Conference, the governments decided to establish the Commercial Office of the American Republics, ancestor to the “Pan-American Union”, which would, in 1948, become the Organization of American States.
Ahora vuelvoCommon crawl Common crawl
The international attention, including a petition presented on her behalf to the General Assembly of the Pan American Union by the Inter-American Commission of Women, pressured the Prosecutor's Office to reverse their decision and grant her the title of procuradora on 2 March 1929.
Hay hombres afuera deeste apartamentoWikiMatrix WikiMatrix
This practice is in conformity with the provisions of article # of the # avana Convention on the Pan American Union, on treaties (not yet entered into force), which provides that all instruments relating to the expression of consent to be bound by treaties concluded at the International Conferences of
Los únicos hermanos que he tenido son los hermanos que están aquíMultiUn MultiUn
ARTICLE IV The signatory Governments and those which accede to this treaty, shall send to the Pan American Union, at the time of signature or accession, or at any time thereafter, a list of the monuments and institutions for which they desire the protection agreed to in this treaty.
¿ Qué pruebas tienes?WikiMatrix WikiMatrix
The introduction of a more flexible reservations regime that makes it possible to break down a treaty into a multitude of different treaty relationships has made this dialogue among contracting States and the author of a reservation necessary, as seen quite remarkably in the context of the Pan American Union.
Hal, necesito verte en mi oficina ahora mismoUN-2 UN-2
This practice is in conformity with the provisions of article VII of the 1928 Havana Convention on the Pan American Union, on treaties (not yet entered into force), which provides that all instruments relating to the expression of consent to be bound by treaties concluded at the International Conferences of
Espere, ellos presintieron algoUN-2 UN-2
435 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.