Pap test oor Spaans

Pap test

naamwoord

(gynaecology) A screening test to detect pre-cancerous and cancerous cells by taking a sample ('smear') of cells from the cervix.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

prueba de Papanicolaou

vroulike

gynaecology: screening test

Pap tests are available in the private and public sectors.
Tanto en el sector privado como en el público se realizan pruebas de Papanicolaou.

Papanicolau

manlike

Launching of Pap test days and training days on medicinal plants.
Inicio de las jornadas del examen de papanicolau y capacitación en plantas medicinales.

citología

naamwoord vroulike

The Pap test looks for abnormal cells that can develop into cervical cancer.
La citología busca células anómalas que puedan transformarse en un cáncer de cuello de útero.

frotis

manlike

Free routine Pap tests are performed in some health centers and in gynecological clinics at government hospitals.
En algunos centros de salud y clínicas ginecológicas de los hospitales públicos se toman frotis de Papanicolaou regular y gratuitamente.

prueba de tinción de Papanicolaou

Soortgelyke frases

Pap smear test
prueba de Papanicolaou · prueba de tinción de Papanicolaou

voorbeelde

and their studies of MSP service users, which showed that # % of women had never had a Pap test
en estudios realizados en la población de usuarias de servicios del MSP que mostraron un # % de mujeres sin antecedente de PAP

Pap test coverage and related factors in Colombia, 2005
Cobertura de la Citología de Cuello Uterino y Factores Relacionados en Colombia, 2005

If high-risk HPV DNA is absent, a repeat Pap test in 12 months is recommended.
De no detectar DNA de HPV de alto riesgo se repetirá la prueba de Papanicolaou a los 12 meses.

Pap tests are available in the private and public sectors.
Tanto en el sector privado como en el público se realizan pruebas de Papanicolaou.

The Szalay Cyto-Spatula Pap test provides greater sensitivity and specificity than other instruments and methods.
La sensibilidad y la especificidad de una cito-espátula de Szalay para la prueba de Papanicolaou son mejores que las de otros instrumentos y métodos.

Pap tests from 1993 to 1995 indicated the presence of STDs.
Las pruebas de Papanicolaou realizadas entre 1993 y 1995 indicaron la presencia de enfermedades de transmisión sexual.

Cervical cancer screening is done by using a Pap test (sometimes called a Pap smear).
El cáncer de cuello uterino puede ser mortal.

Consequently, the share of those who underwent the examination with PAP test has also increased
En consecuencia, también aumentó el porcentaje de mujeres que se sometieron a la prueba de Papanicolaou

Anal Pap test with a cervical brush and fixative solution is helpful in detecting anal dysplasia.
La prueba de Papanicolaou anal con un cepillo cervical y solución fijadora ayuda a detectar displasia anal.

She had never heard of any doctor offering free Pap tests before.
Nunca antes había oído de médicos que ofrecieran Pap gratis.

The terminology applies to both cytologic (Pap test) and histologic assessments.
La terminología se aplica a las valoraciones citológicas (prueba de Papanicolaou) e histológicas.

One Pap test all done.
Una prueba de cancer todo hecha.

Free routine Pap tests are performed in some health centers and in gynecological clinics at government hospitals.
En algunos centros de salud y clínicas ginecológicas de los hospitales públicos se toman frotis de Papanicolaou regular y gratuitamente.

Insist on a Pap test every 6 months.
Insista para que le hagan un Pap Test cada seis meses.

The cap should be worn only by women with normal Pap tests.
Solo deberían utilizar el capuchón cervical aquellas mujeres cuyos exámenes citológicos (de Papanicolaou) hayan resultado normales.

Launching of Pap test days and training days on medicinal plants
Inicio de las jornadas del examen de papanicolau y capacitación en plantas medicinales

The Pap test is one of the mandatory requirements for obtaining the occupational health card.
El PAP es uno de los requisitos obligatorios para la obtención del carné de salud laboral.

The Pap test, which is useful in detecting cervical cancer, does not reveal ovarian cancer.
El test de Pap, que es útil para descubrir el cáncer de cuello uterino, no revela el cáncer ovárico.

Up to the present day, over 400 women have undergone a PAP test as well as breast examinations.
Hasta el presente, han pasado por esta unidad más de 400 mujeres, que se sometieron a frotis cervicales y a exámenes de mama.

Special service for women with invasive cancers, cervical and breast cancers and dysplasias, including mammogram and Pap tests.
Se brinda servicio especializado a mujeres con cáncer invasor, cérvico uterino y de mama, displasias, y se realizar estudios mastográficos y de Papanicolau.

Conclusions This data suggests that living in rural settings is associated with decreased opportunities for performing Pap tests.
Conclusiones Estos datos confirman que vivir en zonas rurales está asociado con una menor oportunidad de la mujer para acceder al examen citológico.

This examination is Opening to cervix typically followed by a Pap test to detect cervical cancer.
Este examen continúa típicamente con un test de Pap para detectar el cáncer de cuello uterino.

The Pap test looks for abnormal cells that can develop into cervical cancer.
La citología busca células anómalas que puedan transformarse en un cáncer de cuello de útero.

Results Recent Pap test coverage in Colombian women aged 25 to 69 years was 76.5 %.
Resultados La cobertura de citología reciente en mujeres entre 25 y 69 años de edad para Colombia fue de 76,5 %.

Launching of Pap test days and training days on medicinal plants.
Inicio de las jornadas del examen de papanicolau y capacitación en plantas medicinales.