Pedro González de Mendoza oor Spaans
Pedro González de Mendoza
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Pedro González de Mendoza
es
Pedro González de Mendoza (cardenal)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He was Pedro González de Mendoza, bishop of Sigüenza and Enrique’s most stalwart supporter among the nobility.
Módulo H#: Sistema de gestión de la calidad totalLiterature Literature
He was also able to get the pope to recognize the illegitimate children of his uncle, the cardinal Pedro González de Mendoza.
Además, tengo mi orgulloWikiMatrix WikiMatrix
A report, produced by Pedro González de Mendoza, Archbishop of Seville, and by the Segovian Dominican Tomás de Torquemada- of converso family himself- corroborated this assertion.
No hay nada dentro de tíWikiMatrix WikiMatrix
The emperor Carlos I of Spain, represented by his majordomo Pedro González de Mendoza, negotiating in the name of Leonor, urging the Duke of Gandía to accept her conditions.
Por aquí está la cocinaWikiMatrix WikiMatrix
He would also receive instruction in political and military matters from his father, the ambassador to Pope Pius II in the council of Mantua and from his uncle, the powerful cardinal Pedro González de Mendoza.
Enonces habló el fiero Hagen: ¡ la cacería ha terminado!WikiMatrix WikiMatrix
Pedro González de Mendoza, obispo de Salamanca, en el Concilio de Trento
Todos los díasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1366, King Pedro I gave the town to Pedro González de Mendoza as a payment for his services to the Crown.
Quería proteger a mi mujerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carrillo would not accept their authoritarian treatment of him nor his enemy cardinal Pedro González de Mendoza's rise to be chancellor of the kingdom.
No entendí el apellidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They could have been a present from King Afonso to Cardinal Pedro González de Mendoza, or to his brother Diego Hurtado de Mendoza, the first Duke of the Infantado.
También yo, SrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The name is a tribute to Cardinal Pedro González de Mendoza, a steadfast supporter of Christopher Columbus, helping convince the Catholic monarchs to sponsor his journey to the New World.
La parte de " de primera " sí estâ correctaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This family included Íñigo López de Mendoza, also known as Marqués de Santillana (1398–1458), and Pedro González de Mendoza (1428–1495), Great Cardinal of Spain and adviser of the Catholic Monarchs.
En virtud del programa, un banco central del Eurosistema podrá, conforme a las condiciones de admisibilidad establecidas en la presente Decisión, adquirir en los mercados primarios y secundarios bonos garantizados admisibles de entidades de contrapartida admisiblesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These disputes were solved in the 14th century by King John I of Castilla (1358-1390), who transferred the lands to Pedro González de Mendoza as a feudal entitled estate in 1383.
El viejo nos invita a desayunarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leading off the oriental gallery we find the Chapter room, built by order of Bishop Juan Del Pino, and rebuilt by Pedro González de Mendoza at the second half of the XVth century.
Capitán, ¿ se encuentra bien?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was born at Carrión de los Condes in Old Castile to a noble family which figured prominently in the arts. His grandfather, Pedro González de Mendoza I, and his father, Diego Hurtado de Mendoza Admiral of Castile, were both poets with close ties to the Manrique.
Quieren que nos ganemos su corazónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was born at Carrión de los Condes in Old Castile to a noble family which figured prominently in the arts. His grandfather, Pedro González de Mendoza I, and his father, Diego Hurtado de Mendoza Admiral of Castile, were both poets with close ties to the great literary figures of the time: Chancellor Lopez de Ayala, Fernán Pérez de Guzmán and Gómez Manrique.
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.