Permanent Council on the Implementation of General Assembly Resolutions oor Spaans
Permanent Council on the Implementation of General Assembly Resolutions
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Consejo Permanente sobre el Cumplimiento de las Resoluciones de la Asamblea General
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To request the Permanent Council to report to the General Assembly at its thirty-ninth regular session on the implementation of this resolution, the execution of which shall be subject to the resources allocated in the program-budget of the Organization and other resources.
La casa se ve diferente.- Ella compró muebles en MaineCommon crawl Common crawl
Also at the same meeting, statements were made by the co-facilitators of the informal consultations of the General Assembly on the further review of the implementation of Assembly resolution 61/16 on the strengthening of the Economic and Social Council, the Permanent Representatives of Belgium and Guyana to the United Nations.
Sé que quieres ver cómo es el mundoUN-2 UN-2
An initial status report on progress made in the preparation of the Executive Director’s report on the implementation of General Assembly resolution 67/213, subparagraph 88 (g) of “The future we want” and paragraph 13 of Governing Council decision 27/2 was submitted by the secretariat to the Committee of Permanent Representatives on 29 July 2013.
Muchas veces echaba de menos esa bondad y esa inteligenciaUN-2 UN-2
The President of the General Assembly appointed Jan Grauls, later replaced by Bénédicte Frankinet, Permanent Representative of Belgium, and George Talbot, Permanent Representative of Guyana, as Co-facilitators of the process for the further review of the implementation of General Assembly resolution 61/16 on the strengthening of the Economic and Social Council.
Cuidado con la pizzaUN-2 UN-2
No progress in the advancement of women could be achieved without permanent solutions to poverty, hunger, armed conflict and foreign occupation, which required swift implementation of the resolutions and recommendations of the General Assembly, the Economic and Social Council and other international forums on development
' Me he acostumbrado a su caraMultiUn MultiUn
No progress in the advancement of women could be achieved without permanent solutions to poverty, hunger, armed conflict and foreign occupation, which required swift implementation of the resolutions and recommendations of the General Assembly, the Economic and Social Council and other international forums on development.
Solo existe un camino posible hacia delante: investigación fundamental y difusión de la educación por toda la población activa europea.UN-2 UN-2
During # the Secretariat of the Permanent Forum contributed to a number of United Nations reports on the status of women, including a report to the Security Council regarding the implementation of Security Council resolution # on women, peace and security, and reports to the General Assembly regarding the implementation of resolution # on intensification of efforts to eliminate all forms of violence against women, and resolution # on eliminating rape and other forms of sexual violence in all their manifestations, including in conflict and related situations
Si alguno se cae y se mata después lo tenemos que pagarMultiUn MultiUn
Also at the same meeting, statements were made by the following discussants: Michael Anderson, Special Envoy of the Prime Minister for the Post-2015 United Nations Development Agenda, United Kingdom; Ann Aerts, Head of the Novartis Foundation for Sustainable Development; and Bénédicte Frankinet, Permanent Representative of Belgium to the United Nations in New York and co-facilitator of the informal consultations on the further review of the implementation of General Assembly resolution 61/16 on the strengthening of the Council.
Si nos oponemos a encontrarnos con Kafu Selim, mostraremos miedo...... y eso es algo que un dios no se puede permitirUN-2 UN-2
To request the Permanent Council to report to the General Assembly on the implementation of this resolution.
No consigue ni levantar un barrilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also at the same meeting, a statement was made by the Permanent Representative of Belgium to the United Nations, Bénédicte Frankinet, in her capacity as co-facilitator of the informal consultations of the General Assembly on the further review of the implementation of Assembly resolution 61/16 on the strengthening of the Economic and Social Council.
Una homologación de tipo CE para un vehículo dejará de ser válida en cualquiera de los siguientes casosUN-2 UN-2
Requests the Permanent Council to report to the General Assembly on the implementation of this resolution at its thirtieth regular session.
Pero...... tiene algo preparado para tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To request the Permanent Council to report to the General Assembly on the status of implementation of this resolution.
Eres un vagoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To request the Permanent Council to report in due course to the General Assembly on the implementation of this resolution.
Por el peso de los acontecimientos, y porque él quería que yo lo colgaraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To request the Secretary General to report to the Permanent Council before the thirty-first regular session of the General Assembly on the implementation of this resolution.
Veo evidencia insuficiente para dejarlo proceder en la demanda de agresión con intento para cometerlo al igual que las demandas # y #, asalto y agresión con arma mortalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7. To request the Permanent Council to report to the General Assembly in due course on the implementation of this resolution.
Es una mierdaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For its consideration of item # the Council had before it the updated report of the Secretary-General on the role of the Council in the integrated and coordinated implementation of the outcomes of and follow-up to major United Nations conferences and summits, in the light of relevant General Assembly resolutions, including resolution # ( # ) and a letter dated # ctober # from the Permanent Representatives of Norway and the United Republic of Tanzania to the United Nations to the Secretary-General, transmitting the International Labour Organization Declaration on Social Justice for a Fair Globalization
Si tienes uno de Bleda, Atila ya no te querráMultiUn MultiUn
To request the Permanent Council to present a report on the implementation of this resolution to the General Assembly at its thirty-third regular session.
Acabo de recibir una llamada del General HammondParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Event on “Human Rights Council at 10: Assessing the implementation of the General Assembly resolutions 60/1 and 60/251 through a 5Cs approach (Capacity, Competence, Coherence, Communication and Coordination)” (co-organized by the Permanent Mission of Morocco and the Universal Rights Group)
se lleva a cabo un análisis del riesgo de acuerdo con las disposiciones del capítulo B, identificándose todos los factores potenciales para la presencia de la EEB y su perspectiva histórica en el país o la regiónUN-2 UN-2
HAVING SEEN the report of the Permanent Council to the General Assembly (AG/doc.4339/04) on the status of implementation of resolution AG/RES. 1932 (XXXIII-O/03), “Access to Public Information: Strengthening Democracy”;
No más juegos, no más mentirasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finally, the Assembly instructed the Permanent Council "to report to the General Assembly at its thirty-second regular session on the implementation of this resolution."
Es necesario liquidar los odios y las pasiones...... dejadas por nuestra guerra pasadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Committee on Civil Society Participation received instructions from the Permanent Council to implement the provisions of two General Assembly resolutions.
Bajé al bar, me divertí...... me tomé un trago, bailéParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To request the Permanent Council to report to the General Assembly at its next regular session on the implementation of this resolution.
Los Estados miembros velarán por que las cerdas y cerdas jóvenes se críen en grupos durante el período comprendido entre las cuatro semanas siguientes a la cubrición y los siete días anteriores a la fecha prevista de partoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To request the Permanent Council to report to the General Assembly at its thirty-third regular session on the implementation of this resolution.
el nombre, la dirección postal, el correo electrónico, los números de teléfono y de fax y la persona de contactoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
73 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.