Polka oor Spaans

Polka

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 75.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Polca

One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. ID3v1 genre ID # 75.

The polka is from Poland, as is the polonaise.
La polca es de Polonia como la polonesa.

polka

/ˈpɒl.kæ/, /ˈ/pɒl.kə//, /ˈpowkə/ werkwoord, naamwoord

The music for this dance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

polca

naamwoord vroulike

music for this dance

The polka is from Poland, as is the polonaise.
La polca es de Polonia como la polonesa.

Polca

Central European dance and also a genre of dance music

Central European dance and also a genre of dance music

The polka is from Poland, as is the polonaise.
La polca es de Polonia como la polonesa.

bailar la polca

They'll have proper Polish grub, traditional music, probably get us doing the polka!
Tendrán comida polaca auténtica, música tradicional, probablemente bailemos la polca.

la polca · la polka · polka · bailar polca

Soortgelyke frases

polka-dot
con lunares · de lunares · lunar · topo

polka dot
Lunares · de lunares · el lunar · lunar · lunares · topo

polka-dotted
a lunares · con lunares · de lunares

voorbeelde

Hey, and for the reception, I got the guys back together from my high school band - the Pinciotti Polka Explosion.
Oye, y para la recepción, me dieron los chicos de nuevo juntos de mi banda de la escuela secundaria la explosión Pinciotti Polka.

“I have polka-dotted socks,” I said.
«Yo tengo calcetines de lunares», dije.

Ignoring him, Katie stripped off her shorts and T-shirt to reveal a tiny red polka-dot bikini.
Katie se quitó los pantalones cortos y la camiseta y dejó al descubierto un biquini de pequeños lunares rojos.

Lech Walesa has the beat, the polka beat.
Lech Walesa tiene un ritmo de polca.

Before that: a third of a mile from La Polka to the riverbank, but on the other side.
Antes: medio kilómetro entre La Polka y la ribera de allá, pero de este lado.

I took my time, eating sandwiches and eliminating all the polka dots and two Art Deco prints the first time through.
Me tomé mi tiempo, comiendo canapés y eliminando de entrada las fotos con vestidos de lunares y dos estilo art deco.

And she gets bored! She would like to live in town and dance polkas every evening. Poor little woman! She is gaping after love like a carp after water on a kitchen-table.
Y se aburre, Ą quisiera vivir en la ciudad, bailar la polka todas las noches! Ą Pobre mujercita! Sueña con el amor, como una carpa con el agua en una mesa de cocina.

Polka talks of him as a hero, a champ the world forgot.
Polca habla de él como de un héroe, un campeón al que nadie recuerda.

I'm gonna polka my way back to the streets!
Voy a bailar polka de vuelta a las calles!

Polka got quickly accustomed to us, and this wonderful dog was our companion for many years, then she left us.
Polka se acostumbro a nosotros muy pronto, una perra maravillosa que fue nuestra compañera durante varios años. Y murió!.

“You’ve missed five black slides, two gray ones, and a white with black polka dots.”
Te has perdido las cinco primeras diapositivas negras, dos grises y una blanca con topos negros.

And I got my eye on some crazy flatware from the thirties, yellow with red polka dots.
Y le he echado el ojo a una cubertería rarísima de los años treinta, de color amarillo con lunares rojos.

Two waltzes and a polka later he managed to slip out into the hallway.
Dos valses y una polca más tarde, se las arregló para escabullirse al pasillo.

Polka Dot.
Al Polka Dot.

Even Strauss is running, with her polka-dot valise slung over her shoulder like a sack of bananas.
Hasta Strauss está corriendo, con su maleta de lunares al hombro como si fuera un saco de bananas.

He went into the portrait room, opened the piano and, as quietly as possible, brought out a polka.
Fue al salón de los retratos, abrió el piano y, lo más sordamente que pudo, extrajo una polca.

Well, uh, I love a good polka as much as the next man.
Una buena polca le gusta a todo hijo de vecino.

Something Polka only did when he’d just killed a worm of fear.
A Polca eso ya sólo le salía cuando acababa de matar algún gusano del miedo.

The organizers were always a heavyset couple whose lives were subsumed in polka and Polishness.
Los organizadores eran siempre una pareja gorda cuya vida se resumía en la polca y lo polaco.

♪ You should always do the kiss polka
Apréndelo tú también.

I sent up a little prayer of thanks that I wasn’t being subjected to polka music or John Philip Sousa.
Musité una breve oración de gracias porque no me ponían polkas ni música de John Philip Sousa.

Polka contest?
Participaréis en el concurso de polka.

We have to call the polka and a physician to set the hour of death
Hay que llamar a la policía y un médico para establecer la hora

His auxiliary monitor redrew the map of the landing zone, adding two rings of polka dots around the whole area.
En su monitor auxiliar se redibujó el mapa de la zona con la adición de dos anillos de puntos alrededor de toda el área.

Today we drove to Cypremort Point and you swam like a seal in your polka-dot bikini.
Hoy hemos ido en coche a Cypremort Point y has nadado como una foca con tu bikini de lunares.