Programme for Short-Term Advisory Services oor Spaans
Programme for Short-Term Advisory Services
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Programa de servicios de asesoramiento a corto plazo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It will serve as a technical support facility for programme formulation, a resource centre for short-term advisory services for public and private sectors, and a regional centre of excellence for industrial development issues
También les dicen feos a sus hijos hermosos, por miedo a que...... los dioses los castiguen por el pecado del orgulloMultiUn MultiUn
It will serve as a technical support facility for programme formulation, a resource centre for short-term advisory services for public and private sectors, and a regional centre of excellence for industrial development issues.
Todos los que se escodierón desde la redadaUN-2 UN-2
Recruiting from both the private sector and senior executive services, it addressed the demand from the private and public sectors in programme countries for short-term, highly specialized volunteer advisory services in small and medium-sized enterprise development.
Actos no legislativosUN-2 UN-2
It will serve as a technical support facility for programmes formulation, as a resource centre for short-term advisory services for public and private sectors and as a regional centre of excellence for industrial development issues, including sustainable development and for the active involvement of UNIDO in the Montreal Protocol and Global Environment Facility (GEF) projects.
Todo va a salir bienUN-2 UN-2
It will serve as a technical support facility for programmes formulation, as a resource centre for short-term advisory services for public and private sectors and as a regional centre of excellence for industrial development issues, including sustainable development and for the active involvement of UNIDO in the Montreal Protocol and Global Environment Facility (GEF) projects
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?MultiUn MultiUn
More specifically, this programme offers specialized technical expertise and operational support to requesting Governments and other Habitat Agenda partners by offering short-term advisory services on strategically selected high-priority issues, identifying, developing and launching innovative cooperation programmes and providing specialized support for the implementation, monitoring and replication of such cooperation programmes
El mismo modelo que acusó a Baltar de traición...... antes de desaparecer de la GalacticaMultiUn MultiUn
More specifically, this programme offers specialized technical expertise and operational support to requesting Governments and other Habitat Agenda partners by offering short-term advisory services on strategically selected high-priority issues, identifying, developing and launching innovative cooperation programmes and providing specialized support for the implementation, monitoring and replication of such cooperation programmes.
¡ Conductor, alto!UN-2 UN-2
While training needs are often addressed through short-term advisory services and field projects, a portion of regular programme resources would be used for seminars and workshops in areas with a potential multiplier effect, organized for national staff with policy-making, planning and management responsibilities
Pero ya saben, la maldad todavía existeMultiUn MultiUn
While training needs are often addressed through short-term advisory services and field projects, a portion of regular programme resources would be used for seminars and workshops in areas with a potential multiplier effect, organized for national staff with policy-making, planning and management responsibilities.
Fue muy fuerteUN-2 UN-2
uring the biennium # the programme will focus on the provision of advisory services and group training by both regional advisers and short-term experts for the purpose of assisting member States in solving problems that they may encounter in their national development efforts
Es una pieza excepcional, ¿ no es cierto?MultiUn MultiUn
During the biennium 2002-2003, the programme will focus on the provision of advisory services and group training by both regional advisers and short-term experts for the purpose of assisting member States in solving problems that they may encounter in their national development efforts.
Voy a llamar al equipo de limpiezaUN-2 UN-2
The programme offers specialized technical expertise and operational support to requesting Governments and other Habitat Agenda partners through: (a) short-term advisory services on strategically selected high-priority issues; (b) identification, development and launch of innovative and illustrative cooperation programmes; and (c) specialized support for the implementation, monitoring and replication of such cooperation programmes
¿ Qué buscas?MultiUn MultiUn
The programme offers specialized technical expertise and operational support to requesting Governments and other Habitat Agenda partners through: (a) short-term advisory services on strategically selected high-priority issues; (b) identification, development and launch of innovative and illustrative cooperation programmes; and (c) specialized support for the implementation, monitoring and replication of such cooperation programmes.
Ahora ya no habla inglésUN-2 UN-2
Paragraphs 23.11 to 23.17 of the budget document contain information with respect to short-term advisory services, field projects and training, as well as the objective, strategy and criteria for the allocation of resources under the programme.
Pensé que era el único que venía aquí en mi tiempo libreUN-2 UN-2
n response to requests from Governments for assistance, technical cooperation in the form of short-term advisory services is made available under the programme in cases where the specific problem can be dealt with on a short-term basis and it does not fall within the scope of an already funded project
El era como un chico diferenteMultiUn MultiUn
In response to requests from Governments for assistance, technical cooperation in the form of short-term advisory services is made available under the programme in cases where the specific problem can be dealt with on a short-term basis and it does not fall within the scope of an already funded project.
Nosotros lo sabemosUN-2 UN-2
While training needs are often addressed through short-term advisory services and field projects, a portion of programme resources would be used in areas with a potential multiplier effect for the organization of seminars and workshops for national staff having policy-making, planning and management responsibilities
Y en el MundialMultiUn MultiUn
While training needs are often addressed through short-term advisory services and field projects, a portion of programme resources would be used in areas with a potential multiplier effect for the organization of seminars and workshops for national staff having policy-making, planning and management responsibilities.
No, no me gusta, ¿ Bien, entonces saldremos mañana verdad?UN-2 UN-2
In this context, recourse to support structures and mechanisms, such as the United Nations Volunteers programme (UNV), including arrangements for United Nations International Short-Term Advisory Resources (UNISTAR), Transfer of Knowledge through Expatriate Nationals (TOKTEN), United Nations Information Technology Service (UNITeS), and Technical Cooperation among Developing Countries (TCDC), will be encouraged as a means of strengthening national technical capacities.
Entonces, ¿ qué pensáis, Elmo?UN-2 UN-2
In this context, recourse to support structures and mechanisms, such as the United Nations Volunteers programme (UNV), including arrangements for United Nations International Short-Term Advisory Resources (UNISTAR), Transfer of Knowledge through Expatriate Nationals (TOKTEN), United Nations Information Technology Service (UNITeS), and Technical Cooperation among Developing Countries (TCDC), will be encouraged as a means of strengthening national technical capacities
Iré de compras a mediodíaMultiUn MultiUn
n response to ad hoc requests from Governments for assistance, technical cooperation, in the form of short-term advisory services, can be made available under the regular programme in cases when the specific problem can be dealt with on a short-term basis and does not fall within the scope of an already funded project
No encuentro señal!MultiUn MultiUn
In response to ad hoc requests from Governments for assistance, technical cooperation, in the form of short-term advisory services, can be made available under the regular programme in cases when the specific problem can be dealt with on a short-term basis and does not fall within the scope of an already funded project.
Dios bajó del cielo y paró esas jodidas balasUN-2 UN-2
This has meant that, in estimates that have not contained resource growth, over the years an increasing percentage of the resources appropriated under the regular programme of technical cooperation has been needed to maintain the same level of activity in short-term advisory services, with a corresponding reduction in the proportion of funds available for training and field projects
Ya tenemos tu botínMultiUn MultiUn
This has meant that, in estimates that have not contained resource growth, over the years an increasing percentage of the resources appropriated under the regular programme of technical cooperation has been needed to maintain the same level of activity in short-term advisory services, with a corresponding reduction in the proportion of funds available for training and field projects.
¿ Cómo hallamos el camino de vuelta?UN-2 UN-2
Capacity-development activities will include: (a) advisory services through a regional adviser on social development for the Pacific subregion, and in-house and/or short-term experts for other subregions, based upon requests from member States, to strengthen capacities to develop sustainable development policies and programmes, including social protection schemes, poverty and hunger eradication, food and energy security, disaster risk reduction and regional connectivity; and (b) training to support sustainable development; integration into regional trade and capital markets; and attainment of internationally agreed development goals, including the Small Island Developing States Accelerated Modalities of Action.
No me agradaUN-2 UN-2
25 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.