Puerto Morelos oor Spaans

Puerto Morelos

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Puerto Morelos

voorbeelde

"""Puerto Morelos, for the truck ferry to Cozumel."""
—Puerto Morelos para tomar el ferry a Cozumel.

“One of the bartenders told me about some big party on the beach in Puerto Morelos.
Uno de los camareros me habló de una gran fiesta en la playa de Puerto Morelos.

“Puerto Morelos, for the truck ferry to Cozumel.”
—Puerto Morelos para tomar el ferry a Cozumel.

As luck would have it, James has booked us a vacation in Puerto Morelos.
Da la casualidad, que James ha reservado unas vacaciones en Puerto Morales.

Twenty-five thousand was wired to a TelePesos office in Puerto Morelos about two hours ago.
$ 25,000 fueron telegrafiados a la oficina de Telepesos en Puerto Morales hace dos horas.

Ceiba del Mar Spa Hotel Resort is located on a secluded beach near Puerto Morelos and just 25 minutes south of Cancun airport.
Escondite romántico de 5 estrellas. Ceiba del Mar Spa Hotel Resort se encuentra localizado e tan solo 25 minutos al sur del Aeropuerto de Cancún.

Geographically it extends along the coast with a longitude of 130km, from the town of Puerto Morelos in the north to the town of Punta Allen in the south.
Geográficamente se extiende a lo largo del litoral con una longitud de 130 km, desde la localidad de Puerto Morelos al norte hasta la localidad de Punta Allen al sur.

The Ceiba Del Mar Spa Hotel is located on a secluded beach just few minutes from the idyllic fishing town of Puerto Morelos, the hotel is ideally located just 25 minutes south of Cancun International airport.
Situado en una playa secular a tan solo algunos minutos del idílico pueblo de pesqueros de Puerto Morelos, el hotel se encuentra localizado a tan solo 25 minutos al sur del Aeropuerto Internacional de Cancún.

Puerto Morelos is one of the oldest ports of the Riviera Maya region combining its calm atmosphere with the luxurious height of resorts, what it has turned to be a secret corner of exclusive and relaxing places.
Puerto Morelos es uno de los más antiguos de la Riviera de la Región Maya. Combina su atmósfera tranquila con una serie de lujosos resorts y por esto se ha convertido en un escondite secreto donde relajarse en manera exclusiva.

Cancun and Puerto Morelos is home to the second-largest barrier reef in the world, making a hands-on encounter with the marine world more attainable. The diverse marine life, crystal clear turquoise waters and stunning underwater coral reefs make Cancun the ideal destination for scuba diving and snorkeling.
Estos animales son completamente inofensivos y pacíficos, sin embargo, aquellos que deseen nadar junto a ellos son siempre orientados por expertos de la industria.

For scuba diving and snorkeling , the reefs off Cancun and nearby Cozumel , Puerto Morelos, and Isla Mujeres are among the best in the world. Cancun also makes a relaxing base for venturing to the stupendous ruins of Chichen Itza, Tulum, and Coba , remnants of the area's rich Maya heritage.
La carretera 307 hacia el Sur de Cancún conduce hacia el corredor de la Riviera Maya, a lo largo de 160 km usted podrá encontrar una gran cantidad de puntos de interés que no puede dejar de visitar, entre otros, no puede perderse : Puerto Morelos, Playa del Carmen, Playacar , Xcaret, Puerto Aventuras, Xpu-Ha, Akumal, Xel-Ha y Tulum.

The places to stay and the possibilities for things to do here are various. While Puerto Morelos still has the relaxed atmosphere of a Mexican fishing village, the once laid-back town of Playa del Carmen is now filled with resorts as glitzy as those in Canc�n and Cozumel.
La Riviera Maya es un nuevo concepto que explota la riqueza cultural y la belleza del entorno; abundan las playas vírgenes y solitarias, la vida marina y los animales silvestres, así como vestigios arqueológicos, cavernas, cenotes y ríos subterráneos.

By Car: From the Cancún airport take the Chetumal-Puerto Juárez highway in the direction of Tulum, going through the towns of Puerto Morelos, Playa del Carmen and lastly, Puerto Aventuras. From this last town, continue driving for five more minutes and you will find the resort on your left.
En coche: Desde el aeropuerto de Cancún tomar la carretera Chetumal-Puerto Juárez en dirección a Tulúm, atravesando el poblado de Puerto Morelos, Playa del Carmen y por último el poblado de Puerto Aventuras, desde éste último continuar 5 minutos más y a su izquierda encontrará la entrada al hotel.

Better open-water scuba diving can generally be found in Cozumel so if this is the focus of your trip it is best to stay there. Excellent snorkeling is located at Puerto Morelos , located roughly halfway between Playa del Carmen and Cancun, and in the lagoon at Akumal, on the way to Tulum.
Playa del Carmen se ubica 80 km hacia el sur por la carretera Cancún-Chetumal.

"Riviera Maya" is a tourism district following the highway 307 of Quintana Roo, Mexico. It historically started at Playa del Carmen and ended at Tulum pueblo, though the towns of Puerto Morelos to the north of Playa del Carmen and Felipe Carrillo Puerto inland are both currently being promoted as part of the Riviera Maya tourist corridor.
La Riviera Maya es una zona turística en la costa del Caribe en el sureste de México.

The task of bringing together diverse journalists from so many different countries and seven distinct languages - the native tongues of the participants included Spanish, Portuguese, English, French, Italian, Catalan and don Andres' Otomi-Nahñü - presented definitive challenges for us as people gathered the first night, February 10th, in the sleepy fishing village of Puerto Morelos, south of Cancún.
La tarea de reunir a varios periodistas de muchos diferentes países y con siete distintas lenguas -las lenguas maternas de los participantes incluyen el español, el inglés, el portugués, el francés, el italiano, el catalán y el ñahñu de don Andrés- representó enormes retos para nosotros como gente reunida la primera noche, el 10 de febrero, en la sosegada aldea de pescadores de Puerto Morelos, al su de Cancún.

If you are in Puerto Morelos (the beginning of the Riviera Maya) and you want to go to Tulum you will go out to the Southbound Side of the highway and wait for the collective that will take you to Playa Del Carmen and then change collective to get to Tulum. The direct collectives go from Cancun to Playa Del Carmen or Playa Del Carmen to Tulum and of course the reverse.
Los campos de golf de Cancún, la Riviera Maya y Cozumel forman un retador e interesante circuito para quienes gozan de este deporte.

Calle 55 Supermanzana 11 Manzana 4 Lote 1-01, 77580 Puerto Morelos, Mexico – Show map
Calle 55 Supermanzana 11 Manzana 4 Lote 1-01, 77580 Puerto Morelos, México – Mostrar mapa

Puerto Morelos Beach Houses
Puerto Morelos Villas vacacionales

Caribbean Restaurants Vegan Restaurants in Puerto Morelos Vegetarian Restaurants in Puerto Morelos
Restaurantes de comida vegana en Puerto Morelos Restaurantes de comida vegetariana en Puerto Morelos

Puerto Morelos Vacation Packages Flights to Travel Forum
Vuelos a Puerto Morelos Foro de viajes a Puerto Morelos

Sat Nam Fest Puerto Morelos, Nov. 6-11, 2017
Boletos para Niños, Sat Nam Fest Puerto Morelos, 6-11 de Nov, 2017

A great location in Puerto Morelos, this is one of the only projects in town that is beachfront!
¡Una excelente ubicación en Puerto Morelos, este es uno de los únicos proyectos en Puerto Morelos que está frente a la playa!

Puerto Morelos Packages
Paquetes de vacaciones en Puerto Morelos

Puerto Morelos Holiday Homes
Alquileres de vacaciones en Puerto Morelos