Pythium oligandrum oor Spaans

Pythium oligandrum

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Pythium oligandrum

Pythium oligandrum strain M1
Pythium oligandrum, cepa M1

pythium oligandrum

taxonomic terms (fungi)

voorbeelde

Pythium oligandrum strain M1
Pythium oligandrum, cepa M1

approving Pythium oligandrum strain M1 as an active substance for use in biocidal products for product-type 10
por el que se aprueba el uso de Pythium oligandrum, cepa M1, como sustancia activa existente en biocidas del tipo de producto 10

in the sixth column, expiration of approval, of row 202, Pythium oligandrum, the date is replaced by ‘30 April 2020’;
en la sexta columna (Expiración de la aprobación) de la fila 202 (Pythium oligandrum), la fecha se sustituye por «30 de abril de 2020»;

Pythium oligandrum strain M1 was not on the market on 14 May 2000 as an active substance of a biocidal product.
La sustancia Pythium oligandrum, cepa M1, no estaba comercializada el 14 de mayo de 2000 como sustancia activa de un biocida.

in the sixth column, expiration of approval, of row 202, Pythium oligandrum strain M1, the date is replaced by ‘30 April 2021’;
en la sexta columna (Expiración de la aprobación) de la fila 202 (Pythium oligandrum, cepa M1), la fecha se sustituye por «30 de abril de 2021»;

It is therefore appropriate to approve Pythium oligandrum strain M1 for use in biocidal products for product-type 10 subject to compliance with certain specifications and conditions.
Procede, por tanto, aprobar la sustancia Pythium oligandrum, cepa M1, para su uso en biocidas del tipo de producto 10, con sujeción a determinadas especificaciones y condiciones.

Pythium oligandrum strain M1 is approved as an active substance for use in biocidal products for product-type 10, subject to the specifications and conditions set out in the Annex.
Se aprueba Pythium oligandrum, cepa M1, como sustancia activa para su uso en biocidas del tipo de producto 10, siempre que se cumplan las especificaciones y condiciones establecidas en el anexo.

32015 R 1610: Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1610 of 24 September 2015 approving Pythium oligandrum strain M1 as an active substance for use in biocidal products for product-type 10 (OJ L 249, 25.9.2015, p.
32015 R 1610: Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1610 de la Comisión, de 24 de septiembre de 2015, por el que se aprueba el uso de Pythium oligandrum, cepa M1, como sustancia activa existente en biocidas del tipo de producto 10 (DO L 249 de 25.9.2015, p.

Commission Implementing Regulation (EU) 2015/1610 of 24 September 2015 approving Pythium oligandrum strain M1 as an active substance for use in biocidal products for product-type 10 (2) is to be incorporated into the EEA Agreement.
Debe incorporarse al Acuerdo EEE el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/1610 de la Comisión, de 24 de septiembre de 2015, por el que se aprueba el uso de Pythium oligandrum, cepa M1, como sustancia activa existente en biocidas del tipo de producto 10 (2).

According to that opinion, biocidal products used for product-type 10 and containing Pythium oligandrum strain M1 may be expected to satisfy the requirements laid down in Article 19(1)(b) of Regulation (EU) No 528/2012, provided that certain conditions concerning its use are complied with.
Según dicho dictamen, cabe esperar que los biocidas que contienen Pythium oligandrum, cepa M1, utilizados en el tipo de producto 10 cumplan los requisitos del artículo 19, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) no 528/2012, siempre que se respeten determinadas condiciones de uso.

Aizawai, Bacillus thuringiensis subsp. israeliensis, Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, Beauveria bassiana, Cydia pomonella Granulovirus (CpGV), epoxiconazole, fenpyroximate, Lecanicillium muscarium, Metarhizium anisopliae var. Anisopliae, Phlebiopsis gigantea, Pythium oligandrum, Streptomyces K61, Trichoderma asperellum, Trichoderma atroviride, Trichoderma gamsii, Trichoderma harzianum and Verticillium albo-atrum will expire on 30 April 2019.
Los períodos de aprobación de las sustancias activas abamectina, Bacillus thuringiensis subsp. aizawai, Bacillus thuringiensis subsp. israeliensis, Bacillus thuringiensis subsp. kurstaki, Beauveria bassiana, Cydia pomonella Granulovirus (CpGV), epoxiconazol, fenpiroximato, Lecanicillium muscarium, Metarhizium anisopliae var. anisopliae, Phlebiopsis gigantea, Pythium oligandrum, Streptomyces K61, Trichoderma asperellum, Trichoderma atroviride, Trichoderma gamsii, Trichoderma harzianum y Verticillium alboatrum expirarán el 30 de abril de 2019.

For the implementation of the uniform principles of Annex VI, the conclusions of the review report on Pythium oligandrum M1 (SANCO/1864/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Para la aplicación de los principios uniformes del anexo VI, se tendrán en cuenta las conclusiones del informe de revisión de Pythium oligandrum M1 (SANCO/1864/2008), y, en particular, sus apéndices I y II, tal y como fue adoptado en el Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.

For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on Pythium oligandrum M1 (SANCO/1864/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.
Para la aplicación de los principios uniformes a los que se refiere el artículo 29, apartado 6, del Reglamento (CE) no 1107/2009, se tendrán en cuenta las conclusiones del informe de revisión de Pythium oligandrum M1 (SANCO/1864/2008), y, en particular, sus apéndices I y II, tal y como fue adoptado en el Comité Permanente de la Cadena Alimentaria y de Sanidad Animal.