Quilmes oor Spaans
Quilmes
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Quilmes
en
Quilmes (tribe)
es
Quilmes (pueblo)
The most known beer here is Quilmes Beer. Mineral water and limonades are sold everywhere.
La cerveza más conocida de Argentina es la Quilmes , muy popular en esta tierra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Plata Federal Judge Arnaldo Corazza gathered testimony from witnesses that placed Christian von Wernich at three illegal detention centers (Puesto Vasco, Coti Martínez and Pozo de Quilmes), and ordered his arrest on 25 September 2003, after the priest was discovered at El Quisco under the assumed identity of father "Christian González", Priest of El Quisco's catholic church.
Muy bien, primero tenemos a AndyWikiMatrix WikiMatrix
All of this was washed down with cleriquot (my take appears on page 238) and the national beer of Argentina, Quilmes.
No les cuento esto para que sientan pena por mí ni nada de esoLiterature Literature
They also played in the Quilmes Rock festival on April 3, 2012.
Si esto es de verdad algún tipo de broma, por favor cuéntame el gran final prontoWikiMatrix WikiMatrix
They are the Mapuche communities of Pulmarí in the province of Neuquén; the Diaguita-Calchaquí communities of Quilmes and of Amaicha del Valle in the province of Tucumán; and the community of the Kolla people of Finca Santiago in the province of Salta.
¿ Viste que siempre dice que es modelo?UN-2 UN-2
He then played for Quilmes before returning to Banfield where he retired in 1971.
Trueno, escúchame con cuidadoWikiMatrix WikiMatrix
He finished his career by playing with Boca Juniors, Tigre and Quilmes until 1951.
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaWikiMatrix WikiMatrix
Mate or Quilmes are the two most important drinks of Argentina , although we shouldn ́t forget the wine .
¿ Cómo está el chico?Common crawl Common crawl
The team played in Primera B until 1949 when Quilmes won the title promoting to Primera.
Y no sé cómo... él sabía de qué ibaWikiMatrix WikiMatrix
Luis Armelo, the correctional prosecutor of Quilmes called the case a homicidio culposo con lesiones (negligent homicide with injuries).
LC = lado del conductor, LA = lado del acompañante, C = centroWikiMatrix WikiMatrix
In this paper we introduce an overview of the history of the Comunidad India Quilmes -located in the province of Tucumán (northwest of Argentina] from the angle of its member's relations with different levels of the state power (local, provincial and national) emphasizing the constitutive character that those relations have in the development of the communitary political organization.
Mamá... yo te escribíscielo-abstract scielo-abstract
Through the National Observatory on Violence, the National Women’s Council, under an agreement with the National University of Quilmes, has also organized a survey of media violence in commercials broadcast on free-to-air channels.
Pero ella no está diciendo Que no tengo ninguna esperanzaUN-2 UN-2
The Quilmes brewery started business in the late 19th century, run by the Bemberg family, in Quilmes, Buenos Aires.
Maremotos arrasarán las costasUN-2 UN-2
The most known beer here is Quilmes Beer. Mineral water and limonades are sold everywhere.
Lengua de procedimiento: españolCommon crawl Common crawl
As part of the prevention of discriminatory behaviour, it is a priority for INADI to prepare and to hold courses on antidiscrimination training and the strengthening of institutions addressed to NGO leaders, students and professionals, as well as to members of the armed forces and security forces; among them, to heads and members of NGOs representing the foreign communities living in the country, employees of the national Public Administration, minor public officials in direct contact with the citizenry, employees of the Public Administration of the Municipalities of Avellaneda, Quilmes and Morón; representatives of bodies that protect the rights of disabled persons, agents of the Federal Penitentiary Service, Federal Police agents and community leaders
Aquí está la sumaMultiUn MultiUn
09/02/2003 - Performance at the Bingo Hall in the City of Quilmes , Buenos Aires province, at 8:00 p.m.
Esa señora cargosa de la universidad me tenía que conseguir un chófer, no a una cacatua con incontinencia verbalCommon crawl Common crawl
In 2005 Cabrera joined Quilmes of the Argentine Primera, but he soon moved on to join Talleres de Córdoba.
No conservar a temperatura superior a #oCWikiMatrix WikiMatrix
While in command of the frigate Dona Paula, Pritz participated in the naval battles of Los Pozos on June 11, 1826 and of Quilmes on June 30, 1826.
El responsable se llama ZilicWikiMatrix WikiMatrix
This path was different from today, so the road crossed the cities of Avellaneda, Quilmes and Florencio Varela through General Belgrano Road, which was cobbled between 1912 and 1916.
Una actuación en este sentido requerirá la implicación directa de los municipios, que pueden desarrollar en sus respectivos territorios unos modelos de participación juvenil en los procesos de consulta y concertaciónWikiMatrix WikiMatrix
On 17 February 1828, he fought in the Battle of Quilmes.
Por favor, róbamelaWikiMatrix WikiMatrix
As part of the prevention of discriminatory behaviour, it is a priority for INADI to prepare and to hold courses on antidiscrimination training and the strengthening of institutions addressed to NGO leaders, students and professionals, as well as to members of the armed forces and security forces; among them, to heads and members of NGOs representing the foreign communities living in the country, employees of the national Public Administration, minor public officials in direct contact with the citizenry, employees of the Public Administration of the Municipalities of Avellaneda, Quilmes and Morón; representatives of bodies that protect the rights of disabled persons, agents of the Federal Penitentiary Service, Federal Police agents and community leaders.
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?UN-2 UN-2
Comunidad India Quilmes: Political Construction and the State Power
¿ Te refieres a esto?scielo-title scielo-title
In 2001 the course for trainee officers and police staff included a seminar on security, democracy and human rights conducted on an interdisciplinary basis under the public administration and political science programmes, with the participation of professionals from the national universities of Quilmes and Comahue.
El gordo todavía está con élUN-2 UN-2
In November 2005 work was started to add a third lane on each direction between Acceso Sudeste and Quilmes (10 km (6 mi)) but work was stopped and not resumed.
enmienda #, #a parteWikiMatrix WikiMatrix
With Tafi del Valle, it possesses an attractive spa location and also a small village in ruins called Quilmes , which possesses a valid relict of Indian history .
La Comisión Europea apoyó una variada gama de estudios de observación sobre diversos aspectos de las medidas, políticas y prácticas relativas a las armas pequeñas y ligeras, con el título de Reforzar la actuación europea sobre las armas pequeñas y ligeras y los restos explosivos de guerraCommon crawl Common crawl
"Quilmes goleó a Gimnasia de Jujuy y pelea por un ascenso" (in Spanish).
Tráigame una copaWikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.