RRF oor Spaans
RRF
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
fuerza de reacción rápida
laboratorio rhesus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This is the reason why, as rapporteur in ITRE committee on the Recovery and Resilience Facility (RRF), laying down the rules for the spending of NGEU’s funds, I established this clear principle in the very definition of this tool : “the RFF is limited to investments designed to produce future income so as to give the future generation the capacity for its reimbursement.”
A mí me cayeron bien primero, desde antes de conocerlosnot-set not-set
Load index values shall adequately cover the range of the tyres to be tested, ensuring that the rolling resistance force (RRF) values also cover the range of the tyres to be tested.
Quiero decir, fue por ella cuando estuvo aquí hace tres horas.? Ha tenidouna erección durante tres horas?EurLex-2 EurLex-2
RRF AS A COMPLEMENTARY MECHANISM
Ya sabes a qué me refieroEurLex-2 EurLex-2
(e) Load index values shall adequately cover the range of the tyres to be tested, ensuring that the rolling resistance force (RRF) values also cover the range of the tyres to be tested.
Su Stargate está abierto y es accesible con una naveEurlex2019 Eurlex2019
I couldn’t leave him like that so I recovered the RRF.
No reconocí la casaLiterature Literature
Interventions covered by the draft RRF Regulation will be responsibility of the Commission.
Lo siento, manoEurLex-2 EurLex-2
The Member State and the Commission shall conclude a contribution agreement or an amendment to it within four months following the Commission Decision approving the Partnership Agreement pursuant to Article 9(4) of Regulation [CPR] or the CAP Strategic Plan under Regulation [CAP] or a recovery and resilience plan established under Regulation [RRF] or simultaneously to the Commission Decision amending a programme according to Article 10 of Regulation [CPR] or a CAP Strategic Plan according to Article 107 of Regulation [CAP] or a recovery and resilience plan in accordance with Article 18 of Regulation [RRF].
Pastas alimenticias sin cocer, rellenar ni preparar de otra formanot-set not-set
Can the Council guarantee that neither cluster bombs nor depleted uranium ammunition would be part of the types of weaponry used by the future EU Rapid Reaction Force, even in the event that the RRF was using NATO assets?
Vamos, ¡ usted es ciego hijo de perra!not-set not-set
B7-671A, RRF administrative support expenditures
No nos hemos visto en # añosEurLex-2 EurLex-2
The draft common country programme document (CCPD) and UNICEF results and resources framework (RRF) for Rwanda, 2013-2018, are presented to the UNICEF Executive Board for discussion and comments.
Yo también les conozcoUN-2 UN-2
The difference between ECHO and the draft RRF regulation lies in their distinctive missions.
Los precios me ponen furiosaEurLex-2 EurLex-2
As a result, rRF r* IP in Equation 5.3.
estás escuchando tus propios latidosLiterature Literature
The strong link of the Recovery and Resilience Facility (RRF) to the European Semester increases the urgency for reform in order to avoid further centralisation and a top-down approach of the recovery plans, instead of prioritising economic, social and territorial cohesion among and within Member States and the quality public investment needed for the EU's sustainable recovery.
Y es exactamente lo que haréEuroParl2021 EuroParl2021
The Commission will avoid any overlapping between actions financed through the draft RRF regulation and projects financed by ECHO.
¿ Él no lo tomaría a la nave?EurLex-2 EurLex-2
“Rr rr-rff rf rrr rrf-ff rr rrff rr rrr rrff-rf rf!”
Que Dios bendiga a Richard NixonLiterature Literature
How does it plan to incentivise the deployment of EU-funded generic digital solutions, including via RRF plans, and could reform support spur development of a GovTech ecosystem based on reusable interoperable solutions and common standards?
Sueldos basenot-set not-set
Note that rRF includes the premium for expected inflation, because rRF ⫽ r* ⫹ IP.
la primera ves no debe saber a sangre debe ser dulceLiterature Literature
Using this same logic, we can state the market risk premium as RPM rM rRF.
Para la expedición del certificado de importación solo se tomarán en consideración las cantidades indicadas, respectivamente, en la casilla # del certificado de exportación indonesio y en la casilla # del certificado de exportación chinoLiterature Literature
If not, which mechanisms is the Council proposing to ensure that in any RRF operation there will be no breach of the Geneva Conventions in deployment and use of such weapons that might cause unnecessary suffering to civilians?
¿ Cuándo Ilegaste?not-set not-set
The unused amount of provisioning attributable to amounts allocated by Member States under Article [10(1) of Regulation [[CPR]] or Article [75(1)] of Regulation [[CAP]] or in accordance with the implementation of the relevant measures in the recovery and resilience plans drawn up under Regulation [RRF] shall be re-used in accordance with [Article 10(5)] of Regulation [[CPR] number] and Article [75(5)] of Regulation [[CAP Strategic Plan] number] and Article [X] of Regulation [RRF].
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, las características de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria de que se tratenot-set not-set
Where a guarantee agreement has not been duly implemented within a period specified in Article [10(6)] of Regulation [[CPR] number] or in Article [75(6)] of Regulation [[CAP Strategic Plan] number] or in Article [X] of Regulation [RRF], the contribution agreement shall be amended.
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y dePortugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedanot-set not-set
The RRF is one of them.
¡ Es la reina!EurLex-2 EurLex-2
RRF is intended to provide resources for urgent operations of crisis management and conflict prevention linked to the overall foreign and security policy of the Union.
Sí, ¡ tienes la puta capacidad de empeorar!EurLex-2 EurLex-2
The RRF corresponds to Parliament’s view that priority must be given to conflict prevention, in view of the wide range tools already available, and to non-military crisis management, including close cooperation with international and regional organisations
Apuesto que nunca llego a la clínica.-¿ Estas diciendo que este hombre es un policía?not-set not-set
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.