Regional Meeting of the Committee on the Rights of the Child oor Spaans
Regional Meeting of the Committee on the Rights of the Child
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Reunión regional del Comité de los Derechos del Niño
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
UNICEF held its first meeting of all regions with the Committee on the Rights of the Child
Ejecución de la acción requeridapor la descripciónMultiUn MultiUn
UNICEF held its first meeting of all regions with the Committee on the Rights of the Child.
Es mi misiónUN-2 UN-2
A dozen countries in the region have reported on the emergence of commercial sexual exploitation of children in reports submitted to the Committee on the Rights of the Child and the Committee on the Elimination of Discrimination Against Women, or during regional or international meetings on issues affecting children.
la probabilidad e importancia de cada eficiencia alegada, yUN-2 UN-2
A dozen countries in the region have reported on the emergence of commercial sexual exploitation of children in reports submitted to the Committee on the Rights of the Child and the Committee on the Elimination of Discrimination Against Women, or during regional or international meetings on issues affecting children
Gerónimo está entre aquí y Lordsburg.Con mi caballo, creoMultiUn MultiUn
Additionally, the secretariat has endeavoured to ensure that representatives of human rights treaty bodies, including the Committee on the Rights of the Child, participate and actively contribute to the meetings of the Preparatory Committee, the regional intergovernmental meetings and the World Conference itself.
Dios le bendigaUN-2 UN-2
Additionally, the secretariat has endeavoured to ensure that representatives of human rights treaty bodies, including the Committee on the Rights of the Child, participate and actively contribute to the meetings of the Preparatory Committee, the regional intergovernmental meetings and the World Conference itself
Me marcho por la nocheMultiUn MultiUn
On the initiative of the Supreme Council for Family Affairs, Qatar, which would take part in the regional consultation on violence against children, to be held in Cairo on 27–29 June 2005, offered to host, in June 2005, a regional meeting on the follow-up to the implementation of the final observations of the Committee on the Rights of the Child.
Lucha contra ellosUN-2 UN-2
Opportunities were created (but not fully utilized) to meet the needs identified by the Ministry of Health and the Regional Committees on the Rights of the Child to put data-gathering and monitoring systems in place.
Me pregunto qué será de su vidaUN-2 UN-2
Opportunities were created (but not fully utilized) to meet the needs identified by the Ministry of Health and the Regional Committees on the Rights of the Child to put data-gathering and monitoring systems in place
No sé cómo decirloMultiUn MultiUn
The Committee notes with appreciation that, according to the information communicated by the State party, both in the written replies to the list of issues and during the dialogue with the Committee, the National Committee for the Follow-up on the Convention on the Rights of the Child held a series of meetings for Omani children from different regions of the country in order to provide them with an opportunity to express their views and ideas freely and through organized channels, and to develop their cultural, artistic and perceptive skills.
Lleve su propia municiónUN-2 UN-2
The Committee notes with appreciation that, according to the information communicated by the State party both in the written replies to the list of issues and during the dialogue with the Committee, the National Committee for the Follow-up on the Convention on the Rights of the Child held a series of meetings for Omani children from different regions of the country in order to provide them with an opportunity to express their views and ideas freely and through organized channels and to develop their cultural, artistic and perceptive skills
Actrapid se administra por vía subcutánea en la pared abdominalMultiUn MultiUn
The Committee notes with appreciation that, according to the information communicated by the State party, both in the written replies to the list of issues and during the dialogue with the Committee, the National Committee for the Follow-up on the Convention on the Rights of the Child held a series of meetings for Omani children from different regions of the country in order to provide them with an opportunity to express their views and ideas freely and through organized channels, and to develop their cultural, artistic and perceptive skills
en historia, # en lectura, muy bienMultiUn MultiUn
The Committee notes with appreciation that, according to the information communicated by the State party both in the written replies to the list of issues and during the dialogue with the Committee, the National Committee for the Follow-up on the Convention on the Rights of the Child held a series of meetings for Omani children from different regions of the country in order to provide them with an opportunity to express their views and ideas freely and through organized channels and to develop their cultural, artistic and perceptive skills.
Tranquilo, hombreUN-2 UN-2
Furthermore, the Committee on the Rights of the Child had continued to meet with regional directors of UNICEF in order to enhance cooperation and implementation of the Convention and its Protocols.
Entonces se va saber que sos un fracasado drogonUN-2 UN-2
The innovating experience of holding informal meetings at the regional level should be brought to the attention of the Fourth Meeting, in view of its relevance as a means to promote greater awareness of the Convention on the Rights of the Child and its system of implementation, and to provide the Committee with a deeper knowledge and better understanding of the realities of a region.
Es una cuestión de dignidadUN-2 UN-2
The innovating experience of holding informal meetings at the regional level should be brought to the attention of the Fourth Meeting, in view of its relevance as a means to promote greater awareness of the Convention on the Rights of the Child and its system of implementation, and to provide the Committee with a deeper knowledge and better understanding of the realities of a region
Una vacuna débil para combatir el virus con que está infectadaMultiUn MultiUn
Reaffirming the decisive role regional meetings can play in promoting greater awareness of the Convention on the Rights of the Child and of the work of the Committee, as well as providing the members of the Committee with a deeper knowledge and better understanding of the realities of a given region,
¿ Cómo vas a ayudarla?UN-2 UN-2
Reaffirming the decisive role regional meetings can play in promoting greater awareness of the Convention on the Rights of the Child and of the work of the Committee, as well as providing the members of the Committee with a deeper knowledge and better understanding of the realities of a given region
Una llave y un cartel de " No molestar "MultiUn MultiUn
She welcomed the numerous initiatives involving cooperation between the Committee and regional human rights mechanisms or other treaty bodies, such as the meeting of the African Committee of Experts on the Rights and Welfare of the Child in Addis Ababa in March 2010, or the first meeting of the joint working group of the Committee on the Rights of the Child and the Committee on the Elimination of Discrimination against Women in January 2010. At the latter meeting the participants had examined a number of avenues of cooperation and decided, inter alia, to draw up a joint general comment on harmful traditional practices, with a focus on female genital mutilation and early marriage.
Yo asumo que quiere ayudarUN-2 UN-2
Also decides that, in addition to the participation of the President of the General Assembly and the Secretary-General, the Executive Director of the United Nations Children’s Fund, the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict, the Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children, the Chair of the Committee on the Rights of the Child, the Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography and Member States speaking on behalf of regional groups, will address the high-level meeting at its opening meeting;
Se acabó, sargento.Ya acabó todoUN-2 UN-2
Decides also that, in addition to the participation of the President of the General Assembly and the Secretary-General, the Executive Director of the United Nations Children’s Fund, the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict, the Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children, the Chair of the Committee on the Rights of the Child, the Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography, and Member States speaking on behalf of regional groups, will address the high-level meeting at its opening meeting;
¡ Déjame en paz!UN-2 UN-2
Also decides that, in addition to the participation of the President of the General Assembly and the Secretary-General, the Executive Director of the United Nations Children’s Fund, the United Nations High Commissioner for Human Rights, the Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict, the Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children, the Chair of the Committee on the Rights of the Child, the Special Rapporteur on the sale of children, child prostitution and child pornography, and Member States speaking on behalf of regional groups, will address the high-level meeting at its opening meeting;
Es el lugar más caliente de la ciudadUN-2 UN-2
Include serving as member, rapporteur and chairman of various WHO and European Union Expert Committees, and working groups; International Conference on Drug Abuse and Illicit Trafficking, Vienna ; World Ministerial Summit to Reduce the Demand for Drugs and to Combat the Cocaine Threat, London ; Commission on Narcotic Drugs; Economic and Social Council; Executive Board of WHO; Subcommission on Illicit Drug Trafficking and Related Matters in the Near and Middle East and Central Asia; twentieth special session of the General Assembly ; Committee on the Rights of the Child ; and a number of regional and international intergovernmental meetings and non-governmental organizations on drug abuse, trafficking and prevention
Sí, es primaveraMultiUn MultiUn
Through the regional, subregional and national consultations, expert meetings, field visits and analysis of the work of human rights mechanisms, in particular the Committee on the Rights of the Child, the independent expert has identified a number of key areas, in particular relating to effective prevention and response to violence against children, that will be the focus of his work in the coming year.
¿ Lo conocía mucho?UN-2 UN-2
Through the regional, subregional and national consultations, expert meetings, field visits and analysis of the work of human rights mechanisms, in particular the Committee on the Rights of the Child, the independent expert has identified a number of key areas, in particular relating to effective prevention and response to violence against children, that will be the focus of his work in the coming year
He oIvidado preguntarIe cuánto Ie deboMultiUn MultiUn
48 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.