Remote Desktop Virtualization Host oor Spaans

Remote Desktop Virtualization Host

A Windows server that is running Microsoft Hyper-V Server.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Host de virtualización de Escritorio remoto

A Windows server that is running Microsoft Hyper-V Server.

Soortgelyke frases

Remote Desktop Virtualization Host Agent
Agente del host de virtualización de Escritorio remoto

voorbeelde

Server support for each virtual data centre, remote support for each mission and remote virtual desktop support and hosting services were provided
Apoyo a los servidores para cada centro virtual de datos; prestación de apoyo a distancia a cada misión; prestación de servicios virtuales a distancia de hospedaje y apoyo a los usuarios

Provision of server support for each Virtual Data Centre; provision of remote support for each mission; provision of remote virtual desktop support and hosting services
Apoyo a los servidores para cada centro virtual de datos; prestación de apoyo a distancia a cada misión; prestación de servicios virtuales a distancia de hospedaje y apoyo a los usuarios

Provision of server support for each virtual data centre; provision of remote support for each mission; provision of remote virtual desktop support and hosting services
Apoyo a los servidores para cada centro virtual de datos; prestación de apoyo a distancia a cada misión; prestación de servicios virtuales a distancia de hospedaje y apoyo a los usuarios

On the Select Role Services page, select the Remote Desktop Virtualization Host check box.
En la página Seleccionar servicios de rol, active la casilla Host de virtualización de Escritorio remoto.

Use the following procedure to install the Remote Desktop Virtualization Host (RD Virtualization Host) role service.
Use el procedimiento siguiente para instalar el servicio de rol Host de virtualización de Escritorio remoto.

On the Select Role Services page, select the Remote Desktop Virtualization Host check box, and then click Next.
En la página Seleccionar servicios de rol, active la casilla Host de virtualización de Escritorio remoto y haga clic en Siguiente.

Select the Remote Desktop Virtualization Host check box, and then click Next.
Active la casilla Host de virtualización de Escritorio remoto y, a continuación, haga clic en Siguiente.

On the Select Role Services page, select the Remote Desktop Virtualization Host check box.
En la página Seleccionar servicios de rol, active la casilla Administración de licencias de Escritorio remoto y haga clic en Siguiente.

Remote Desktop Virtualization Host
¿Qué es Acceso web de Escritorio remoto?

Remote Desktop Virtualization Host
Host de virtualización de Escritorio remoto

Install the Remote Desktop Virtualization Host Role Service
Instalación del servicio de rol Host de virtualización de Escritorio remoto

On the Select Role Services page, select the Remote Desktop Virtualization Host check box, and then click Next.
En la página Seleccionar servicios de rol, active la casilla Administración de licencias de Escritorio remoto y haga clic en Siguiente.

A Remote Desktop Virtualization Host (RD Virtualization Host) server is only needed if you plan to provide virtual desktops to users through RemoteApp and Desktop Connection.
Solamente necesitará usar un servidor Host de virtualización de Escritorio remoto si tiene intención de proporcionar escritorios virtuales a los usuarios a través de Conexión de RemoteApp y Escritorio.

Remote Desktop Virtualization Host: Remote Desktop Virtualization Host (RD Virtualization Host) integrates with the Hyper-V role to provide virtual machines that can be used as virtual desktops.
Host de virtualización de Escritorio remoto: El Host de virtualización de Escritorio remoto (Host de virtualización de RD) integra la función Hyper-V para proporcionar equipos virtuales que se puedan usar como escritorios virtuales.

Deploy Hyper-V and Remote Desktop Virtualization Host (RD Virtualization Host) on the same server to make personal virtual desktops or virtual desktop pools available to your users.
Implementar Hyper-V y el Host de virtualización de escritorio remoto (Host de virtualización de escritorio remoto) en el mismo servidor para disponer de escritorios virtuales personales o grupos de escritorios virtuales a los usuarios.

Deploy Hyper-V and Remote Desktop Virtualization Host (RD Virtualization Host) on the same physical computer to make personal virtual desktops or virtual desktop pools available to your users.
Implementar Hyper-V y el Host de virtualización de escritorio remoto (Host de virtualización de escritorio remoto) en el mismo servidor para disponer de escritorios virtuales personales o grupos de escritorios virtuales a los usuarios.

• Administration and support for 1,500 virtual desktops for external data centre users and field mission remote users, including underlying infrastructure comprising 16 servers and 2 virtual centres hosted in Brindisi and Valencia
• Administración y apoyo de 1.500 escritorios virtuales para usuarios externos de centros de datos y usuarios a distancia de las misiones sobre el terreno, incluida la correspondiente infraestructura, que consta de 16 servidores y 2 centros virtuales hospedados en Brindisi y Valencia

If a user connects to a virtual desktop, a remote desktop connection is made to a virtual machine that is running on a Remote Desktop Virtualization Host (RD Virtualization Host) server.
Si un usuario se conecta con un escritorio virtual, se establece una conexión de Escritorio remoto con una máquina virtual que se ejecuta en un servidor de Host de virtualización de Escritorio remoto.

Virtual machines that are hosted on a Remote Desktop Virtualization Host (RD Virtualization Host) server can be made available to users through RemoteApp and Desktop Connection in either of the following ways:
Las máquinas virtuales hospedadas en un servidor Host de virtualización de Escritorio remoto se pueden poner a disposición de los usuarios mediante Conexión de RemoteApp y Escritorio de cualquiera de las formas siguientes:

Add an RD Virtualization Host Server for RemoteApp and Desktop Connection Use the following procedure to add a Remote Desktop Virtualization Host (RD Virtualization Host) server by using the Remote Desktop Connection Manager tool.
Adición de un servidor host de virtualización de Escritorio remoto para Conexión de RemoteApp y Escritorio Use el procedimiento siguiente para agregar un servidor Host de virtualización de Escritorio remoto mediante la herramienta Administrador de conexiones de RemoteApp y Escritorio.

As indicated in paragraph 18 of the proposed budget and in the list of the outputs of the Service, the Remote Mission Support Section will provide activities such as the hosting of virtual data centres, infrastructure monitoring, server support, remote virtual desktop support and mobility services for six peacekeeping missions.
Como se indica en el párrafo 18 del proyecto de presupuesto y en la lista de los productos del Servicio, la Sección de Apoyo a Distancia para las Misiones se encargará de actividades como el hospedaje de los centros virtuales de datos, la vigilancia de la infraestructura, el apoyo de servidores, el apoyo al escritorio virtual a distancia y los servicios de movilidad de seis misiones de mantenimiento de la paz.

You can group identically configured virtual machines that are hosted on Remote Desktop Virtualization Host (RD Virtualization Host) servers into a virtual desktop pool and make that virtual desktop pool available to users through RemoteApp and Desktop Connection.
Puede agrupar máquinas virtuales con una configuración idéntica, hospedadas en servidores de Host de virtualización de Escritorio remoto, en un grupo de escritorios virtuales, y hacer que el grupo de escritorios virtuales esté disponible para los usuarios a través de Conexión de RemoteApp y Escritorio.

This new term refers to a deployment using the Remote Desktop Virtualization Host (RD Virtualization Host) and RD Connection Broker role services—as well as RD Web Access—to deliver VM-based desktop sessions and RemoteApps housed on VMs running Windows 7 or Windows 8.
Este término se refiere a un despliegue con el Host de virtualización de escritorio remoto (RD Host de virtualización) y servicios de rol de agente de conexión RD, así como de RD Web Access — para ofrecer sesiones de escritorio basadas en la VM y RemoteApps ubicado en máquinas virtuales con Windows 7 o Windows 8.

RD Connection Broker is also used to provide users access to RemoteApp programs and virtual desktops through RemoteApp and Desktop Connection. RD Virtualization Host: Remote Desktop Virtualization Host (RD Virtualization Host) integrates with Hyper-V to host virtual machines and provide them to users as virtual desktops.
El Agente de conexión a Escritorio remoto también se usa para proporcionar a los usuarios acceso a los Programas RemoteApp y escritorios virtuales mediante Conexión de virtualización de escritorio remoto: el Host de virtualización de Escritorio remoto se integra con Hyper-V para hospedar máquinas virtuales y ponerlas a disposición de los usuarios como escritorios virtuales.