Robert Kagan oor Spaans
Robert Kagan
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Robert Kagan
This opinion was expressed most clearly in a recent article by the conservative foreign-policy thinker Robert Kagan.
Esta opinión fue expresada más claramente en un artículo reciente escrito por Robert Kagan, conservador pensador en el ámbito de política exterior.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
asked Robert Kagan about the same event.
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad EuropeaLiterature Literature
Another respected historian and political commentator, Robert Kagan, offers a different explanation.
No, pienso que son " fenomenales ", peroLiterature Literature
Robert Kagan, Washington Post Weekly, 10 February 2003.
Criterios para los organismos cualificados a que se refiere el artículoLiterature Literature
As the foreign policy analyst Robert Kagan puts it, “Americans are from Mars, Europeans are from Venus.”
Vamos, querida, no queremos perder nuestro vueloLiterature Literature
It was a regular session hosted by Robert Kagan, a prominent neoconservative.
Están en la cola para un viaje expreso hacia el vacíoLiterature Literature
This opinion was expressed most clearly in a recent article by the conservative foreign-policy thinker Robert Kagan.
¿ No lo sabes Ricardo?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
That’s why Robert Kagan’s 2003 neo-conservative proposition, “Americans are from Mars, Europeans from Venus,” offered such a misleading guide.
Es un adversarioProjectSyndicate ProjectSyndicate
Not because, as Robert Kagan once claimed, the European Union favours multilateralism only because it is incapable of acting unilaterally.
Hay algo flotando en el aguaEuroparl8 Europarl8
As the historian Robert Kagan argued in 2002, Americans and Europeans do not only have different worldviews; they occupy entirely different worlds.
¿ Lavaste tu rashii?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Romney’s Kipling is the neo-conservative intellectual Robert Kagan, whose new book, The World America Made, argues against “the myth of American decline.”
Fecha de la última actualización del presente resumenProjectSyndicate ProjectSyndicate
It is equally the case that to disagree with the world view of Richard Pearle or Robert Kagan is not to be anti-American.
La idea se convierte...... en una instituciónEuroparl8 Europarl8
Robert Kagan might be proved right. No matter if what Europe says has no impact, so long as Europe says it with one voice.
El partícipe en el SIA que haya proporcionado los datos informará a los demás partícipes de cualquier corrección o supresión que haya efectuadoEuroparl8 Europarl8
Some commentators, such as Robert Kagan questioned whether Europe and the United States had diverged to such a degree that their alliance was no longer relevant.
Esta supresión está encaminada a permitir la utilización de otras menciones como Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o la marca colectivaWikiMatrix WikiMatrix
In their relations with each other , such countries are all from Venus, to paraphrase Robert Kagan, and here Europe’s focus on law and institutions is an asset.
Quiero decir, ¿ Qué vamos a decir posiblemente?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The American historian Robert Kagan wrote in 2003 that “Americans are from Mars and Europeans are from Venus”; but Europe was for centuries home to the Roman god of war, not the goddess of love.
Pensaba... al menos moriré primeroProjectSyndicate ProjectSyndicate
As the writer Robert Kagan concluded in the revision of his book in which he declared Europeans to be from Venus and Americans from Mars, it turns out that Americans seeking democratic legitimization of their policies and self-images cannot escape Europe.
Con el centro decontrolProjectSyndicate ProjectSyndicate
MADRID – The first International Forum of the Alliance of Civilizations, conceived as an antidote to the idea that the world is doomed to a “clash of civilizations,” recently met in Madrid and revealed that there is more than a grain of truth in Robert Kagan’s idea that Americans are from Mars and Europeans from Venus.
Sea Io que sea, señor Bond, ya ha empezadoProjectSyndicate ProjectSyndicate
MADRID – The first International Forum of the Alliance of Civilizations, conceived as an antidote to the idea that the world is doomed to a “clash of civilizations,” recently met in Madrid and revealed that there is more than a grain of truth in Robert Kagan’s idea that Americans are from Mars and Europeans from Venus.
En Valencia hay comida y no quiero que gastesNews commentary News commentary
1958 – Robert Kagan, American historian and author
Se convirtió en fósilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Her husband, Robert Kagan, is one of the best-known ideologues of the neocon group.
Sentía un amor infinito por mi hermanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Obviously the work is not done,” said Robert Kagan from the neocon Brookings Institution.
¡ Pearl, lo juraste!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
...the polar opposite of [neoconservative Robert] Kagan.
Si nos pescan juntos, todo se fastidiará.-¿ Dónde estás?-¿ Le crees culpable?-¿ En eso pensabas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Robert Kagan, a conservative Washington commentator writes:
Empieza revisando los alrededores de esta tiendaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
52 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.