Aircraft SAR
aeronave con radar de apertura sintética
SAR aircraft oor Spaans
SAR aircraft
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
aeronave de búsqueda y salvamento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not applicable to SAR aircraft
No más juegos, no más mentirasEurlex2019 Eurlex2019
For SAR aircraft, the use of this field may be decided by the responsible administration.
Sé que esto no funciona, pero no sé, pienso en ti yme tienes preocupadoEurlex2019 Eurlex2019
For SAR aircraft, the use of this field may be decided by the responsible administration
¡ Avancen!SíEurlex2019 Eurlex2019
For Search And Rescue (SAR) aircraft, it should be set to ‘SAR AIRCRAFT NNNNNNN’ where NNNNNNN equals the aircraft registration number
Eso iba a decir yo, señorEurlex2019 Eurlex2019
For Search And Rescue (SAR) aircraft, it should be set to “SAR AIRCRAFT NNNNNNN” where NNNNNNN equals the aircraft registration number
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteEurlex2019 Eurlex2019
Our situation is that we are stranded on Kobol with a group of five Cylons... who are planning to use an AAU to destroy any SAR aircraft sent to find us
Estoy pintando mi estudio.¿ Vas a alquilarlo?opensubtitles2 opensubtitles2
Our situation is that we are stranded on Kobol with a group of five Cylons who are planning to use an AAU to destroy any SAR aircraft sent to find us
También se examinó si las ventas interiores de cada tipo de PET podían considerarse realizadas en el curso de operaciones comerciales normales, estableciendo la proporción de ventas rentables del tipo de PET en cuestión a clientes independientes, de conformidad con los considerandos # y # del Reglamento provisionalopensubtitles2 opensubtitles2
As reported by World Health Organisation (WHO), the risk of transmission of SARS on aircraft is very low.
¿ Alguna vez... sientes que quieres correr, escapar?EurLex-2 EurLex-2
Having considered the evidence, the Panel recommends an award of SAR 794,773 for aircraft war risk insurance.
Extraño esoUN-2 UN-2
The Presidency, based in Riyadh, seeks compensation for war risk insurance against death and injury of staff in Jubail (SAR 651,375) and war risk insurance premiums for the Claimant’s aircraft (SAR 1,589,546).
Aprueba la celebración del ConvenioUN-2 UN-2
The HAF modernization program estimated in 2007 that a purchase of 45 advance training aircraft, 15 SAR helicopters and 40-60 new fighters was necessary.
Hace frío, ¿ verdad?WikiMatrix WikiMatrix
In the SAR’s airspace, to offences committed aboard a foreign aircraft, where the offence is confined to the aircraft.
Pronto la mañanaUN-2 UN-2
In the SAR's airspace, to offences committed aboard a foreign aircraft, where the offence is confined to the aircraft
Robé # dólaresMultiUn MultiUn
In 1988, NASA rebuilt a C, L, and P-band SAR to fly on the NASA DC-8 aircraft.
El enemigo esta disparando!WikiMatrix WikiMatrix
In the case of an offence committed in a foreign ship or aircraft in the SAR's territorial sea or in the airspace above it, Syrian law is applicable where the offence is confined to the ship or aircraft concerned
Pero flotaba cuando emergíMultiUn MultiUn
In the case of an offence committed in a foreign ship or aircraft in the SAR’s territorial sea or in the airspace above it, Syrian law is applicable where the offence is confined to the ship or aircraft concerned.
No sé nada sobre ninguna maldita nota... porque no escribí ninguna notaUN-2 UN-2
Measures taken in the event that one of the above-mentioned offences is committed on Syrian soil or aboard a vessel or aircraft belonging to the SAR.
¿ Sabías dónde estaba el oro, y me distraías dando vueltas?UN-2 UN-2
Measures taken in the event that one of the above-mentioned offences is committed on Syrian soil or aboard a vessel or aircraft belonging to the SAR
Así es, hijo.Muy bienMultiUn MultiUn
Up to 130 nm from a SAR aircraft (altitude 20000 ft)
Disculpe, señorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
119 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.