Santa Marta de Penaguião oor Spaans

Santa Marta de Penaguião

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Santa Marta de Penaguião

voorbeelde

Geographical area: Due to the traditional production method, the knowledge of how to look after and feed the animals, the composition of the soil and the necessary pedoclimatic conditions, the production area (where the pigs are born, reared, fattened, slaughtered and the meat is cut up finely and packed) of ‘carne de porco transmontano ’is confined to the municipalities of Alfândega da Fé, Bragança, Carrazeda de Anciães, Freixo de Espada à Cinta, Macedo de Cavaleiros, Miranda do Douro, Mirandela, Mogadouro, Torre de Moncorvo, Vila Flor, Vimioso and Vinhais in the Bragança district and to the municipalities of Alijó, Boticas, Chaves, Mesão Frio, Mondim de Basto, Montalegre, Murça, Régua, Ribeira de Pena, Sabrosa, Santa Marta de Penaguião, Valpaços, Vila Pouca de Aguiar and Vila Real in the Vila Real district.
Zona geográfica: Teniendo en cuenta el modo de producción tradicional, el saber hacer relacionado con la cría y la alimentación de los animales, la constitución de los suelos y las condiciones edafoclimáticas necesarias, la zona de producción (nacimiento, cría, engorde, sacrificio, despiece, corte y envasado) de la carne de cerdo transmontano queda circunscrita a los concejos de Alfândega da Fé, Bragança, Carrazeda de Anciães, Freixo de Espada à Cinta, Macedo de Cavaleiros, Miranda do Douro, Mirandela, Mogadouro, Torre de Moncorvo, Vila Flor, Vimioso y Vinhais, del distrito de Braganza, y a los concejos de Alijó, Boticas, Chaves, Mesão Frio, Mondim de Basto, Montalegre, Murça, Régua, Ribeira de Pena, Sabrosa, Santa Marta de Penaguião, Valpaços, Vila Pouca de Aguiar y Vila Real, del distrito de Vila Real.

Airbnb® | Santa Marta de Penaguião - Vacation Rentals & Places to Stay - Vila Real District, Portugal
Airbnb® | Outeiro Seco - Alquileres vacacionales y alojamientos - Vila Real, Portugal

Photos – Casa Grande do Serrado Official Site | Guesthouses in Santa Marta de Penaguião
Comentarios – Web oficial de Casa Grande do Serrado | Hostales y pensiones en Santa Marta de Penaguião

Cookie Notice – Casa Grande do Serrado Official Site | Guesthouses in Santa Marta de Penaguião
Aviso de cookies – Web oficial de Casa Grande do Serrado | Hostales y pensiones en Santa Marta de Penaguião

Casa Grande do Serrado Official Site | Guesthouses in Santa Marta de Penaguião
Web oficial de Casa Grande do Serrado | Hostales y pensiones en Santa Marta de Penaguião

Privacy policy – Casa Grande do Serrado Official Site | Guest houses in Santa Marta de Penaguião
Política de privacidad – Web oficial de Casa Grande do Serrado | Hostales y pensiones en Santa Marta de Penaguião

Contact – Casa Grande do Serrado Official Site | Guesthouses in Santa Marta de Penaguião
Comentarios – Web oficial de Casa Grande do Serrado | Hostales y pensiones en Santa Marta de Penaguião

Services – Casa Grande do Serrado Official Site | Guesthouses in Santa Marta de Penaguião
Servicios – Web oficial de Casa Grande do Serrado | Hostales y pensiones en Santa Marta de Penaguião

and garden at the heart of Douro Valley, just 3 kms from Santa Marta de Penaguião and 10 kms from Régua.
Casa y jardín en el corazón del Valle del Duero, a solo 3 km de Santa Marta de Penaguião y 10 km de Régua.

House and garden at the heart of Douro Valley, just 3 kms from Santa Marta de Penaguião and 10 kms from Régua.
Casa y jardín en el corazón del Valle del Duero, a solo 3 km de Santa Marta de Penaguião y 10 km de Régua.

This beautiful Vineyard is located in the heart of this region, in Santa Marta de Penaguião 15 minutes from the city of Vila Real and of the city of Peso da Régua, the nerve centre of the Douro Valley.
Esta hermosa finca se encuentra ubicada en el corazón de esta región, en Santa Marta de Penaguião a 15 minutos de la ciudad de Vila Real y de la ciudad de Peso da Régua, centro neurálgico del Douro Valley.

This beautiful vineyard is located in the heart of this region, in Santa Marta de Penaguião 5 minutes from the town of Vila Real and 20 minutes from the city of Peso da Régua, the nerve centre of the Douro Valley.
Esta hermosa finca se encuentra ubicada en el corazón de esta región, en Santa Marta de Penaguião a 5 minutos de la ciudad de Vila Real y a 20 minutos de la ciudad de Peso da Régua, centro neurálgico del Douro Valley.