Sayaxché oor Spaans
Sayaxché
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Sayaxché
Departure from Peten Area by land to Sayaxché to begin a boat trip on the Pasión river to Ceibal.
Traslado por tierra a Sayaxché e inicio de recorrido en lancha por el río Pasión hasta Ceibal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Plan was also implemented as part of the Government's outstretched-hand policy guaranteeing psychosocial care for the population of Dos Erres, whereby a condemnation for human rights violation was averted and # inhabitants of the municipal district of La Libertad, south-western Petén, Sayaxché were benefited
No, no, tengo que irmeMultiUn MultiUn
La Amelia is located on a series of low hills in the municipality of Sayaxché, 4 kilometres (2.5 mi) south of La Florida and the Pasión River.
Labatiseñal no es un " bíper "WikiMatrix WikiMatrix
Implementation of the comprehensive plan with emphasis on mental health in response to the Government’s amicable settlement guaranteeing psychosocial care for the population of Dos Erres, which helped it to avoid condemnation for human rights violations and benefited 60,000 inhabitants of La Libertad municipal district in south-west Petén, Sayaxché;
¿ Lo entiendes, verdad?UN-2 UN-2
The Plan was also implemented as part of the Government’s outstretched-hand policy guaranteeing psychosocial care for the population of Dos Erres, whereby a condemnation for human rights violation was averted and 60,000 inhabitants of the municipal district of La Libertad, south-western Petén, Sayaxché were benefited.
Qué hará el General Itadori ahora?UN-2 UN-2
Misleading information is an issue, specially in areas like Sayaxché, where was few weeks ago huge chaos resulted when some individuals suspected of abducting children to be sold were almost lynched by the community [ES].
Senti como un tartamudeogv2019 gv2019
Departure from Peten Area to Sayaxché in a land vehicle on dirt roads accompanied by a guide.
Bueno, bueno, no te enojes tantoCommon crawl Common crawl
During the period covered by this report, FONAPAZ implemented the following projects: the Integrated Rural Development Project for the Productive Reintegration of Returnee Communities and Economic Recovery in Settlement Areas (PDP II), the Support Programme for Reintegration of URNG Veterans of the Armed Conflict (PARECII/EU), the Ixcán/EU self-settlement programme, the Ixil/EU self-sustaining programme, the Sayaxché and Liberty Programme (PSL), the Socio-Economic Recovery Project in the Department of San Marcos (PREAPAZ) and the Community Development Programme (DECOPAZ).
Te dejas arrastrarUN-2 UN-2
Sayaxché is at the tourism center of Petén Department.
Me preguntaba como ha hecho para sobrevivir acá cuando a nadie le importabaWikiMatrix WikiMatrix
Departure from Peten Area by land to Sayaxché to begin a boat trip on the Pasión river to Ceibal.
Votación en detalle: Anexo Resultados de las votaciones, puntoCommon crawl Common crawl
The most active region is found in Chisec and Cobán, in Alta Verapaz Department; Ixcán in Quiché Department, and Sayaxché, Petén Department, where Palmas del Ixcán, S.A.
Cuando quiero una chica, no puede decir que noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ceibal It is located near Sayaxché, Petén.
La campanilla sonó hasta que abrí la puerta...... y encontré al señor Gwynn contra el timbreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The company became famous for the wrong reasons when, in 2015, it became known that it was directly responsible for the ecocide in the La Pasión river in Sayaxché.
Cortesía de la casaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chamilo 1.11.8 is a minor version released under the name of Sayaxché, a small town in Petén, Guatemala.
¿ Qué equipo tienen allí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
About Activities The Mayan site of Ceibal is located near Sayaxché in Guatemala’s Petén department.
Jamás te importóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Another option is by leaving from Las Verapaces (Alta Verapaz or Baja Verapaz), taking CA-14 to Cobán and then going to Sayaxché. Tourist facilities: Birdwatching is mainly by boat over Petexbatún lagoon; in the Archeological Park there are some trails between the monuments.Fees and schedule: US$ 3.50 per person for Guatemalan residents, and US$6 per person for foreigners.
¿ Por qué siempre hace falta una historia?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Located on the banks of the Pasión River, in Sayaxché, Petén, Cancuen archaeological site was an important commercial hub during the late Maya Classic Period, when it connected the highlands of Guatemala and the lowlands of Petén and México.
¿ Qué tienes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sayaxche This full-day tour explores the Mayan site of Ceibal, which is near Sayaxché in Guatemala’s Petén department.
¿ Qué te agarró?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Current time in Sayaxché:
Debe probarlaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After crossing the Sayaxché Rivero towards the town of the same name in a rudimentary ferry, we stopped to escape the intense heat in the active town.
Póngase de pie, sir Austin PowersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sayaxché Hotels: Accommodations and where to stay in Sayaxché
Talle # de vestidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1-888-456-3212 This tour begins in Sayaxche or Flores, where you'll be picked up and driven to the town of Sayaxché.
Miércoles # de mayo deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ancient Mayan city of Ceibal, is located in the municipality of Sayaxché, where it had its apogee between 700 and 900 d. C, ie in the late Classic period.
Esta noche luces sensacionalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Sayaxché, for example, the IDB financed the issue of individual land titles on the San Roman estate. By 2008, 60 per cent of the property, previously communal, was in the hands of palm companies.
La Oficina de Apoyo administrará y desarrollará un currículo europeo en materia de asilo teniendo en cuenta la cooperación de la Unión ya existente en ese ámbitoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 18th of September 2015, a new tragic event occurred, with the assassination of Rigoberto Lima Choc – known for his resistance to the polluting activities of the palm oil company and recently elected councillor of the Sayaxché town (Petén).
¿ Fue financiado con dinero aparte de sus ganancias, Señor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While arriving at Sayaxché a mass at the side of the road made us stop hard: it was an enormous snake that was coiled as it it was ready to attack!
En cualquier camaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.