Schefflera oor Spaans

Schefflera

naamwoord

large genus of shrubby and climbing tropical plants having showy digitately compound foliage

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Schefflera

schefflera

naamwoord

Any of the genus Schefflera of flowering plants in the family Araliaceae.

voorbeelde

(5) The following plants are included: Condiaeum, Croton, Dieffenbachia, Epipremnum, Scindapsus aureum, Hedera, Nephrolepis, Peperomia obtusifolia, Peperomia rotundifolia, Schefflera, Soleirolia and Helxine, also when imported as part of mixed groups of plants.
(5) Se incluyen las siguientes plantas: Condiaeum, Croton, Dieffenbachia, Epipremnum, Scindapsus aureum, Hedera, Nephrolepis, Peperomia obtusifolia, Peperomia rotundifolia, Schefflera, Soleirolia y Helxine, incluso importadas como parte de una mezcla de plantas.

My God, you're such a brilliant healer you've even taken over the care of my Schefflera!
Dios mío, no eres mas que un curandero brillante que aún hablas sobre el cuidado de mi planta!

Although patē is easy to grow in New Zealand, it is not popular in cultivation, as its thin, soft foliage cannot match the glossy attractiveness of the similar Pseudopanax species, nor that of the Australian species Schefflera actinophylla, which is also easy to grow in the North Island.
A pesar de que la planta es fácil de cultivar en Nueva Zelanda, no es muy popular en cultivo, debido a que su delgado y suave follaje, tiene que competir con el atractivo brillante similar de las especies nativas de Pseudopanax, y no con la especie australiana Schefflera actinophylla que también es fácil de cultivar en la isla norte.

But Zelda came anyway, six days later, with a schefflera plant and three pounds of lox.
Pero Zelda apareció igualmente, seis días después, con una cheflera en un tiesto y tres libras de salmón ahumado.

Schefflera digitata, the patē, seven-finger, or umbrella tree, is a tree endemic to New Zealand belonging to the family Araliaceae.
Schefflera digitata, pate o siete dedos (Seven-finger), es un árbol endémico de Nueva Zelanda perteneciente a la familia Araliaceae.

Species formerly included in wider views of the genus are now included in such separate genera as Fatsia, Macropanax, Oreopanax, Panax, Polyscias, Pseudopanax, Schefflera, and Tetrapanax.
Las especies formalmente incluidas en una circunscripción más grande del género son ahora incluidas en Fatsia, Macropanax, Oreopanax, Panax, Polyscias, Pseudopanax, Schefflera, y Tetrapanax, además de otras.

Artocarpus altilis, Schefflera actinophylla and Terminalia catappa scored the highest mass loss rates (>85 %; mean life: t50.
Artocarpus altilis, Schefflera actinophylla y Terminalia catappa obtuvieron las mayores tasas de pérdida de masa (>85 %; vida media: t50.

It is the only New Zealand representative of the genus Schefflera, which has 200 species of shrubs and small trees in the tropics and subtropics.
Es el único representante en Nueva Zelanda del género Schefflera el cual tiene alrededor de 200 especies de arbustos y árboles en los trópicos y subtrópicos.

Nowadays, all Meillandinas can complete inside a house their flowering cycle, resisting two weeks, without damages; but even if a rosary will never be able to grow up in the shade, like a Schefflera or a Philodendron, the new varieties under experimentations, accept already, without any problem, the life, for six weeks, between the domestic walls.
Hoy todas las Meillandina pueden acabar en casa un ciclo de floración, resistiendo dos semanas sin daños; pero aunque un rosal no podrá crecer nunca a la sombra como una Schefflera o un Filodendro, las nuevas variedades en experimentación ya aceptan sin problemas la vida, durante 6 semanas, entre las paredes domésticas. Rosales

Schefflera digitata - buy seeds at rarepalmseeds.com
Schefflera digitata - comprar semillas en rarepalmseeds.com

The Schefflera originates from the family of climbers, a group of which are shrubs or even lianas, with a vine like structure.
La Schefflera proviene de la familia de las trepadoras, como son muchos arbustos y lianas, y con una enredadera como estructura le resulta más fácil trepar.

Smaller scheffleras are better suited for homes and small offices.
Las chefleras pequeñas son las mejores opciones para hogares y oficinas pequeñas.

Often stretching high among the shrubs were Scheffleras that, like the Cecropias, also have large palmate leaves but droop in a way to mimic the shape of umbrellas.”
A menudo entre los arbustos se extienden las Scheffleras que al igual que las Cecropias tienen grandes hojas palmeadas pero se inclinan como si imitasen la forma de un paraguas”.

This property comprises three floors with two interior staircases, 1 exterior staircase, 4 terraces with a total of 75 m2 (of which one has been designed as a wine arbor, another one is beside a small fish pond, and the other has an outside fireplace), plus a stand-alone garage. The private palm tree garden includes various types of palm trees, hibiscus, oleander, roses, bougainvillea, schefflera, a guava tree, etc.
Esta propiedad consta de 3 tres plantas con 2 escaleras interiores, 1 escalera exterior, 4 terrazas de un total de aprox. 75m2 (una de ellas decorada con un emparrado, otra con un estanque de peces, y una tercera con una chimenea exterior) y con garaje independiente. En el jardín privado de palmeras hay distintos tipos de palmeras, hibisco, adelfas, rosas, buganvilla, schefflera, un guayabo, etc. El jardín privado tiene un sistema de riego y de iluminación automático.

Schefflera: A Very Easy Green Plant Loading... Loading...
Schefflera: Una Planta Verde Muy F√°cil. Loading... Loading...

Officially know as the Schefflera actinophylla, it is native to tropical rainforests and gallery forests in northern and north-eastern coasts of Australia, as well as Java and New Guinea.
Oficialmente conocida como la especie Schefflera actinophylla, es nativa de las selvas tropicales y los bosques en las costas norte y noreste de Australia, así como en Java y Nueva Guinea.

Water scheffleras only when the soil surface is dry, not moist.
Riegue las chefleras solamente cuando la superficie de la tierra se encuentra seca, no húmeda.

We studied avian frugivory at 24 Schefflera morototoni trees from February to May 1998 in central Puerto Rico.
Nosotros estudiamos la frugivoria de aves en 24 árboles de Schefflera morototoni entre Febrero y Marzo de 1998 en la parte central de Puerto Rico.

Nowadays, all Meillandinas can complete inside a house their flowering cycle, resisting two weeks, without damages; but even if a rosary will never be able to grow up in the shade, like a Schefflera or a Philodendron, the new varieties under experimentations, accept already, without any problem, the life, for six weeks, between the domestic walls.
Hoy todas las Meillandina pueden acabar en casa un ciclo de floración, resistiendo dos semanas sin daños; pero aunque un rosal no podrá crecer nunca a la sombra como una Schefflera o un Filodendro, las nuevas variedades en experimentación ya aceptan sin problemas la vida, durante 6 semanas, entre las paredes domésticas.

FAMILY: ARACEAE SCIENTIFIC NAME: Schefflera elegantissima COMMON NAME: GARDEN COLLECTION: Tropical US Basic information Tickets
FAMILIA: ARACEAE NOMBRE CIENTÍFICO: Schefflera elegantissima NOMBRE COMÚN: COLECCIÓN DEL JARDÍN: Invernadero tropical, Umbráculo

Germination of the Schefflera seeds is usually around 25%, so if we want a plant we will have to sow at least 4 seeds. Publicar un comentario Leer más
Las semillas de Schefflera tienen un porcentaje de germinación muy bajo, en torno al 25% Esto significa que si queremos obtener 1 planta, tendremos que utilizar 4 semillas al menos.

Back to home page | See More Details about "Schefflera Arboricola RARE Flowering Dwarf UmbrellaTre..."
Volver a la página principal | Ver más detalles sobre "Schefflera Arboricola RARE Flowering Dwarf UmbrellaTre..."