Science and Technology Information System oor Spaans

Science and Technology Information System

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Sistema de Información sobre Ciencia y Tecnologia

Soortgelyke frases

International Information System for the Agricultural Sciences and Technology
AGRIS · Sistema internacional de información sobre ciencias y tecnología agrícolas

international information system for the agricultural sciences and technology
sistema internacional de información sobre ciencias y tecnología agrícolas

voorbeelde

The National Science and Technology Management Information System [NSTMIS] collects, collates, analysis and disseminates vital scientific and technological information.
El Sistema nacional de información sobre la gestión de la ciencia y la tecnología reúne, coteja, analiza y difunde información científica y tecnológica de importancia vital.

The National Science and Technology Management Information System [NSTMIS] collects, collates, analysis and disseminates vital scientific and technological information
El Sistema nacional de información sobre la gestión de la ciencia y la tecnología reúne, coteja, analiza y difunde información científica y tecnológica de importancia vital

The members of the Committee include experts from such fields as planning, information and communications technology, geo-information systems and science and technology.
El Comité está integrado por expertos en diversas disciplinas, como planificación, tecnología de la información y las comunicaciones, sistemas de información geográfica y ciencia y tecnología.

As an emerging interdisciplinary science, it combines methods from molecular biology, engineering sciences, mathematics, information technology, and systems sciences.
Se trata de un campo científico interdisciplinario de reciente aparición cuya metodología se encuentra a caballo entre la biología molecular, la ingeniería, las matemáticas, las tecnologías de la información y la sistémica.

The Science and Technology for Development Network (STDev) provided comprehensive information on science and technology activities within the United Nations system and elsewhere.
La Red Electrónica de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo proporciona amplia información sobre las actividades científicas y tecnológicas de promoción del desarrollo que se llevan a cabo tanto en el sistema de las Naciones Unidas como en otras esferas.

The Science and Technology for Development Network (STDev) provided comprehensive information on science and technology activities within the United Nations system and elsewhere
La Red Electrónica de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo proporciona amplia información sobre las actividades científicas y tecnológicas de promoción del desarrollo que se llevan a cabo tanto en el sistema de las Naciones Unidas como en otras esferas

The project has furthermore compiled an inventory of biodiversity projects, including information technology systems and science policies for on-ground observations and remote sensing information systems.
Además, dicho proyecto ha compilado un inventario de proyectos sobre biodiversidad que incluyen sistemas de tecnología de la información y políticas científicas sobre sistemas de información de observaciones sobre el terreno y obtenidas mediante la teledetección.

The areas of study offered are: business sciences, information technology for management and information systems, tourism, multi-media, Catalan language studies, psychology, human sciences, law, information technology, documentation, educational psychology, business administration and leadership, political and administrative sciences, employment sciences, audio-visual communications, market studies and commercial techniques and telecommunications.
Se ofrecen las siguientes opciones: ciencias empresariales, informática de gestión y sistemas de información, turismo, sistemas multimedia, filología catalana, psicología, ciencias humanas, derecho, informática, documentación, psicopedagogía, administración y dirección de empresas, ciencias políticas y de la administración, ciencias del trabajo, comunicación audiovisual, estudios de mercado y técnicas comerciales, telecomunicaciones.

- to consolidate and extend the Community statistical information system for science and technology of regular delivery and dissemination of existing and new indicators.
- Consolidar y ampliar el sistema comunitario de información estadística para la ciencia y la tecnología por medio de la entrega y la difusión periódicas de los indicadores nuevos y existentes.

DINACYT has an organizational structure composed of the departments of international cooperation; science, technology and innovation information systems; promotion and dissemination; project management; and administration; as well as a policy and programming advisory service.
La DINACYT cuenta con una estructura organizativa compuesta por los Departamentos de Cooperación Internacional, Sistemas de Información en CTI, Promoción y Difusión, Gestión de Proyectos y Administración así como una Asesoría en Programación y Políticas.

- to consolidate and extend the Community statistical information system for science, technology and innovation of regular delivery and dissemination of existing and new indicators.
- Consolidar y ampliar el sistema comunitario de información estadística para la ciencia, la tecnología y la innovación por medio de la entrega y la difusión periódicas de los indicadores nuevos y existentes.

Currently, close to 300 projects in 9 key domains (biomedicine and molecular biosciences; food and agriculture; forests, their products and services; materials, physical and nanosciences; chemistry and molecular sciences and technologies; Earth system science and environmental management; information and communication technologies; transport and urban development; individuals, societies, cultures and health) are being carried out with support from COST.
En la actualidad reciben apoyo de COST cerca de 300 proyectos agrupados en 9 dominios clave: biomedicina y biociencia molecular; alimentación y agricultura; productos y servicios de los bosques; ciencia de materiales, ciencia física y nanociencias; química y ciencias y tecnologías moleculares; ciencia del sistema terrestre y gestión medioambiental; tecnologías de la información y la comunicación; transporte y desarrollo urbano; individuos, sociedades, culturas y salud.

Reporting on its activities, the Bureau of the Commission spoke of: the Science and Technology for Development web site (STDev) as a gateway to information on science and technology activities within the United Nations system; the Science and Technology Diplomacy Initiative; and the upcoming publication of the information and communication technologies (ICT) development indices.
Al informar acerca de sus actividades, la Mesa de la Comisión se refirió al sitio web sobre ciencia y tecnología para el desarrollo (STDev), al que describió como la puerta de acceso a la información sobre actividades en materia de ciencia y tecnología en el seno del sistema de las Naciones Unidas; a la Iniciativa sobre la Diplomacia en la Ciencia y la Tecnología, y a la próxima publicación de los índices de desarrollo de las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC).

Reporting on its activities, the Bureau of the Commission spoke of: the Science and Technology for Development web site (STDev) as a gateway to information on science and technology activities within the United Nations system; the Science and Technology Diplomacy Initiative; and the upcoming publication of the information and communication technologies (ICT) development indices
Al informar acerca de sus actividades, la Mesa de la Comisión se refirió al sitio web sobre ciencia y tecnología para el desarrollo (STDev), al que describió como la puerta de acceso a la información sobre actividades en materia de ciencia y tecnología en el seno del sistema de las Naciones Unidas; a la Iniciativa sobre la Diplomacia en la Ciencia y la Tecnología, y a la próxima publicación de los índices de desarrollo de las tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC

Information system of science and technology
Sistema de información sobre ciencia y tecnología

Exciting future applications include technology for information science, biomedicine and security systems.
Dichos resultados podrían aplicarse a la tecnología informática, a la biomedicina y a los sistemas de seguridad.

c) Strengthening the State Information System for science and technology
c) fortalecimiento del sistema público de información sobre ciencia y tecnología

H. Information system of science and technology
Sistema de información sobre ciencia y tecnología

Information systems such as the International Information System for the Agricultural Sciences and Technology (AGRIS), the FAO Country Profiles and Mapping Information System and the WAICENT portal have been developed by KCE to group information by keywords, subject or geographical regions in order to enhance access by user groups.
La Dirección de Intercambio de Conocimientos y Creación de Capacidad ha creado sistemas de información, como el sistema internacional de información para las ciencias y tecnología agrícolas (AGRIS), el sistema de la FAO para perfiles e información cartográfica por países y el portal del WAICENT que agrupan la información a través de palabras clave, tema o región geográfica, para facilitar el acceso de los grupos de usuarios a la información.

Systems theory is an interdisciplinary field of science which studies the nature and processes of complex systems of the physical and social sciences, as well as in information technology.
La teoría de sistemas es un campo interdisciplinario de la ciencia que estudia la naturaleza y los procesos de los sistemas complejos de las ciencias físicas y sociales, así como en la tecnología de la información.

The 2010 JTPM was hosted by the Philippine Council for Advanced Science and Technology Research and Development, the Department of Science and Technology’s lead agency in the development, integration and coordination of the national research systems for advanced science and technology, including space technology applications and information and communication technologies.
La reunión que el equipo conjunto del proyecto celebró en 2010 fue patrocinada por el Consejo Filipino para la Investigación y el Desarrollo Avanzados en Ciencia y Tecnología, principal organismo del Departamento de Ciencia y Tecnología en materia de desarrollo, integración y coordinación de los sistemas nacionales de investigación para la ciencia y la tecnología avanzadas, incluidas las aplicaciones de la tecnología espacial y las tecnologías de la información y la comunicación.

Updates of the Directory of Information Systems on Space Science and Technology
Edición actualizada del Directory of Information Systems on Space Science and Technology

Radical breakthroughs with a transformative impact increasingly rely on intense collaboration across disciplines in science and technology (for instance, information and communication, biology, chemistry, earth system sciences, material sciences, neuro- and cognitive sciences, social sciences or economics) and with the arts and humanities.
Los avances radicales con impacto transformador dependen cada vez más de una intensa colaboración entre las distintas disciplinas científicas y tecnológicas (por ejemplo, información y comunicación, biología, química, ciencia de los sistemas terrestres, ciencia de los materiales, neurociencia y ciencia cognitiva, ciencias sociales o economía) y con las artes y las humanidades.

The general objective of this draft European Parliament and Council Decision is to maintain and improve the Community statistical information system on science, technology and innovation in order to support and monitor Community policies.
El objetivo general de este proyecto de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo es mantener y mejorar el sistema comunitario de información estadística sobre ciencia, tecnología e innovación, con el fin de apoyar y controlar las políticas comunitarias.