Scolopacidae oor Spaans

Scolopacidae

naamwoord

sandpiper family: sandpipers; woodcocks; snipes; tattlers; curlews; godwits; dowitchers

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Scolopacidae

voorbeelde

We registered 4214 individuals grouped in 18 species belonging the families Charadriidae, Recurvirostridae y Scolopacidae.
Se registró un total de 4214 individuos, distribuidos en 18 especies, agrupadas en las familias Charadriidae, Recurvirostridae y Scolopacidae.

During the migration season species of the family Scolopacidae appear.
Durante la temporada de migración aparecen diferentes especies de la familia escolopácidos.

The families with the greatest number of representatives were Scolopacidae (5 species), Ardeidae and Charadriidae (4 species each) and Tyrannidae (3 species).
Las familias con mayor número de representantes fueron Scolopacidae (5 especies), Ardeidae y Charadriidae (4 especies cada una) y Tyrannidae (3 especies).

Shorebirds/Waders (Charadriidae + Scolopacidae)
Aves limícolas ( Charadriidae + Scolopacidae )

The Passeriformes order comprises the majority of families while the family Scolopacidae has the largest number of species, including 15 species of shorebirds.
El orden Passeriformes comprende la mayor parte de las familias, mientras que la familia Scolopacidae cuenta con el mayor número de especies, incluyendo 15 especies de aves playeras.

34 species of scolopacidae including the short-billed dowitcher, spotted sandpiper, wandering tattler, surfbird, and red phalarope.
Ciclismo de montaña y recreativo: Hay infinidad de rutas para practicarlo. Como una muestra están las de la zona cerca al Volcán Irazú, Turrialba y el Arenal rodeando el lago del mismo nombre.

Furthermore, zarapitos (small birds of the Scolopacidae family), ralladores (or rayador, birds who fish on their flight, from the Rynchopinae family), and several kinds of ducks, herons and seagulls fly continuously over the shore.
Además, se pueden apreciar zarapitos (aves pequeñas de la familia de las Scolopacidae), ralladores (o rayador, aves que pescan volando, de la familia de las Rynchopinae), varias clases de patos, garzas y gaviotas que revolotean continuamente por la bahía.

Wikimedia Commons has media related to Scolopacidae.
Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Actitis.

By date Search Image search results - "scolopacidae"
Image search results - "scolopacidae" - Galería de imágenes de Katrina Roberts

There are also zarapitos (small birds of the Scolopacidae family), ralladores (or rayador, birds who fish on their flight, from the Rynchopinae family), and several kinds of ducks, herons and seagulls that fly continuously over the shore.
También los acompañan zarapitos (aves pequeñas de la familia de las Scolopacidae), ralladores (o rayador, aves que pescan volando, de la familia de las Rynchopinae), varias clases de patos, garzas y gaviotas que revolotean continuamente por la costa.

The total and foraging shorebirds registered were 2,105 and 1,136 individuals, respectively; corresponding to 18 species belonged to 4 Families: Charadriidae, Haematopodidae, Recurvirostridae and Scolopacidae.
El total de playeros fue 2.105, y 1.136 individuos en actividad alimentaria correspondiente a 18 especies de las Familias Charadriidae, Haematopodidae, Recurvirostridae y Scolopacidae.

The families with the largest number of species were Scolopacidae (6) and Laridae (5).
Las familias con un mayor número de especies fueron Scolopacidae (6) y Laridae (5).

Limosa lapponica Family: Sandpipers – Scolopacidae
Limosa lapponica Familia: Escolopácidos – Scolopacidae

From the systematic point of view it belongs to the Eukaryota Scolopacidae, Family Scolopacidae and then to the Tringa and the Species T. stagnatilis.
Desde el punto de vista sistemático, pertenece al Scolopacidae y luego a la familia Scolopacidae y a la familia Scolopacidae y a la familia Scolopacidae y a la familia Scolopacidae. T. stagnatilis.

Scolopax rusticola Scolopax rusticola, known locally as becada, chocha perdíz, sorda or gallinuela, is a species of wader bird in the family Scolopacidae.
La chocha perdiz (Scolopax rusticola) También conocida como becada, sorda y gallinuela, es una especie de ave limícola de la familia Scolopacidae.

Families best represented were Scolopacidae with 21 species and Laridae with 15.
Las familias con mayor representatividad de especies son Scolopacidae con 21 especies y Laridae con 15.

Because systematic studies based on morphology have failed to fully resolve phylogenetic relationships of shanks (Charadriiformes: Scolopacidae), we obtained mitochondrial DNA (6349 bp) and nuclear DNA (1315 bp) sequences from 15 taxa.
Resumen. Debido a que los estudios de sistemática basados en la morfología no resuelven completamente las relaciones filogenéticas de los Charadriformes (Scolopacidae), obtuvimos secuencias de ADN mitocondrial (6349 bp) y nuclear (1315 bp) para 15 especies.

Pages in category "Scolopacidae"
Páginas en la categoría «Prosobonia»

The best represented families were: Anatidae, Scolopacidae and Ardeidae.
Las familias mejor representadas fueron: Anatidae, Scolopacidae y Ardeidae.

Family SCOLOPACIDAE Name (Scientific)
Familia SCOLOPACIDAE Nombre (Científico)

The sympatric species of C. melodus were two families of Charadriiforms: Scolopacidae (nine species) and Charadriidae (two species).
Las especies simpátricas a C. melodus pertenecen al orden Charadriiformes con dos familias: Charadriidae nueve especies y Scolopacidae dos especies.

Listen to this Scolopacidae Appearance: Easily identified in summer plumage by black belly.
Aspecto: Se identifica fácilmente en el plumaje de verano por el abdomen de color negro.

Limosa lapponica Scolopacidae The bar-tailed godwit can reach 6,000 metres (20,000 feet) while migrating.
Limosa lapponica Scolopacidae La aguja colipinta puede alcanzar los 6000 metros de altitud durante su migración.

Some of the species of the following families are examples of birds characterized as migratory: Charadriidae, Scolopacidae, Caprimulgidae, Hirundinidae.
Algunas especies de las siguientes familias de aves pueden citarse como ejemplos de aves migratorias: Charadriidae, Scolopacidae, Caprimulgidae, Hirundinidae.