Screamin' Jay Hawkins oor Spaans

Screamin' Jay Hawkins

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Screamin’ Jay Hawkins

voorbeelde

* * * On Monday at 7:30 a.m., Screamin’ Jay Hawkins was on KCAR 83.5.
El lunes, a las siete y media de la mañana, Screamin’ Jay Hawkins cantaba en la KCAR 83.5.

My father' s sprawled out on the floor like fucking Screamin ' Jay Hawkins
Mi padre cayó en el piso como el maldito de Jay Hawkins gritando

Nevertheless, The Cramps, along with artists such as Screamin' Jay Hawkins, are considered important precursors to psychobilly.
Sin embargo, The Cramps, junto con artistas como Screamin 'Jay Hawkins, son considerados como importantes precursores del psychobilly.

Screamin’ Jay Hawkins and James Brown could have done no better.
Screamin’ Jay Hawkins o James Brown no lo habrían hecho mejor.

Screamin' Jay Hawkins was arguably the first shock rocker.
Posiblemente el primer roquero de choque fue Screamin' Jay Hawkins.

“I Put a Spell on You,” by Screamin’ Jay Hawkins, but also the Nina Simone and Marilyn Manson covers
«I Put a Spell on You», de Screamin’ Jay Hawkins, pero también las versiones de Nina Simone y Marilyn Manson.

In January and February of 1956 they favoured Screamin’ Jay Hawkins’s “I Put a Spell on You,” and “Tutti Frutti.”
En enero y febrero de 1956 sus favoritas fueron «I Put a Spell on You», de Screamin ' Jay Hawkins, y «Tutti Frutti».

King, and “I Hear You Knockin’ ” (as recorded by Smiley Lewis, Big Joe Turner, Screamin’ Jay Hawkins, and Dave Edmunds).
King, y «I Hear You Knockin’» (en grabación de Smiley Lewis, Big Joe Turner, Screamin’ Jay Hawkins y Dave Edmunds).

In January and February of 1956 they favored Screamin’ Jay Hawkins’s “I Put a Spell on You,” and “Tutti Frutti.”
En enero y febrero de 1956 sus favoritas fueron «I Put a Spell on You», de Screamin Jay Hawkins, y «Tutti Frutti».

In the 1960s, inspired by Screamin' Jay Hawkins, he changed his stage name to "Screaming Lord Sutch, 3rd Earl of Harrow", despite having no connection with the peerage.
En los años sesenta, inspirado por Screamin' Jay Hawkins adoptó su nombre artístico de Screaming Lord Sutch, Tercer Earl de Harrow, no obstante no tener conexión familiar alguna con la nobleza.

They are linked by a run-down flophouse overseen by a night clerk (Screamin' Jay Hawkins) and his disheveled bellboy (Cinqué Lee), a scene featuring Elvis Presley's "Blue Moon", and a gunshot.
Están conectadas por un destartalado hotel atendido por un recepcionista (Screamin' Jay Hawkins) y su desaliñado botones (Cinqué Lee), una escena donde se puede escuchar la canción «Blue Moon» de Elvis Presley y un disparo de arma de fuego.

The three stories are linked together by the Arcade Hotel, a run-down flophouse presided over by a night clerk (Screamin' Jay Hawkins) and a bellboy (Cinqué Lee), where the principal characters in each story spend a part of the night.
Las tres historias están conectadas entre sí por el Arcade Hotel, un albergue en ruinas atendido durante la noche por un encargado (Screamin' Jay Hawkins) y un botones (Cinqué Lee), donde los principales personajes de cada historia pasan parte de la noche.

Manifesto Records is an independent record label based in Los Angeles, California that has released records by Dead Kennedys, Tim Buckley, Cinerama, Concrete Blonde, Cranes, The Czars, Screamin' Jay Hawkins, Lilys, The Rugburns, Sing-Sing, Tom Waits, and The Wedding Present.
Manifesto Records es un sello discográfico independiente con sede en Los Ángeles, California, que ha publicado discos de Dead Kennedys, Tom Waits, Tim Buckley, Lilys, Concrete Blonde, Cranes (banda), Sing-Sing (banda), The Czars , Screamin 'Jay Hawkins, The Rugburns, Cinerama (banda), y otros.

Ladies & Gentlemen, let's start with the über stylish and creeeeepy Mr Screamin' Jay Hawkins.
Señoras y señores, empecemos con el inimitable Screamin' Jay Hawkins...

Welcome radios Screamin' Jay Hawkins You can listen, download and save live on the Internet.
Screamin' Jay Hawkins Radios de bienvenida Hawkins Usted puede escuchar, descargar y guardar en directo por Internet.

screamin jay hawkins i put a spell on you
Alguien te ha embrujado con un hechizo del Amor.

drawing I started a few days ago, that I finally scanned and painted of the always underrated Screamin' Jay Hawkins.
Un dibujo que empece el otro día del pobre y siempre infravalorado Screamin Jay, que acabe escaneando y pintando.

I then move into the blues with legendary Screamin Jay Hawkins whose rawkus blues takes screaming the blues to new heights.
Entonces me muevo en el blues con Screamin Jay Hawkins legendario cuyo blues rawkus toma el grito del blues a nuevas alturas.

A drawing I started a few days ago, that I finally scanned and painted of the always underrated Screamin' Jay Hawkins.
Un dibujo que empece el otro día del pobre y siempre infravalorado Screamin Jay, que acabe escaneando y pintando.

Jarmusch had met blues singer Screamin' Jay Hawkins after featuring his music prominently in his breakthrough feature film debut Stranger Than Paradise (1984).
Jarmusch conoció al cantante de blues Screamin' Jay Hawkins después de utilizar su música en su película debut Stranger Than Paradise (1984).

Jalacy Hawkins (July 18, 1929, Cleveland, Ohio – February 12, 2000, Neuilly-sur-Seine, France), best known as Screamin' Jay Hawkins was an American musician, singer, and actor.
Jalacy Hawkins, más conocido como Screamin' Jay Hawkins (Cleveland, Ohio, Estados Unidos, 18 de julio, 1929 - Neuilly-sur-Seine, Francia, 12 de febrero, 2000), fue un popular cantante afroamericano estadounidense.

Years active 1946–2000 Jalacy Hawkins (July 18, 1929 – February 12, 2000), better known by the stage name Screamin' Jay Hawkins, was an American musician, singer, songwriter and actor.
Jalacy Hawkins, más conocido como Screamin' Jay Hawkins (Cleveland, Ohio, Estados Unidos, 18 de julio, 1929 - Neuilly-sur-Seine, Francia, 12 de febrero, 2000), fue un popular cantante afroamericano estadounidense.

Dr. John's act combined New Orleans-style rhythm and blues with psychedelic rock and elaborate stage shows that bordered on voodoo religious ceremonies, including elaborate costumes and headdress (reflecting and presumably inspired by Screamin' Jay Hawkins's stage act).
Rebennack adquirió fama a finales de los años 60 y comienzos de los 70 con música que combinaba el R&B de Nueva Orleans con el rock psicodélico y elaborados conciertos que se acercaban a ceremonias religiosas de vudú, incluyendo elaborados trajes y peinados.

But he’s also a young man of his time (the Summer of Love and its decadence), and gradually he will be seized by the nightlife’s captivating rhythms of Screamin Jay Hawkins and of Velvet Underground, through meetings with accomplices to these everlasting parties like Betty Catroux (Emelyne Valde) and Loulou de la Falaise (Léa Seydoux), whereas the faithful Pierre Bergé (Jérémie Renier) watches over the international growth of the business.
Pero él también es un joven de su época (la del Summer of Love y su decadencia) y la vida nocturna lo atrapará poco a poco con los ritmos envolventes de Screamin Jay Hawkins y de Velvet Underground, a través de encuentros y compañeros permanentes de fiesta como Betty Catroux(Emelyne Valde) y Loulou de la Falaise (Léa Seydoux), mientras el fiel Pierre Bergé (Jérémie Renier) vela por la expansión internacional del negocio.