Senior Adviser for African Affairs oor Spaans

Senior Adviser for African Affairs

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Asesor superior en asuntos africanos

voorbeelde

The Commission continued its consideration of the item and heard presentations on the topic of “National action- International support” by the following lead speakers: H.E. Mr. Momodu Koroma, Minister for Foreign Affairs of Sierra Leone; Mr. Victor Angelo, Executive Representative of the Secretary-General for the Integrated Office in Sierra Leone; Ambassador Fernando Valenzuela, Head of Delegation, European Commission; and Ms. Alice Mungwa, Senior Political Affairs Adviser, African Union
Momodu Koroma, Ministro de Relaciones Exteriores de Sierra Leona; Sr. Victor Angelo, Representante Ejecutivo del Secretario General para la Oficina Integrada en Sierra Leona; Embajador Fernando Valenzuela, Jefe de Delegación de la Comisión Europea; y Sra. Alice Mungwa, Asesora Superior en asuntos políticos de la Unión Africana

The United Nations, through my Special Representative for Mali, assisted by the Department of Political Affairs standby team of senior mediation advisers, has been supporting the mediation effort in Mali led by Algeria, which also includes key regional organizations, including the African Union and ECOWAS, as well as other countries in the region.
Las Naciones Unidas, por conducto de mi Representante Especial para Malí y con la asistencia del equipo de reserva de expertos en mediación de categoría superior del Departamento de Asuntos Políticos, han venido prestando apoyo a la labor de mediación en Malí encabezada por Argelia, que también incluye a las principales organizaciones regionales, como la Unión Africana y la CEDEAO, así como otros países de la región.

From left to right: Shirin Pakfar, Political Affairs Officer of the United Nations Mission in Sudan (UNMIS); Jonas Westerlund, Jan Eliasson's Special Adviser; Jan Abubakar, African Union (AU) Senior Political Affairs Officer; and Nita Yawanarajah, UN Political Affairs Officer for Darfur Peace Agreement.
De izquierda a derecha: Shirin Pakfar, oficial de asuntos políticos de la Misión de la ONU en Sudán (UNMIS); Jonas Westerlund, asesor especial; Jan Eliasson, Enviado Especial en Darfur; Acuerdo de Paz de Darfur.