Senior Security Sector Support Adviser oor Spaans
Senior Security Sector Support Adviser
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Asesor Superior de Apoyo al Sector de la Seguridad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Section is headed by a Senior Security Sector Support Adviser ( # ) who manages the Section, promotes an integrated approach to security sector reform by pursuing strategies for the sector that integrate the development of its different components and oversees the reform of the defence establishment, comprising the Ministry of Defence and F-FDTL
Hace tan sólo una hora, estábamos muy enfadados por esoMultiUn MultiUn
The Section is headed by a Senior Security Sector Support Adviser (P-5) who manages the Section, promotes an integrated approach to security sector reform by pursuing strategies for the sector that integrate the development of its different components and oversees the reform of the defence establishment, comprising the Ministry of Defence and F-FDTL.
Tú has nacido para esto, RuthUN-2 UN-2
The United Nations system, through the senior security sector reform adviser, will support the Guinean authorities in implementing these steps.
Si los Vicepresidentes tienen esa posibilidad -y le deseo la mejor de las suertes-, ¿también la tienen otros diputados?UN-2 UN-2
Following a request by President Condé for increased United Nations support, a senior security sector reform adviser to the Guinean Government was appointed on 4 January.
El límite global de los créditos equivale a # millones EUR, de los que # se destinan a los citados países de Asia y América LatinaUN-2 UN-2
In response to President Condé’s request for United Nations support in coordinating security sector reform activities in the country, I have decided to deploy a Senior Security Sector Reform Adviser to Guinea to work closely with the United Nations country team to support the security sector reform activities of the Government.
Es magma del Vesubio con arena del desierto de GobhiUN-2 UN-2
On 17 October, the Management Unit of the security sector reform National Steering Committee organized, under the auspices of the Prime Minister and with the support of the senior security sector reform adviser, a seminar to re-engage key ministries in the national process and to mainstream activities related to security sector reform into the budgets of relevant ministries, as well as to promote coordination with the Strategic Orientation Commission.
Un mensaje especialUN-2 UN-2
The Secretary-General’s staffing proposals for UNSMIL include the establishment of one position of Senior Adviser at the Assistant Secretary-General level to support the Special Representative of the Secretary-General on all security sector-related matters.
¿ Qué te pasa, Arren?UN-2 UN-2
(c) The establishment of a position of Senior Security Sector Reform Officer (P-5) in Sana’a to advise the Special Envoy and support his efforts to facilitate an agreement between the parties to the conflict on a comprehensive ceasefire and the implementation of relevant security-related provisions of Security Council resolutions 2201 (2015) and 2216 (2015), as well as any other agreements reached by the parties;
Se ganó una impresionante lista de condecoraciones durante su carreraUN-2 UN-2
The Mission also deployed a senior security sector reform adviser to the Prime Minister, as requested by the Government, and held weekly coordination meetings with the many international partners interested in supporting security sector reform.
Y a su tripulante el piloto, teniente Coronel James RhodesUN-2 UN-2
Concerning the proposed abolishment of the Security Sector Reform Officer position (P-5) and the Police Officer position (P-3), the Secretary-General indicates in paragraph 67 of his report that the ECOWAS mission in Guinea-Bissau would handle much of the operational dimensions of security sector reform, and two seconded senior advisers to be funded through extrabudgetary resources would provide advisory support.
Estaba perdiendo mucha sangreUN-2 UN-2
In order to support efforts to reform the security sector and associated institutions in Côte d’Ivoire, UNOCI is proposing the establishment of one post of Senior Security Sector Reform Officer (Principal Adviser) at the D-1 level.
¿ Crees que no soy capaz?UN-2 UN-2
The incumbent of the approved position of Senior Adviser will assist the Minister of National Security in drafting of a national security strategy and support the Minister in improving the management and oversight of the security sector.
Vi el cambioUN-2 UN-2
The Senior Military Adviser (Assistant Secretary-General) serves as the principal adviser to the Special Representative of the Secretary-General on all security sector-related matters, playing a central role in UNSMIL efforts to help resolve the current security crisis and in planning for United Nations security support during the democratic transition of Libya.
¿ Cómo está el chico?UN-2 UN-2
In the Office of the Special Representative of the Secretary-General, the Secretary-General proposes the establishment of one D-1 Senior Security Sector Reform Officer (Principal Adviser), who will effectively be placed in the Office of the Prime Minister of Côte d’Ivoire to provide advice and support to that Office and relevant ministries and agencies on the planning and implementation of a comprehensive sector-wide review of security institutions in the country.
Era distinto, ¿ no?UN-2 UN-2
The Advisory Committee was informed, upon enquiry, that two senior advisers would provide support to UNIOGBIS through strategic and technical advice to national authorities and relevant stakeholders, including ECOWAS and its mission in Guinea-Bissau, in implementing the national security sector reform and rule of law strategies and in developing a military justice system that is compliant with international standards.
¿ Que está haciendo?UN-2 UN-2
The Security Sector Reform Unit would receive further support from focal points in the Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General (Rule of Law) (1 P-5 Senior Judicial Affairs Officer) and the Police Component (1 P-5 Policy Reform Adviser and 1 P-3 Reports Officer).
Yo... yo... tengo algo que decirteUN-2 UN-2
The Unit would be reinforced by support from focal points in the Office of the Deputy Special Representative of the Secretary-General (Rule of Law) (1 Senior Judicial Affairs Officer (P-5)) and the police component (1 Policy Reform Adviser (P-5) and 1 Security Sector Reform/Reports Officer (P-3)).
Admito que fui yoUN-2 UN-2
In that regard, UNSMIL is proposing to establish one Senior Police Adviser (P-5) position and three Government-provided personnel in the Security Institutions Division (formerly the Security Sector Advisory and Coordination Division) to provide strategic advisory support and assistance to the Ministry of Interior and to strengthen the capacity of the National Police, including technical policing expertise; capacity-building, training and organizational issues; the integration of former members of armed groups; accountability and disciplinary mechanisms; and gender, community policing and family violence.
No use ABILIFY si es alérgico (hipersensible) a aripiprazol o a cualquiera de los demás componentes de ABILIFYUN-2 UN-2
The abolition of a Security Sector Reform Officer at the P-5 level and a police officer at the P-3 level, in the Rule of Law and Security Institutions Service is in line with the recommendation of the technical assistance mission that the ECOWAS Mission in Guinea-Bissau would handle much of the operational dimensions of security sector reform and two seconded senior advisers to be funded through extrabudgetary resources in the Office of the Special Representative of the Secretary-General would provide advisory support.
enla mañana y # en la nocheUN-2 UN-2
Planning and administrative support to the Office will be provided by a Senior Planning Adviser ( # ) responsible for advising on the political dimensions of the implementation of the monitoring of arms and armed forces and its linkages with initiatives and plans of the interim Government for long-term reintegration and security sector reform, analysis, the development of concepts, plans and alternatives regarding the conclusion of the monitoring responsibilities and the handover of duties
Los taxis de " Kozi " son los favoritos de los rusosMultiUn MultiUn
Planning and administrative support to the Office will be provided by a Senior Planning Adviser (P-5) responsible for advising on the political dimensions of the implementation of the monitoring of arms and armed forces and its linkages with initiatives and plans of the interim Government for long-term reintegration and security sector reform, analysis, the development of concepts, plans and alternatives regarding the conclusion of the monitoring responsibilities and the handover of duties.
¿ Eso le dijo?- NoUN-2 UN-2
21 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.