Southeast Division oor Spaans

Southeast Division

Southeast Division (NHL)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

División Sudeste de la NHL

Southeast Division (NHL)

División Sureste

Southeast Division (NBA)

División Sureste (NBA)

voorbeelde

“Well,” she said, “when Irving hears that, he’s definitely going to change RHD to Southeast Division, for sure.”
—Bueno —dijo—, cuando Irving oiga eso, definitivamente va a cambiar Robos y Homicidios por la División del Sureste.

The NHL's Southeast Division was formed in 1998 as part of the Eastern Conference due to expansion.
La División Sudeste de la NHL fue creada en 1998 como parte de la Conferencia Este con motivo de una expansión de la liga.

Bill Edwards is the senior vice president for store operations for the Southeast Division.
Bill Edwards es vicepresidente de operaciones de tiendas de la división centro norte.

We're working a double over in Southeast Division, trying to get a jump start on anything tying these casings to a gun.
Estamos trabajando en un doble sobre la División del Sureste, tratando de conseguir un salto de inicio en cualquier cosa que ata estas envolturas a un arma de fuego.

The league did not change its divisional structure to accommodate the move, and the Jets took the place of the Thrashers in the Southeast Division.
La liga no ha cambiado su estructura para adaptarse a la medida, y los Jets tomaron el lugar de los Thrashers en la División Sureste.

It was the Magic's third division title, but only their first since 1995–96 season, as well as their first since the Southeast Division was formed.
Fue tercer título de divisional de los Magic de su historia, el primero desde la mencionada temporada 1995-96; así como el primero desde la creación de la División Sureste (2005-2006).

Sergeant Nash comes to us from the prestigious West London branch... and it is my opinion that he will instill a level of professionalism... hitherto lacking in our primitive Southeast Division.
El sargento Nash viene de la prestigiosa división Londres Oeste y opino que inculcará un nivel de profesionalismo que hasta ahora falta en nuestra primitiva División Sureste.

Notes Miami won the Southeast Division over Atlanta and Charlotte, and therefore clinched the #3 seed, by having the best record of the three teams in games against each other (5–3 record vs. Atlanta & Charlotte).
Notas Miami ganó la División Sureste sobre Atlanta y Charlotte, por lo que logró el puesto #3, al tener el mejor balance en enfrentamientos entre los tres equipos (5–3 record vs. Atlanta & Charlotte).

HBO Asia is the Southeast Asian division of HBO.
HBO Asia es una franquicia de HBO para el continente asiático.

After Mexico, I was posted in Washington as Chief of Covert Operations, Southeast Europe Division.
Después de México fui destinado a Washington como jefe de Operaciones Encubiertas en la división del Sudeste de Europa.

To that end, in December # the United Kingdom-led Multinational Division-Southeast transferred responsibility for security in Basra province to the Iraqi authorities
Para lograr ese fin, en diciembre de # la División Multinacional del Sudeste, encabezada por el Reino Unido, traspasó a las autoridades iraquíes la responsabilidad de la seguridad en la provincia de Basora

To that end, in December 2007 the United Kingdom-led Multinational Division-Southeast transferred responsibility for security in Basra province to the Iraqi authorities.
Para lograr ese fin, en diciembre de 2007 la División Multinacional del Sudeste, encabezada por el Reino Unido, traspasó a las autoridades iraquíes la responsabilidad de la seguridad en la provincia de Basora.

By 17:00, patrols of the U.S. 3rd Division had reached the Rhône-Rhine Canal, some five miles (8 km) southeast from the division's crossing points over the Colmar Canal.
Hacia las 17 horas, algunas patrullas de la 3.a División alcanzaron el canal del Ródano al Rin aproximadamente a 8 km al sudeste de los puntos de paso ya establecidos sobre el canal de Colmar.

Speeding southeast across Bavaria, the division had reached Miesbach on the Isar on 2 May 1945, when it was relieved and placed on occupation duty.
Avanzando rápidamente hacia el sudeste a través de Baviera, la división alcanzó Miesbach, junto al río Isar el 2 de mayo de 1945, cuando fue relevado, para inmediatamente, por el fin de la guerra, pasar a quedar destinada como fuerza militar de ocupación en Alemania.

The troops were assigned to two different multi-national divisions, Centre South and Southeast
Los efectivos se asignaron a dos divisiones multinacionales diferentes, Centro Sur y Sudeste

The troops were assigned to two different multi-national divisions, Centre South and Southeast.
Los efectivos se asignaron a dos divisiones multinacionales diferentes, Centro Sur y Sudeste.

In September, England it exceeds its weakness e had 16 divisions available in the Southeast.
En Septiembre Inglaterra había superado su anterior debilidad y tenia dispuestas 16 Divisiones en el Sudeste.

The 2nd Division assaulted Hill 154, southeast of Brest on the Daoulas Peninsula, the next day.
La 2a División atacó la Colina 154, al sudeste de Brest, en la península de Daoulas, al día siguiente.

Marines and sailors from the 26th MEU conducted Operation Sea Horse from July to August 2005, supporting British-led Multi-National Division Southeast with a mission to detect and deter illicit activity along the Iraqi border.
En Iraq, varios centenares de infantes de marina y de marineros de la 26.a MEU llevaron a cabo la Operación Sea Horse entre julio y agosto de 2005, en apoyo de la División Multi-Nacional Sureste liderada por los británicos que tenía la misión de detectar y disuadir la realización de actividades ilícitas a lo largo de la frontera iraquí.

At the 3rd plenary meeting, on 30 October, statements were made by the following representatives: the Secretary-General of the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC), the Secretary-General of the Asian-African Legal Consultative Organization (AALCO), and the Director of the Infrastructure Division, Southeast Asia, of the Asian Development Bank (ADB).
En la tercera sesión plenaria, celebrada el 30 de octubre, formularon declaraciones los representantes siguientes: el Secretario General de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), el Secretario General de la Organización Consultiva Jurídica Asiático‐Africana (AALCC) y el Director de la División de Infraestructura del Banco Asiático de Desarrollo (BAsD).

The deep divisions about the U.S. role in Southeast Asia were having a powerful effect on American troops in Vietnam.
Las profundas divisiones sobre el papel de EEUU en el sudeste asiático tenían gran efecto sobre las tropas americanas en Vietnam.

Statements by intergovernmental organizations At the # rd plenary meeting, on # ctober, statements were made by the following representatives: the Secretary-General of the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC), the Secretary-General of the Asian-African Legal Consultative Organization (AALCO), and the Director of the Infrastructure Division, Southeast Asia, of the Asian Development Bank (ADB
En la tercera sesión plenaria, celebrada el # de octubre, formularon declaraciones los representantes siguientes: el Secretario General de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), el Secretario General de la Organización Consultiva Jurídica Asiático-Africana (AALCC) y el Director de la División de Infraestructura del Banco Asiático de Desarrollo (BAsD

Traditional music in Southeast Asia is as varied as its many ethnic and cultural divisions.
La música tradicional en el Sudeste Asiático es tan variada como sus muchas divisiones culturales y étnicas.

Southeast Division (NHL) - Wikipedia
División Sudeste de la NHL - Wikipedia, la enciclopedia libre

First stop: the Southeast Division runner-up SW Florida Adrenaline (7-2-5).
La primera parada: El segundo de la Southeast Division, el SW Florida Adrenaline (7-2-5).