Staffordshire Bull Terrier oor Spaans

Staffordshire Bull Terrier

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Staffordshire Bull Terrier

The Staffordshire Bull Terriers had the same received this name due to the county from name where they had been developed.
Los Staffordshire Bull Terriers recibieron ese nombre debido al condado del mismo nombre donde fueron desenvolvidos.

Staffordshire bull terrier

naamwoord

English breed of strong stocky dog having a broad skull and smooth coat

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Staffordshire bull terrier

The Staffordshire Bull Terriers had the same received this name due to the county from name where they had been developed.
Los Staffordshire Bull Terriers recibieron ese nombre debido al condado del mismo nombre donde fueron desenvolvidos.

voorbeelde

In Titch’s case it was his faithful black Labrador-Staffordshire Bull Terrier-cross, Princess.
En el caso de Titch, era su fiel labrador negro con cruce de Staffordshire bull terrier, Princess.

He has a Staffordshire bull terrier on a lead, which is strange.
Tiene un Staffordshire bull terrier y lo lleva con correa, lo cual es extraño.

Does the Commission have any plans to introduce EU rules to ban Staffordshire bull terriers?
¿Se propone la Comisión presentar algún tipo de normas para prohibir la tenencia de bullterriers de Staffordshire?

It therefore has no intention of proposing any rules banning Staffordshire bull terriers.
En consecuencia, tampoco propondrá ninguna norma para prohibir la tenencia de bullterriers de Staffordshire.

Every day Raf has to carry a Staffordshire bull terrier down a ladder.
Todos los días, Raf tiene que bajar a una perra Staffordshire bull terrier por una escalera.

He had three Staffordshire bull terriers – pale, muscled and belligerent.
Tenía tres staffordshire bull terriers, pálidos, musculosos y beligerantes.

A dark brown Staffordshire bull terrier lay panting in a cage meant for a large Yorkie.
Un bull terrier de Staffordshire de color marrón oscuro yacía jadeante en una jaula pensada para un yorkshire grande.

One of them was holding a lead attached to a sturdy Staffordshire Bull Terrier with a spiked collar.
Uno de ellos sujetaba de una correa a un bull terrier Stafordshire con un collar de pinchos.

Around the same time, many lower class Irish and Englishmen were emigrating to America with their proto-Staffordshire Bull Terriers.
Alrededor de 1845, muchos la clase más baja irlandesa y inglesa emigraba a América con sus perros Bull y Terriers.

We were sitting in Neal Street in the late afternoon when a guy with a Staffordshire Bull Terrier loomed into view.
Estábamos sentados en Neal Street a primera hora de la tarde cuando apareció un tipo con un Staffordshire Bull Terrier.

The Staffordshire Bull Terriers had the same received this name due to the county from name where they had been developed.
Los Staffordshire Bull Terriers recibieron ese nombre debido al condado del mismo nombre donde fueron desenvolvidos.

Bindi Sue is jointly named after two of Steve Irwin's favourite animals: Bindi, a saltwater crocodile, and Sui, a Staffordshire Bull Terrier.
Bindi Sue es un nombre compuesto en honor a dos de los animales favoritos de Steve Irwin: Bindi, una cocodrilo de agua salada y Sui, una staffordshire bull terrier que murió el 23 de junio de 2004.

The origin of the American Staffordshire is accurately the same one of its “cousins” American Pit Bull Terrier, Staffordshire Bull Terrier and Bull Terrier and converges to old Bulldogs.
El origen del American Staffordshire es exactamente la misma de sus “primos” American Pit Bull Terrier, Staffordshire Bull Terrier y Bull Terrier se convierte para los antiguos Bulldogs.

We had a group that it was developed searching the participation in beauty expositions (Bull Terrier) and we had a group that initially was conceived for combats (Staffordshire Bull Terrier).
Tuvimos un grupo que fue desenvolvido buscando la participación en exposiciones de belleza (Bull Terrier) y tuvimos un grupo que inicialmente fue concebido para combates (Staffordshire Bull Terrier).

With the solidification of the standards, the dumb AKC the name for American Staffordshire Bull Terrier in 1972 and restricts its standard so that it has greater differentiation of the Pit Bull.
Con la solidificacion de los padrones, el AKC muda el nombre para American Staffordshire Bull Terrier en 1972 y restringe su padrón para que haiga mayor diferenciación del Pit Bull.

Is the Commission aware that the German ban, possibly inadvertently, includes a Staffordshire bull terrier although this is by no means the same breed as the American Staffordshire terrier which is similar to a pitbull terrier?
¿Sabe la Comisión que la prohibición alemana, quizás por inadvertencia, incluye al "bull terrier" de Staffordshire, aunque se trata de una raza completamente distinta del terrier de Staffordshire americano, parecido al "pitbull terrier"?

Is the Commission aware that the German ban, possibly inadvertently, includes a Staffordshire bull terrier although this is by no means the same breed as the American Staffordshire terrier which is similar to a pitbull terrier?
¿Sabe la Comisión que la prohibición alemana, quizás por inadvertencia, incluye al bull terrier de Staffordshire, aunque se trata de una raza completamente distinta del terrier de Staffordshire americano, parecido al pitbull terrier?

The Staffordshire Bull Terriers had been taken to United States, and at the beginning of century XIX they had continued an evolution process that resulted in an increase of size and weight and had passed to be known as Pit Dogs.
Los Staffordshire Bull Terriers fueron llevados para los Estados Unidos, en el inicio del siglo XIX continuaron un proceso evolutivo que resulto en un aumento de tamaño y peso y pasaron a ser conocidos como Pit Dogs.

It was developed in Mexico in the 1970s, product of the accidental or intentional crosses of the American Pit Bull Terrier with the now extinct Mexican Bulldog, street dogs, American Bully, Staffordshire bull terrier, American Staffordshire Terrier, and probably with the Boxer.
La raza o variedad se originó en el centro de México. La raza fue desarrollado en México en los años 1970, como un producto de las cruces accidentales o intencionadas del Pit Bull Terrier Americano con el Bulldog mexicano (ahora extinto), perros callejeros, Bully americano, Staffordshire bull terrier, american Staffordshire Terrier, y probablemente con el Bóxer. Su nombre proviene dela jerga mexicana Chamuco, el cual significa diablo debido a su temperamento y tenacidad.

Phil Drabble reported that among these three types of bull and terrier, the type of Cradley Heath was recognized as a separate breed under name of Staffordshire Bull Terrier in 1935, and the other types gradually disappeared because they did not meet the imposed standard.
Phil Drabble informó que entre estos tres tipos de Bull y terrier, el tipo de Cradley Heath estuvo reconocido como raza separada con el nombre de Staffordshire Bull Terrier en 1935, y los otros tipos gradualmente desaparecidos por no se encuadrar en el estándar impuesto.

Around 1860, the Bull and Terrier breed split into two branches, the pure white Bull Terrier and the coloured forms that lived on for another seventy years in the dog pit until they finally were recognized as a legitimate dog breed called the Staffordshire Bull Terrier.
Alrededor de 1860, el Bull y Terrier partida a dos ramas, el Bull y Terrier blanco puro (progenitor del Bull terrier inglés a finales del siglo 19) y las formas de colores demás para otros setenta años en la fosa de perros de pelea hasta que finalmente estuvieron reconocidos como raza de perro legítimo llamó Staffordshire Bull Terrier en 1935.

However, the entity alleged that the race still was on to the combats and it did not have regular morphologic characteristics. On source of creators the expositions obtains very with effort that these dogs obtain the recognition in 1936 with the name of Staffordshire Terrier to differentiate them of the Staffordshire Bull original Terrier.
La vertiente de los criadores más pegada a las exposiciones consigue con mucho esfuerzo que esos perros consigan un reconocimiento en 1936 con el nombre de Staffordshire Terrier para diferenciarlos de los Staffordshire Bull Terrier original.

Ideal BalanceTM Staffordshire Bull Terrier Dog Breed Information and Personality Traits
Ver más Información y rasgos de personalidad de la raza de perro Bull Terrier de Staffordshire

How to Build A Whelping Box for a Staffordshire Bull Terrier or Any Other Breed of Dog
Cómo construir una caja de parto para un Bull Terrier Staffordshire o cualquier otra raza de perro