Synchytrium oor Spaans

Synchytrium

naamwoord
en
simple parasitic fungi including pond scum parasites

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Synchytrium

Synchytrium endobioticum is a parasitic fungus that is considered to be the most important potato pathogen worldwide.
Synchytrium endobioticum es un hongo parasítico considerado como el patógeno de la papa más importante en el mundo.
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

synchytrium

en
taxonomic terms (fungi)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dry and wet rot combined, except if caused by Synchytrium endobioticum, Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus or Ralstonia solanacearum: 0,5 % by mass, of which wet rot 0,2 % by mass;
No creo que yoEuroParl2021 EuroParl2021
(c) they shall have been grown in areas known to be free from Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival, and no symptoms of Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival shall have been observed either at the place of production or in its immediate vicinity since the beginning of an adequate period;
Aléjate de élEurLex-2 EurLex-2
Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival (d) Viruses and virus-like organisms 1.
Será su perdiciónEurLex-2 EurLex-2
(b) provisions recognised as equivalent to the Community provisions on combating Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival ►M4 in accordance with the procedure referred to in Article 18(2) ◄ have been complied with, in the country of origin
Sospechamos que viene delfuturo.- ¿ Un viajero del tiempo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Member States shall provide that in the safety zone potatoes may be grown only if they are of a variety which is resistant to the races of Synchytrium endobioticum found on the contaminated plot.
Hay poca confianza en las instituciones europeas y los ciudadanos sienten que la distancia entre "los de Bruselas" y "nosotros aquí en casa" es muy grande.EurLex-2 EurLex-2
(a) the tubers originate in areas known to be free from Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival (all races other than Race 1, the common European race), and no symptoms of Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival have been observed either at the place of production or in its immediate vicinity since the beginning of an adequate periode;
Quizá no seamos el equipo más talentoso del mundo...... pero vamos a estar en la mejor condición físicaEurLex-2 EurLex-2
(a) the Community provisions to combat Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival have been complied with;
Por supuesto no hubiese sido tan divertido para mí, y puedes estar seguro de que no tendría este salvapantallasEurLex-2 EurLex-2
Tubers of Solanum tuberosum L., originating in countries where Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival is known to occur
Sí, ya lo has oídoEurlex2019 Eurlex2019
dry and wet rot, except if caused by Synchytrium endobioticum, Corynebacterium sepedonicum or Pseudomonas solanacearum;
Los# númerosEurLex-2 EurLex-2
The seed potatoes shall be free from Heterodera rostochiensis, Synchytrium endobioticum, Corynebacterium sepedonicum and Pseudomonas solanacearum.
De conformidad con la Decisión #/#/CE de los Representantes de los Gobiernos de los Estados miembros, reunidos en el seno del Consejo, de # de mayo de #, por la que se establece la fecha límite para el compromiso de los fondos del noveno Fondo Europeo de Desarrollo (FED), es el # de diciembre de # la fecha a partir de la cual dejarán de poder comprometerse los recursos del noveno FED gestionados por la Comisión, las bonificaciones de intereses administradas por el Banco Europeo de Inversiones (BEI) y los ingresos correspondientes a los intereses que generen los citados recursosEurLex-2 EurLex-2
(a) the Community provisions to combat Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival;
Las serpientes no aman, Karina; ellas envenenanEurLex-2 EurLex-2
Official statement that the provisions of Union law to combat Synchytrium endobioticum (Schilb.)
Te metí la cabeza en una prensaEuroParl2021 EuroParl2021
(a) the place of production is known to be free from Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann and Kotthoff) Davis et al. and Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival,
Asi que nos vemos despuesEurlex2019 Eurlex2019
There shall be evidence that the place of production is known to be free from Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann and Kotthoff) Davis et al., Globodera pallida (Stone) Behrens, Globodera rostochiensis (Wollenweber) Behrens and Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival.
Olvídalo.- ¿ Por qué no?EurLex-2 EurLex-2
As Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival, Clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus (Spieckermann and Kotthoff) Davis et al., Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. and Potato spindle tuber viroid present the major phytosanitary risk for the specified seeds, and taking into account the pest risk analysis of the Netherlands Food and Consumer Product Safety Authority of 2015 (2), it is appropriate to provide that either the specified seeds should originate in areas known to be free from those organisms, or the specified seeds and their production sites should be subject to specific requirements.
Esperen la llamada a escenaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Percival (all races other than Race 1, the common European race), and no symptoms of Synchytrium endobioticum (Schilb.)
Gracias a Dios.Es el repartidor de periódicos y le debo $EuroParl2021 EuroParl2021
the Union provisions to combat Synchytrium endobioticum (Schilbersky) Percival have been complied with;
Dos por # dólaresEurLex-2 EurLex-2
The requirements concerning the harmful organism Synchytrium endobioticum (Schilb.)
Asi es como lo tomo yo!EurLex-2 EurLex-2
176 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.