Tanoan oor Spaans

Tanoan

adjektief, naamwoord

Of or relating to a family of languages spoken in New Mexico, Kansas, Oklahoma, and Texas.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

tanoa

naamwoord

lengua tanoa

naamwoord

Soortgelyke frases

Tanoan language
lengua tanoa · tanoa

voorbeelde

The development of ejective consonants in Zuni may be due to contact with Keresan and Tanoan languages which have complete series of ejectives.
El desarrollo de las consonantes eyectivas en la lengua zuñi podría deberse a las relaciones entre los zuñi y los pueblos de habla keresana y tanoana, que poseen series completas de fonemas eyectivos.

She lived in the gated Tanoan Estates, and I didn’t know if entrance would require Harper’s express permission or not.
Vivía en Tanoan Estates, una urbanización cerrada, y yo no sabía si me dejarían entrar sin el permiso expreso de Harper.

The historian Dan Flores has suggested that the Jumano associated with the Pueblo villages were the ancestors of the Kiowa, who are also Tanoan-language speakers.
La gente de los pueblos tompiro han sido identificados como parlantes de un idioma tanoan. El historiador Dan Flores ha sugerido que la jumanos asociados a las aldeas tompiras fueron los antepasados de los kiowa, que también son hablantes de una lengua Tanoan.

Zuni was included as being part of the Aztec-Tanoan language family within Edward Sapir's heuristic 1929 classification (without supporting evidence).
Por otro lado, Edward Sapir incluía esta lengua como parte de la macrofamilia azteca-tanoana en su clasificación de 1929, sin evidencia que apoyara esta hipótesis.

Tanoan was one of the nicer parts of Albuquerque.
Tanoan era una de las partes más bonitas de Albuquerque.

Much research on linguistic ideologies probes subtler influences on language, such as the pull exerted on Tewa, a Kiowa-Tanoan language spoken in certain New Mexican pueblos and on the Hopi Reservation in Arizona, by "kiva speech", discussed in the next section.
Un gran cuerpo de investigación sobre ideologías lingüísticas está interesado en influencias más sutiles en el lenguaje, como la influencia en Tewa (un idioma kiowa-tanoano que se habla en algunos pueblos de Nuevo México y en la Reserva Hopi en Arizona) por "el discurso kiva".

Some of the most affluent neighborhoods in the city are located here, including: High Desert, Tanoan, Sandia Heights, and North Albuquerque Acres.
Algunos de los barrios más prósperos de la ciudad se encuentran aquí, como por ejemplo High Desert, Primrose Pointe, Tanoan, Glenwood Hills, Sandia Heights, y North Albuquerque Acres.

The Apex expansion is complemented by a wide range of additional content. This includes: Gendarmerie faction (Tanoa local law enforcement agency) armed with a new Protector 9 mm Sub-Machine Gun, NATO and CSAT faction reinforcements in the form of special forces and Pacific expeditionary units, a selection of existing Arma 3 weapons and vehicles repainted in a South Pacific camo pattern, new character appearances: Tanoan and Chinese, new radio protocols: French, French-English, and Chinese, new environment assets and props for content creators, a Tanoa Zeus Game Master scenario, 13 new Steam Achievements, and the Arma 3 Apex official soundtrack.
La expansión Apex está complementada por un gran número de contenido adicional, entre los que se incluyen: la facción Gendarmería (los agentes de la ley de Tanoa), que está equipada con una nueva metralleta de 9 mm; los refuerzos de la OTAN y del CSAT, que serán fuerzas especiales y unidades de expedición del Pacífico; una selección de armas y vehículos de Arma 3 con un nuevo diseño de camuflaje para el Pacífico sur; nuevos aspectos para los personajes (tanoano y chino); nuevos protocolos de radio (francés, inglés con acento francés y chino); nuevos entornos y decoraciones para los creadores de contenido; un escenario Zeus para Game Master de Tanoa; 5 nuevos logros de Steam; y la banda sonora oficial de Arma 3 Apex.

Some of the most affluent neighborhoods in the city are here, including: High Desert, Tanoan, Sandia Heights, and North Albuquerque Acres.
Algunos de los barrios más prósperos de la ciudad se encuentran aquí, como por ejemplo High Desert, Primrose Pointe, Tanoan, Glenwood Hills, Sandia Heights, y North Albuquerque Acres.

High Desert, Primrose Pointe, Tanoan, Glenwood Hills, Sandia Heights, y North Albuquerque Acres.
Algunos de los barrios más prósperos de la ciudad se encuentran aquí, como por ejemplo High Desert, Primrose Pointe, Tanoan, Glenwood Hills, Sandia Heights, y North Albuquerque Acres.

Various theories have been put forth concerning the relationship of their language, including that they spoke a Uto-Aztecan,[1] Tanoan, or Athabaskan (Apache) language.[2] The scant facts about their language indicate that they spoke the same language as the Jano and Jocome peoples who lived to their west, most likely a Uto-Aztecan language related to the Cahitan languages of northwestern Mexico.[3]
Se han propuesto varias teorías en relación a su idioma, incluyendo que hablaban una lengua Uto-azteca,[1] Tanoan o Atapascano.[2] Los escasos datos acerca de su lengua indican que hablaban el mismo idioma que los pueblos Jano y Jocome que vivían al oeste. La poca evidencia que existe indica que hablaban una lengua uto-azteca relacionada con los idiomas Cahitas del noroeste de México.[3]

Some of the most affluent neighborhoods in the city are located here, including Tanoan, High Desert, Sandia Heights, and North Albuquerque Acres.
Algunos de los barrios más prósperos de la ciudad se encuentran aquí, como por ejemplo High Desert, Primrose Pointe, Tanoan, Glenwood Hills, Sandia Heights, y el norte de Albuquerque Acres.