The Pale oor Spaans

The Pale

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Empalizada

The French built a castle at Ardres and then a bridge into the Pale of Calais.
Los franceses construyeron un castillo en Ardres y luego un puente en la empalizada de Calais.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

The Pale Horse
El misterio de Pale Horse
by the pale light of the moon
a la pálida luz de la luna
beyond the pale
inaceptable · intolerable

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hints that she never picked up because they had no foundation and were beyond the pale.
Considera que puede innovarse con relación a los mecanismos establecidos en el marco del Protocolo de Kyoto por lo que se refiere a las modalidades de los compromisos y objetivos para los países en desarrollo y emergentes, con objeto de que tales compromisos resulten compatibles con las necesidades y capacidades de cada país, siempre que sean mensurables, de declaración obligatoria y controlablesLiterature Literature
The heavy wheels and plodding hooves churned up the pale dust of the road.
En cuanto salga de la puerta ¡ Puf!DesaparezcoLiterature Literature
I’m mesmerized by the combination: the white soap, the pale skin, the vivid stain
No puedo satisfacer tus necesidadesLiterature Literature
It brooded there, squat and tremendous, hunched over the pale radiance of the Glowing Dome.
y así es como haces el ScarnLiterature Literature
The pale wood is unvarnished, and there is a faded stamp bearing the imprint “Made in Taiwan.”
Los puedo olerLiterature Literature
In it, shaking wildly, was the antique pistol, its round barrel glistening blackly in the pale light.
Vi el cambioLiterature Literature
She was right – a white pigeon was approaching fast in the pale moonlight.
En la medida en que la aplicación de los derechos del arancel aduanero común dependa del precio de entrada del lote importado, la veracidad de este precio se comprobará utilizando un valor de importación a tanto alzado que calculará la Comisión por cada origen y producto basándose en la media ponderada de los precios de esos productos en los mercados de importación representativos de los Estados miembros o, en su caso, en otros mercadosLiterature Literature
Kiunga points to the pale horizon where a black dot is suspended, soundless.
Cayó dentroLiterature Literature
Ofelia remembered the grapes on the Pale Man’s golden plates.
Los detectores entrarán en acción por efecto del calor, el humo u otros productos de la combustión, las llamas o cualquier combinación de estos factoresLiterature Literature
Beside the pale-faced soldier, Leighton examined the body.
Pero inventó un viaje y la dejó buscarle unas prácticasLiterature Literature
Tears freshened my cheeks, and I hurried to draw her out of the pale rectangle of the doorway.
Está todo bien amigosLiterature Literature
But the pale blobs of color were even more fuzzy and washed-out than before.
Yo podría detenerlos...... pero voy a necesitar los planos de la casa de JimboLiterature Literature
The pale lips were pressed together just a little tighter in their defence against unpredictable pain.
coordinar la aplicación de los métodos aque se refiere la letra a) por los laboratorios nacionales de referencia mediante la organización de pruebas comparativas y, en particular, de ensayos de aptitudLiterature Literature
He did not look evil... although she did not like the pale spirit’s emerald green eyes at all.
Tienes que ayudar--- ¡ Callado!Literature Literature
At that moment, the pale Cameron was upon them.
La Oficina de Apoyo administrará y desarrollará un currículo europeo en materia de asilo teniendo en cuenta la cooperación de la Unión ya existente en ese ámbitoLiterature Literature
Graham had a sudden desire to smash his knuckles into the pale, stupid face.
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoLiterature Literature
The pale green eyes—his father’s eyes—fluttered open.
Busca en mis cajones los datos de la cuenta bancariaLiterature Literature
First mouths, and then eyes, nightmarish faces drawing themselves in the pale plumes around him.
Ahí está mi abogadaLiterature Literature
Held against the pale ivory of her dress the flowers looked like splashes of freshly spilled blood.
Sólo un poquitoLiterature Literature
Against the pale gold of grain fields, the pastures were still brilliant green.
Quizá sea mejor que me vayaLiterature Literature
She called him Folya, or Folka, for she was a village woman, born behind the pale.
No lo sé, BillieLiterature Literature
In the pale dawn light Jishang lay on his side, watching her sleep.
De hecho, lo que sucede es que los Estados miembros y regiones que no producen excedentes deberán asumir injustamente gran parte de la carga con arreglo a la reforma.Literature Literature
‘Thank you,’ I said to the pale man.
Todos los díasLiterature Literature
The desk was drawn to the window and the pale light of the morning fell upon him.
¡ No quiero verte, y no quiero oírte!Literature Literature
I dressed and went downstairs and walked about the house until the pale dawn gleamed behind the mountains.
Finca de Buckingham PenshurstLiterature Literature
38542 sinne gevind in 113 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.