Thyreophora oor Spaans

Thyreophora

naamwoord

armored dinosaurs: stegosaurs and ankylosaurs

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Thyreophora

naamwoord

tireóforo

naamwoord

suborden Thyreophora

naamwoord

Soortgelyke frases

suborder Thyreophora
Thyreophora · suborden Thyreophora · tireóforo

voorbeelde

Dinosaurs such as Ankylosaurus, as well as other Thyreophora (armoured dinosaurs such as Ankylosauria and Stegosauria), grew thick plate-like armour on their bodies as well as offensive armour appendages such as the thagomizer or a club.
Dinosaurios como Ankylosaurus, así como otros tireóforos (dinosaurios blindados como Ankylosaurus y Stegosaurus), crecieron armaduras de placa gruesa en sus cuerpos así como apéndices, armaduras ofensivas como el thagomizer o un mazo.

They are the sister group of the Thyreophora within the clade Genasauria.
Este suborden constituye el grupo hermano de los Thyreophora dentro del clado Genasauria.

Thyreophora includes Stegosauria (like the armored Stegosaurus) and Ankylosauria (like Ankylosaurus).
Thyreophora incluye Stegosauria (como el Stegosaurus) y Ankylosauria (como el Ankylosaurus).

Medina-New record of Thyreophora cynophila (Panzer, 1798) in León (Spain) (Diptera: Piophilidae).
Nueva cita de Thyreophora cynophila (Panzer, 1798) en León (España) (Diptera: Piophilidae).

The finding would represent the first description of thyreophora eggs (a group that includes ankylosauria and stegosauria) in the world.
El hallazgo supone la primera descripción de huevos de tireóforo (grupo que incluye anquilosaurios y estegosaurios) del mundo.

ABSTRACT: New sighting of Thyreophora cynophila (Panzer, 1798) in the province of León (Spain) and, for the first time, on carcass of wild boar (Sus scrofa Linnaeus, 1758).
RESUMEN: Se cita de nuevo Thyreophora cynophila (Panzer, 1798) en la provincia de León (España) y, por primera vez, sobre restos de jabalí (Sus scrofa Linnaeus, 1758).

Key words: Diptera, Piophilidae, Thyreophora cynophila, new records, Soria, Spain.
Palabras clave: Diptera, Piophilidae, Thyreophora cynophila, citas nuevas, Soria, España.

One of the trackways consists of tridactyl ichnites produced by a large theropod dinosaur; another trackway shows oval imprints which are similar to others from a Thyreophora (“Deltapodus-like”) producer described nearby, and the third, with circular and semilunar footprints of larger size, was left by a big sauropod (maybe a diplodocoid) URI
Uno de los rastros está compuesto por icnitas tridáctilas, probablemente producidas por un gran dinosaurio terópodo; otro rastro muestra huellas ovaladas semejantes a las de productores tireóforos (“Deltapodus-like”) descritas en las cercanías; y el tercer rastro, con huellas circulares y semilunares de mayor tamaño, fue El yacimiento de icnitas de dinosaurios de Ababuj fue uno de los primeros descritos en Aragón.

One of the trackways consists of tridactyl ichnites produced by a large theropod dinosaur; another trackway shows oval imprints which are similar to others from a Thyreophora (“Deltapodus-like”) producer described nearby, and the third, with circular and semilunar footprints of larger View/ Open
Uno de los rastros está compuesto por icnitas tridáctilas, probablemente producidas por un gran dinosaurio terópodo; otro rastro muestra huellas ovaladas semejantes a las de productores tireóforos (“Deltapodus-like”) descritas en las cercanías; y el tercer rastro, con huellas circulares y semilunares de mayor tamaño, fue

One of the trackways consists of tridactyl ichnites produced by a large theropod dinosaur; another trackway shows oval imprints which are similar to others from a Thyreophora (“Deltapodus-like”) producer described nearby, and the third, with circular and semilunar footprints of larger size, was producido por un gran saurópodo (posiblemente un diplodocoideo)
Uno de los rastros está compuesto por icnitas tridáctilas, probablemente producidas por un gran dinosaurio terópodo; otro rastro muestra huellas ovaladas semejantes a las de productores tireóforos (“Deltapodus-like”) descritas en las cercanías; y el tercer rastro, con huellas circulares y semilunares de mayor tamaño, fue el registro completo del ítem Fichero Tamaño

Ankylosauria and Stegosauria are now grouped together within the clade Thyreophora.
Ankylosauria y Stegosauria ahora están agrupados en el clado Thyreophora.

One of the trackways consists of tridactyl ichnites produced by a large theropod dinosaur; another trackway shows oval imprints which are similar to others from a Thyreophora (“Deltapodus-like”) producer described nearby, and the third, with circular and semilunar footprints of
Uno de los rastros está compuesto por icnitas tridáctilas, probablemente producidas por un gran dinosaurio terópodo; otro rastro muestra huellas ovaladas semejantes a las de productores tireóforos (“Deltapodus-like”) descritas en las cercanías; y el tercer rastro, con huellas circulares y semilunares de mayor tamaño, fue el registro completo del ítem

For the first time, a fossil tooth belonging to this paleospecies is ABSTRACT: New sighting of Thyreophora cynophila (Panzer, 1798) in the province of León (Spain) and, for the first time, on carcass of wild boar (Sus scrofa Linnaeus, 1758).
BVnPC 2015:103-106. RESUMEN: Se cita de nuevo Thyreophora cynophila (Panzer, 1798) en la provincia de León (España) y, por primera vez, sobre restos de jabalí (Sus scrofa Linnaeus, 1758).

observations and records of the piophilid Thyreophora cynophila (Panzer) in Spain are given.
Resumen: Se presentan nuevas observaciones y capturas del piofílido Thyreophora cynophila (Panzer) en España.

One of the trackways consists of tridactyl ichnites produced by a large theropod dinosaur; another trackway shows oval imprints which are similar to others from a Thyreophora (“Deltapodus-like”) producer described nearby, and the third, with circular and semilunar footprints of larger size, was left by a big sauropod (maybe a diplodocoid) en_US España
Uno de los rastros está compuesto por icnitas tridáctilas, probablemente producidas por un gran dinosaurio terópodo; otro rastro muestra huellas ovaladas semejantes a las de productores tireóforos (“Deltapodus-like”) descritas en las cercanías; y el tercer rastro, con huellas circulares y semilunares de mayor tamaño, fue El yacimiento de icnitas de dinosaurios de Ababuj fue uno de los primeros descritos en Aragón.

Key Abstract: New records of the piophilid dipterans Thyreophora cynophila (Panzer, 1798) and Centrophlebomyia furcata (Fabricius, 1794) from the province of Guadalajara (Spain) are given.
Resumen: Se aportan nuevas citas de los dípteros piofílidos Thyreophora cynophila (Panzer, 1798) y Centrophlebomyia furcata (Fabricius, 1794) de la provincia de Guadalajara (España).

One of the trackways consists of tridactyl ichnites produced by a large theropod dinosaur; another trackway shows oval imprints which are similar to others from a Thyreophora (“Deltapodus-like”) producer described nearby, and the third, with circular and semilunar footprints of larger size, was left by a big sauropod (maybe a diplodocoid)
Uno de los rastros está compuesto por icnitas tridáctilas, probablemente producidas por un gran dinosaurio terópodo; otro rastro muestra huellas ovaladas semejantes a las de productores tireóforos (“Deltapodus-like”) descritas en las cercanías; y el tercer rastro, con huellas circulares y semilunares de mayor tamaño, fue