Trans-African Highway oor Spaans

Trans-African Highway

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

carretera transafricana

Supporting the institution for the subregional management of the Trans-African Highway
Apoyo a la institución para la gestión subregional de la carretera transafricana;

Soortgelyke frases

Trans-African Highway Bureau
Oficina de la Carretera Transafricana

Cairo-Gaborone Trans-African Highway Authority
Dirección de la Carretera Transafricana El Cairo-Gaborone

voorbeelde

Similarly, in the African region, ECA is promoting the regional network comprising trans-African highways, ports and railways
Asimismo, en la región de África, la CEPA promueve una red regional que incluye carreteras transafricanas, puertos y ferrocarriles

Two other Trans-African Highways cross the Sahara, but at its edges.
Dos otras porciones de la Carretera Transafricana cruzan el Sahara, pero por sus bordes.

Similarly, ECA is promoting a regional network comprising trans-African highways, ports and railways
Asimismo, la CEPA promueve una red regional que incluye carreteras transafricanas, puertos y ferrocarriles

There had also been progress on a trans-African highway network.
También se ha progresado en cuanto a una red transafricana de carreteras.

Regional norms for the Trans-African Highway
Normas regionales para la Carretera Transafricana

Similarly, ECA is promoting a regional network comprising trans-African highways, ports and railways.
Asimismo, la CEPA promueve una red regional que incluye carreteras transafricanas, puertos y ferrocarriles.

Supporting the institution for the subregional management of the Trans-African Highway
Apoyo a la institución para la gestión subregional de la carretera transafricana;

Similarly, in the African region, ECA is promoting the regional network comprising trans-African highways, ports and railways.
Asimismo, en la región de África, la CEPA promueve una red regional que incluye carreteras transafricanas, puertos y ferrocarriles.

• Supporting the institution for the subregional management of the Trans-African Highway
• Apoyo a la institución para la gestión subregional de la carretera transafricana

to support efforts to elaborate and conclude an intergovernmental agreement on the Trans-African Highway.
, de que se preste apoyo a los esfuerzos dirigidos a formular y concertar un acuerdo intergubernamental sobre la Carretera Transafricana.

Major projects to improve the Trans-African Highway are ongoing in different regional economic communities and countries in Africa.
En diferentes comunidades económicas regionales y países de África, se están llevando a cabo grandes proyectos de mejora de la red transafricana.

Ad hoc expert groups: expert group meeting on the promotion of intergovernmental agreement on the Trans-African Highway (1);
Reuniones de grupos especiales de expertos: reunión del grupo de expertos para promover un acuerdo intergubernamental sobre la Carretera Transafricana (1);

iii) Ad hoc expert groups: expert group meeting on the promotion of intergovernmental agreement on the Trans-African Highway
iii) Reuniones de grupos especiales de expertos: reunión del grupo de expertos para promover un acuerdo intergubernamental sobre la Carretera Transafricana

As a result, in January 2012, the African Union summit endorsed a ministerial declaration on the Trans-African Highway.
En consecuencia, en enero de 2012, la Cumbre de la Unión Africana hizo suya una declaración ministerial sobre la Carretera Transafricana.

These activities are part of the ECA programme to promote a regional network comprising trans-African highways, ports and railways.
Estas actividades son parte del programa de la CEPA para promover una red regional que incluya carreteras, puertos y ferrocarriles transafricanos.

Cluster members focused their activities on road safety and transport facilitation, and on the development of the Trans-African Highway.
Los miembros del grupo temático centraron sus actividades en la seguridad vial y la facilitación del transporte y en el desarrollo de la carretera transafricana.

The Asian Highway network, Trans-African Highway network and Trans-Asian railway network provided for connectivity in the regions concerned.
La red asiática de carreteras, la red de carreteras transafricanas y la red transasiática de ferrocarriles proporcionaban conectividad en las regiones respectivas.

These activities are part of the ECA programme to promote a regional network comprising trans-African highways, ports and railways
Estas actividades son parte del programa de la CEPA para promover una red regional que incluya carreteras, puertos y ferrocarriles transafricanos

More than # kilometres of road links are missing in the trans-African highway network, including the Lagos-Mombasa and Tripoli-Windhoek routes
Faltan más de # km de tramos de carretera en la red transafricana de carreteras, como las rutas de Lagos a Mombasa y de Trípoli a Windhoek

More than 54,000 kilometres of road links are missing in the trans-African highway network, including the Lagos–Mombasa and Tripoli–Windhoek routes.
Faltan más de 54.000 km de tramos de carretera en la red transafricana de carreteras, como las rutas de Lagos a Mombasa y de Trípoli a Windhoek.

More than 54,000 kilometres of road links were missing in the trans-African highway network, including the Lagos–Mombasa and Tripoli–Windhoek routes.
Faltan más de 54.000 km de tramos de carretera en la red transafricana de carreteras, entre otras en las rutas de Lagos a Mombasa y de Trípoli a Windhoek.

In Africa, major improvements have been made to the Trans-African Highway, which has nine corridors and a total length of 54,120 km.
En África se han conseguido mayores avances con la Carretera Transafricana, que cuenta con nueve corredores y una longitud total de 54.120 km.

However, overall progress has been slow and the Trans-African Highway is still characterized by missing links and poor maintenance in key segments.
Sin embargo, los progresos globales han sido lentos y la carretera transafricana sigue marcada por las conexiones pendientes de realizar y por el mantenimiento deficiente de los tramos principales.

More than 54,000 kilometres of road links were missing in the trans-African highway network, including the Lagos-Mombasa and Tripoli-Windhoek routes.
Faltan más de 54.000 kilómetros de tramos de carretera en la red transafricana de carreteras, entre otras en las rutas de Lagos a Mombasa y de Trípoli a Windhoek.

The African region has made progress towards establishing the intergovernmental agreement for harmonizing the norms and standards of the Trans‐African Highway road network.
La región de África ha hecho progresos hacia el establecimiento de un acuerdo intergubernamental para armonizar las normas y los estándares de la red de la carretera transafricana.