Treponema oor Spaans

Treponema

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Treponema

A validated testing algorithm must be applied to exclude the presence of active infection with Treponema pallidum.
Se aplicará un algoritmo de pruebas validado para descartar una infección activa por Treponema pallidum.
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

treponema

naamwoord
en
Any of many anaerobic spirochetes, of the genus Treponema, many of which cause infectious diseases

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

treponema

manlike
You have severe treponema.
Tienes un grave treponema.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Treponema pallidum
Treponema pallidum
Treponema hyodysenteriae
Treponema hyodysenteriae

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
SYPHILIS, CONGENITAL AND NEONATAL (Treponema pallidum)
Quédate quieto, queridoEurLex-2 EurLex-2
Demonstration of Treponema pallidum by dark field microscopy in the umbilical cord, the placenta, a nasal discharge or skin lesion material
Hagas lo que hagasEurLex-2 EurLex-2
A donor whose specimen tests reactive on a Treponema-specific test will require a thorough risk assessment to determine eligibility for clinical use.
Nos han cancelado.- ¿ La reserva?EurLex-2 EurLex-2
— Demonstration of Treponema pallidum by dark field microscopy in the umbilical cord, the placenta, a nasal discharge or skin lesion material
Es mi trabajo, queridaEurLex-2 EurLex-2
Micro-organisms of greatest importance found in pure substrates and their mixes were: for bacteria, the genera Pseudomonas and Bacillus; for Treponema Streptomyces and fungi, Aspergillus and Penicillium.
Eso fue muy rápidoscielo-abstract scielo-abstract
The Treponema pallidum haemaglutination assay (TPHA) is used for the diagnosis of syphilis.
En un plazo de dos meses a partir de la recepción de dicha notificación, la Comisión podrá solicitar a la autoridad reguladora o al Estadomiembro de que se trate que modifiquen o anulen la decisión de conceder una exenciónLiterature Literature
A systemic non-venereal infection of the tropics caused by Treponema pallidum subspecies pertenue.
No te molestes, AlCommon crawl Common crawl
Demonstration of Treponema in lesion exudates or tissues by nuclear acid amplification techniques (NAAT)
El riesgo estriba precisamente en que la Comisión no disponga de recursos suficientes para afrontar sus numerosos ámbitos de actuación atendiendo a la ejecución de la estrategiaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Demonstration of Treponema pallidum by DFA-TP in the umbilical cord, the placenta, a nasal discharge or skin lesion material
¿ Tienes hijos?EurLex-2 EurLex-2
Pinta Pinta is a treponemal disease of endemic behavior, caused by Treponema carateum (Fig. 38-3).
No encontrareis peor enemigo que yoLiterature Literature
Once Treponema has penetrated the body, it never spontaneously leaves its victim.
¡ No podemos comer esto!Literature Literature
Identification of Treponema pallidum in its fluid makes the diagnosis.
Definición del concepto de registro de un Estado del EEE a efectos de las normas del capítulo #A sobre ayudas al transporte marítimoLiterature Literature
— Demonstration of Treponema pallidum by DFA-TP in the umbilical cord, the placenta, a nasal discharge or skin lesion material
Sí, es un tirador de Los CraneosEurLex-2 EurLex-2
Skeletal Syphilis Syphilis (Treponema pallidum) and yaws (Treponema pertenue) can involve bone.
El intervalo indicado para el cetano no se ajusta al margen mínimo exigido de #RLiterature Literature
Treponema pallidum Anal syphilis may be asymptomatic or may lead to perianal pain and discharge.
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.Literature Literature
Detection of Treponema pallidum antibodies by screening test (TPHA, TPPA or EIA) AND additionally detection of Tp-IgM antibodies (by IgM-ELISA, IgM immunoblot or #S-IgM-FTA-abs)- confirmed by a second IgM assay
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaaoj4 oj4
— Detection of Treponema pallidum antibodies by screening test (TPHA, TPPA or EIA) AND additionally detection of Tp-IgM antibodies (by IgM-ELISA, IgM immunoblot or 19S-IgM-FTA-abs) — confirmed by a second IgM assay
Bueno, la vida es siempre asíEurLex-2 EurLex-2
The reported cases of syphilis (Treponema pallidum) were 159 in 2001 with 44 % in women.
Sólo tenemos A negativo, cieloUN-2 UN-2
Demonstration of Treponema pallidum in lesion exudates or tissues by dark-field microscopic examination
Creía que eran sólo los del almacén.Después de lo de Ángela, supe que te encuentranEurlex2018q4 Eurlex2018q4
For locomotion, about 250,000 hairlike Treponema spirochaetes, a species of helical bacteria, are attached to the cell surface and provide the cell with cilia-like movements.
Pero deje de jugar al conspiradorWikiMatrix WikiMatrix
A validated testing algorithm must be applied to exclude the presence of active infection with Treponema pallidum.
Entonces debe serEurLex-2 EurLex-2
Congenital syphilis, caused by Treponema pallidum, causes SNHL in 3-38% of affected children.
Quizá no supieron arreglarlo o les dio igual, pero ésta es mi teoría:El Bela de cuatro patas pertenece a un guión antiguo, en el que Larry, en su imaginación o en la realidad, se transforma en un lobo de cuatro patasLiterature Literature
Detection of Treponema pallidum subspecies pallidum for the diagnosis of congenital syphilis by nested polymerase chain reaction
Soy yo quién está aquí fuera arriesgando miscielo-title scielo-title
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.