Trust Fund for Haiti oor Spaans
Trust Fund for Haiti
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Fondo Fiduciario para Haití
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trust Fund for Haiti to Finance the Cost of Construction Materials (HMA)
Un aguardienteUN-2 UN-2
Trust Fund for Haiti to Finance the Cost of Construction Materials (HMA
Desearía que hubiera algo que pudiéramos hacerMultiUn MultiUn
Trust Fund for Haiti to finance the cost of construction materials and other expenditures not normally financed from assessed contributions
Tengo un poco de trabajoUN-2 UN-2
Trust Fund for Electoral Assistance to Haiti (HEA
En la cena de ensayoMultiUn MultiUn
Trust Fund for Electoral Assistance to Haiti (HEA)
Estoy bien.¿ Ve?UN-2 UN-2
Trust Fund for electoral assistance to Haiti
Podrías ver algo diferente.- ¿ Hay alguna parte para mí ahí?UN-2 UN-2
Examples of the concrete results of simplification and harmonization were the one-agency fund channel devised for Iraq, the UNDG Trust Fund and the transition-needs assessments being conducted in Liberia and Haiti for post-conflict situations
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteMultiUn MultiUn
Examples of the concrete results of simplification and harmonization were the one-agency fund channel devised for Iraq, the UNDG Trust Fund and the transition-needs assessments being conducted in Liberia and Haiti for post-conflict situations.
¡ Asmático Joe!¡ Llegaste a tiempo, menos mal!UN-2 UN-2
I also wish to thank Canada, Norway and the United States for their contributions to the Trust Fund for MICAH, and urge other Member States to express their support for Haiti’s democratic transition by contributing to the Fund.
Este trabajo a tiempo parcial ha constituido la parte esencial del desarrollo de la mano de obra femenina en los años 90.UN-2 UN-2
In cases where projects require additional funding for their completion, co-financing will be sought from other sources, including the multi-donor trust fund, the Haiti Reconstruction Fund.
¿ Entiendes Io que te dije?UN-2 UN-2
In recognizing the need to provide basic amenities — shelter, drinking water and sanitation — to the Haitian people, we have joined our partners Brazil and South Africa in expanding the India-Brazil-South Africa (IBSA) trust fund for the waste management project in Haiti, both in its area of coverage and its scope to handle different types of waste.
Es por ello de la mayor urgencia que adoptemos una posición muy cautelosa en estas cuestiones.UN-2 UN-2
• In # erre des Hommes-Switzerland (a member of the IFTDH) received a grant from the UN Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery for a programme regarding domestic children in Haiti
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CE) noMultiUn MultiUn
A trust fund aimed at responding to the earthquake in Haiti, for example, would incur local currency expenses in Haiti, purchase supplies and services in a variety of currencies around the Caribbean region, and obtain goods and logistical services from within and around the EU.
Oye entrenador, ¿ preparado?EurLex-2 EurLex-2
In 2001, Terre des Hommes-Switzerland (a member of the IFTDH) received a grant from the UN Voluntary Trust Fund on Contemporary Forms of Slavery for a programme regarding domestic children in Haiti.
Solo que su idea es que todos sean especialistasUN-2 UN-2
The "Haiti Recovery Act" also urges the Obama administration to support the creation of an international trust fund for Haiti to support investment in infrastructure including the development of electricity grids, roads, water and sanitation facilities, and reforestation initiatives.
Supongo que debemos... probablemente dividirnos en varios grupos... y empezar a hacer algo, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This must be done, it seems, by creating, among other things, an interim commission for the reconstruction of Haiti and by establishing a multi-donor trust fund to oversee the donors' generous contributions.
¿ Qué muñeca?Europarl8 Europarl8
In addition to the personnel included in the UNTMIH budget, as indicated in paragraph # above # contingent personnel were provided under the Trust Fund for the enhancement of the capacity of the United Nations Transition Mission in Haiti
He traído esta concha para mi colecciònMultiUn MultiUn
In addition to the personnel included in the UNTMIH budget, as indicated in paragraph 4 above, 1,145 contingent personnel were provided under the Trust Fund for the enhancement of the capacity of the United Nations Transition Mission in Haiti.
Lo mismo que laúltima vezUN-2 UN-2
Assistance to countries in development of project proposals for the SAICM Trust Fund for the Quick Start Programme and UNEP is a subcontractor in projects in Moldova and Armenia and an executing agency for projects in Cuba, Bahamas, Barbados, Haiti, Cambodia and Philippines.
Qué es lo que me ibas a decir en el ascensor?UN-2 UN-2
In 2010 UNDP has granted two additional general management support waivers: (i) a 0 per cent fee for a contribution to the Office of the United Nations Special Envoy for Haiti, and (ii) a reduced 4 per cent fee for a contribution to the Regional Multi-Donor Trust Fund for Tsunami, Disaster and Climate Preparedness administered by the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific.
Además, la Comisión tiene la intención de proponer en # una iniciativa para la adopción de una decisión marco destinada a reforzar el ámbito penal de lucha contra la usurpación de marcaUN-2 UN-2
In April 2005, RFK Center staff drafted and submitted to relevant United Nations departments and offices a white paper laying out a multifaceted peacebuilding mission to Haiti and met with officials to explore the establishment of a peacebuilding trust fund as a mechanism for implementing a human rights-based, community-centred approach to development utilizing existing resources on the ground in Haiti, particularly MINUSTAH troops and United Nations agencies.
Aquí estamos, en tu primer día de trabajo.- ¿ Tengo un trabajo?UN-2 UN-2
The Trust Fund for the Enhancement of UNSMIH Capacity was established in # to defray the costs of additional military elements provided by Member States to Haiti not covered under assessed contributions
Pon a un agente en la salida de incendiosMultiUn MultiUn
The Trust Fund for the Enhancement of UNSMIH Capacity was established in 1996 to defray the costs of additional military elements provided by Member States to Haiti not covered under assessed contributions.
¿ Cuál de ustedes es Tigre? yoUN-2 UN-2
An audit of the United Nations Transition Mission in Haiti disclosed a breakdown of internal controls and serious weaknesses in the management of the Trust fund for Electoral Assistance, including an unreconciled discrepancy of almost $625,000 between the amounts advanced to, and those accounted for by, the Provisional Electoral Council.
Todo lo que sabemos es que podría haber zonas escudadas...... o sensores que no funcionanUN-2 UN-2
Hédi Annabi as Special Representative of the Secretary-General for Haiti and trusted that he would continue to strengthen the integration of the Mission with the United Nations Country Team and use his good offices in support of the activities of the United Nations funds and programmes.
Irá a trabajarUN-2 UN-2
28 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.