UNESCO World Heritage Sites in Spain oor Spaans
UNESCO World Heritage Sites in Spain
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Patrimonio de la Humanidad de España
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Today the Archaeological Ensemble of Mérida is one of the largest and most extensive archaeological sites in Spain and a UNESCO World Heritage Site since 1993.
La Comisión puede aceptar compromisos en cualquier fase del procedimientoWikiMatrix WikiMatrix
Continue reading 10 must-see UNESCO World Heritage sites in Spain
¿ Qué haces ahí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Segovia is a town in Spain , known for its Aqueduct. It is a UNESCO World Heritage Site .
Oye, oye, oye, yo haré esoCommon crawl Common crawl
Cordoba is an exemplary city; it is one of the most beautiful places in Spain and a UNESCO world heritage site due to it’s large, well conserved historical old town.
En el aire helado...... el hielo sobre las aguas se cristalizaCommon crawl Common crawl
Riding Season Autumn Highlights: 6 UNESCO World Heritage Sites in Spain: Segovia, Ávila, Ciudad Rodrigo, Trujillo, Cuenca and Toledo, and 2 in Portugal: Porto and Lisbon.
Esa persona no va a morir... porque necesito hablar con ellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spain has the third highest number of UNESCO World Heritage Sites in the world, after Italy and China, with a total of 47.
No me digas que no lo sabiasWikiMatrix WikiMatrix
The suspension bridge of Vizcaya is one of the UNESCO World Heritage sites in Spain and links the two banks of the Bilbao estuary between Getxo and Portugalete.
En cada solicitud se consignaráParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The upper reaches of this densely wooded region are almost permanently shrouded in clouds and mist, and as a result are covered in lush and diverse vegetation: they form the protected environment of Spain's Garajonay National Park , which was declared a UNESCO World Heritage Site in 1986.
Bien, al fin está todo aprobadoCommon crawl Common crawl
In the counties surrounding Oteros de Boedo we can enjoy the highest concentration of Romanesque buildings in Spain, which have been recognized as a World Heritage Site by UNESCO.
Bueno, eso es todoWikiMatrix WikiMatrix
The Tower of Hercules is a Roman Lighthouse and UNESCO World Heritage Site in A Coruña, Spain.
Te lo prometo, MyrnaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cáceres is a beautiful small city in the Extremadura region of Spain that is worth spending several days visting. The Old Town is a UNESCO World Heritage Site .
Desarrollar su carrera...... cultivar el círculo en el que usted y Beatrix se moveránCommon crawl Common crawl
These monasteries were recognized by the UNESCO as World Heritage Sites in 1994, because they served as the model for the early monastery and church buildings as well as evangelization efforts in New Spain and some points beyond in Latin America.
¡ Stan, por favor!WikiMatrix WikiMatrix
Ordesa y Monte Perdido holds the honour of being the second oldest national park in Spain, as well as earning the titles of Biosphere Reserve and World Heritage Site granted by Unesco. The Unesco titles are shared with the glaciers on the French slopes.
Es posible conciliar los intereses de ambos.Common crawl Common crawl
This is the tenth currency in the annual series dedicated to sites in Spain included in the UNESCO World Heritage List.
Hay excepcionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This UNESCO World Heritage Site is the most visited monument in Spain.
¡ Volví del futuro!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visit one of the most beautiful cities in Spain, declared a World Heritage Site by UNESCO in 1985.
Ha quitado el freno de manoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is no coincidence that Spain is the country with the second most UNESCO World Heritage Sites, also home to the Camino de Santiago, Europe’s most important cultural itinerary, and the Route of Don Quixote, in La Mancha, Europe’s largest eco-tourism area.
No, no creo recordarloCommon crawl Common crawl
World Heritage Site by UNESCO, awarded as the best beach in Spain, the second in Europe and fifth in the world.
Le di al señor Chang un...... al señor Weng una oportunidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Winter is also the best opportunity to experience the most-visited monument in Spain and UNESCO World Heritage site, the Alhambra palace in the heart of Granada.
Al parecer, es adorableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are 44 sites in Spain that are a World Heritage Site by UNESCO; we are the third country in the world with more wonders to visit.
Yo deseaba algo diferente: no ser asesinado por DidiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Snow-capped in winter, the El Teide volcano has been a UNESCO World Heritage Site since 1997. It is the highest peak in Spain.
Por consiguiente, si aún se quiere cambiar algo, este punto será un buen candidato.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The city is home to one of most important and best-preserved Roman archaeological sites in Spain, and was declared a World Heritage Site by UNESCO in 2000.
Estás resentidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Group of World Heritage Cities in Spain (GCPHE) involves several cities, in which is included Ávila, declared a World Heritage site by UNESCO in 1985.
Para asegurar plenamente la aplicación del Reglamento (CE) no #/#, debe añadirse un párrafo en el texto de la Decisión indicando que el Reglamento (CE) no #/# se aplicará al tratamiento de los datos relativos al personal de EuropolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is a UNESCO World Heritage Site and one of the most visited sites in Spain.
Entonces, ¿ qué hacemos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is one of the most beautiful architectural ensembles in Spain, a UNESCO World Heritage Site.
¿ Y por qué no fuiste a tu casa con tu padre?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
202 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.