United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice oor Spaans
United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Comisión de Prevención del Delito y Justicia Penal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The IAP Standards of professional responsibility were endorsed by the United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice in its resolution 17/2 of 18 April 2008.
¿ Quieren evadir a la policía cuando les pregunten sobre esta noche?UN-2 UN-2
An important protocol, attached to the draft convention against transnational organized crime, is being negotiated under the auspices of the United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice.
Esto no se aplicará a las sustancias quevayan a usarse en el sentido del artículoUN-2 UN-2
[35] See United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, Report on the eleventh session (16-25 April 2002) - Economic and Social Council, Official Records, 2002; Supplement No. 10.
Mamá, mira qué tipo tan grandeEurLex-2 EurLex-2
• KEGME's President and its Treasurer attended the sixth session of the United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice in Vienna, and made a recommendation concerning violence against women
¡ Lo digo en serio!MultiUn MultiUn
In # an IPV delegation participated in the Sixteenth Session of the United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice in Vienna # pril # as a speaker with a written and oral contribution
que modifica el Reglamento (CE) no #/# por el que se establecen las disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no #/# del Consejo en relación con la concesión de una ayuda a la leche desnatada y a la leche desnatada en polvo destinadas a la alimentación animal y con la venta de dicha leche desnatada en polvoMultiUn MultiUn
The work on the elaboration of the convention has been continued under the auspices of the United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice (Warsaw meeting of the intergovernmental group of experts, February
Entonces, quiero que sigamos hablando con Nelson GuerraMultiUn MultiUn
For the annual United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice (“Crime Commission”), the United States successfully pushed for the issue of commercial sexual exploitation of children to be one of two Commission themes.
Considerando el caso del asesinato de WolcottUN-2 UN-2
They also attended the 17th session of the United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, which discussed organized crime trends worldwide and worked on the characterization of the offense of violence against women.
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?UN-2 UN-2
ACPF attended and submitted written statements and/or made oral interventions at the # th # th # th and # th sessions of the United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice (UNCCPCJ), held in Vienna, Austria
Yo ando buscando pistas y tú sentado esperando en bóxers y viendo televisión todo el díaMultiUn MultiUn
ACPF attended and submitted written statements and/or made oral interventions at the 13th, 14th, 15th and 16th sessions of the United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice (UNCCPCJ), held in Vienna, Austria.
¿ Dónde está tu arrebato?UN-2 UN-2
The United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice presents an opportunity for further work, reform of domestic laws and the monitoring or review of implementation of the Code and Basic Principles by States.
¿ Adónde vas?UN-2 UN-2
The work on the elaboration of the convention has been continued under the auspices of the United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice (Warsaw meeting of the intergovernmental group of experts, February 1998).
Eso es brillanteUN-2 UN-2
In 2007 an IPV delegation participated in the Sixteenth Session of the United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice in Vienna, 23-27 April 2007, as a speaker with a written and oral contribution.
Las mujeres cuando envejecen se vuelven feas...... pero los hombres... se vuelven más interesantes.¿ Algo de beber, Sisie?UN-2 UN-2
A collaborative project began in 2008 to produce guidelines expanding and explaining the application of Prosecutorial Standards (the IAP Standards as adopted at the seventeenth United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice in 2008).
¿ Sabes qué se puede hacer para cambiarla?UN-2 UN-2
The protocol is currently under negotiation in the United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at the United Nations Office at Vienna as part of the negotiations to conclude the Convention against Organized Transnational Crime
Intenta hacer contactos socialesMultiUn MultiUn
The protocol is currently under negotiation in the United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at the United Nations Office at Vienna as part of the negotiations to conclude the Convention against Organized Transnational Crime.
No me casé...... no tengo señorUN-2 UN-2
At the recent debates of the United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice in Vienna, Romania was among the sponsors of the resolution on strengthening crime prevention and criminal justice responses to violence against women.
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículoUN-2 UN-2
Belgium has also advocated the introduction of a resolution on crime prevention and criminal justice that will deal with effective measures for combating the sexual exploitation of children in the United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice.
Todo va a cambiar hoyUN-2 UN-2
The Office of the High Commissioner on Human Rights, in cooperation with the United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, should provide technical assistance to States expressing interest in incorporating the Basic Principles into their domestic law
Déjamelo a míMultiUn MultiUn
The Office of the High Commissioner on Human Rights, in cooperation with the United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, should provide technical assistance to States expressing interest in incorporating the Basic Principles into their domestic law.
¿ Y ahora qué?UN-2 UN-2
More recently, Belgium has cooperated closely with the United States in the context of introducing a resolution (entitled “Effective Crime Prevention and Criminal Justice Responses to Combat Sexual Exploitation of Children”) at the United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice.
Hay que meter miedo, ¿ no?UN-2 UN-2
PRI will distribute the working documents to Permanent Missions in Vienna and invites the members of the United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice to comment on the working documents, and to pass them on to relevant stakeholders in their countries.
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoUN-2 UN-2
In that regard, resolution 23/1, on strengthening a targeted crime prevention and criminal justice response to combat illicit trafficking in forest products, including timber, adopted by the United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice in May 2014, was welcomed.
En consecuencia, recomendó que se aprobase la comercialización de NovoRapidUN-2 UN-2
Emphasizing the contributions that the United Nations, in particular the United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, can make in the promotion of more efficient and effective law enforcement and administration of justice and of the highest standards of fairness and human dignity,
Y si la fe significa nunca entender completamente el plan de Dios...... entonces quizás entender, sólo una parte de el, nuestra parte...... es lo que significa tener un almaUN-2 UN-2
With a view to coordinating their efforts and making them more effective, a number of countries, in particular the industrialized countries, cooperate regularly with the Group of Eight ( # ), the United Nations Commission on Crime Prevention and Criminal Justice, the Council of Europe, INTERPOL and Europol
¿ Quieren una cerveza?MultiUn MultiUn
2589 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.