United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit oor Spaans
United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Circuito del Distrito de Columbia de Cortes de Apelaciones de Estados Unidos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taking note of the decision of the United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit, issued on 5 June 2015, affirming the judgement of the United States District Court for the District of Columbia, which dismissed a lawsuit seeking a declaratory judgement that would have asserted that the citizenship clause of the Fourteenth Amendment to the Constitution of the United States extended to American Samoa,
¿ Recuerdan a aquel hombre que irrumpió en mi despacho el otro día?Ex- policía. Hombre locoUN-2 UN-2
Taking note of the decision of the United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit, issued on 5 June 2015, affirming the judgement of the United States District Court for the District of Columbia, which dismissed a lawsuit seeking a declaratory judgement that would have asserted that the citizenship clause of the Fourteenth Amendment of the Constitution of the United States extended to American Samoa,
¿ Entonces lo hizo a propósito?UN-2 UN-2
Taking note of the decisions of the United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit, issued on 5 June and 2 October 2015, affirming the judgment of the United States District Court for the District of Columbia, which dismissed a lawsuit seeking a declaratory judgment that would have asserted that the citizenship clause of the Fourteenth Amendment to the Constitution of the United States extended to American Samoa, and taking note also of the pending decision by the Supreme Court of the United States on the petition for a writ of certiorari submitted on 1 February 2016,
Dada la estructura social que estaba en aquella época un minucioso seguimiento por ambas la monarquía y la Iglesia, habría sido impensable para correrUN-2 UN-2
Taking note of the decisions of the United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit, issued on 5 June and 2 October 2015, affirming the judgment of the United States District Court for the District of Columbia, which dismissed a lawsuit seeking a declaratory judgment that would have asserted that the citizenship clause of the Fourteenth Amendment to the Constitution of the United States extended to American Samoa, and taking note also of the pending decision by the Supreme Court of the United States on the petition for a writ of certiorari submitted in February 2016,
Como hicieron Maximum, Brimstone, Godfather D, Devastating D, Big D... ya sabesUN-2 UN-2
Ya’alon case (in the course of an appeals suit lodged as a result of the refusal of the United States district court to accept a civil suit to consider whether the defendant had functional immunity), the United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit noted that the “discovery” of documents confirming that the defendant was duly authorized by the State of Israel to commit the acts imputed to him would defeat the very purpose of immunity (As this Court found in El-Fadl, “in light of the evidence that [the defendant] proffered to the district court and the absence of any showing by [the plaintiff] that [the defendant] was not acting in his official capacity, discovery would frustrate the significance and benefit of entitlement to immunity from suit”).
Sí.Los preparamos asíUN-2 UN-2
lip Opinion of # ebruary # pp # (accepting the State Department's suggestion of immunity on behalf of the Mexican President, noting that the FSIA “does not refer to individual representatives of foreign governments”); Court of Appeals for the Eleventh Circuit, United States v. Noriega # d # udgment of # uly # p # istrict Court for the District of Columbia, Saltany v
¿ Saliste bien, cierto?MultiUn MultiUn
In 2003, Roberts was appointed as a judge of the United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit by George W. Bush.
Pero recordé algo que dijo CarlisleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
John Roberts currently serves on one of the most influential courts in the nation, the United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit.
Vino a buscar trabajo mientras su esposo es prisioneroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2005 2004 Judge Roberts currently serves on the United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit, which is often considered America's second highest court.
Pero si yo...- No te fíes de una mestizaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Before joining the Supreme Court on September 29, 2005, Roberts was a judge on the United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit for two years.
Tenías razón, SamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the case of Alberto Lozada Colon v. Secretary of State, the United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit declared that one cannot renounce his United States citizenship while remaining a citizen of Puerto Rico.
Está mi torneo para terminarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An organization designated as an FTO may seek judicial review of the designation in the United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit not later than 30 days after the designation is published in the Federal Register.
Los únicos cuerdos en esta ciudad, sois tú y el DrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit today agreed with Attorney General Schneiderman that federal law requires the NRC to complete review of the public health, safety and environmental hazards such storage would pose before allowing the long-term storage of nuclear waste in communities.
REAFIRMANDO que los Estados, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y los principios del derecho internacional, tienen el derecho soberano de explotar sus propios recursos con arreglo a sus políticas propias en materia de medio ambiente y desarrollo, así como la responsabilidad de velar por que las actividades que se realicen bajo su jurisdicción o control no causen daños al medio ambiente de otros Estados o de zonas situadas más allá de los limites de la jurisdicción nacionalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On June 8, 2012, Attorney General Schneiderman won a landmark victory in the United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit in a lawsuit against the NRC challenging a Commission finding that the long-term storage of radioactive waste at the nation’s nuclear power plants is safe and has no significant environmental impacts.
Erick, soy tu madreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit held "The double-shot picture, with front and profile shots alongside each other, is so familiar, from 'wanted' posters in the post office, motion pictures and television, that the inference that the person involved has a criminal record, or has at least been in trouble with the police, is natural, perhaps automatic.
Seguridad alimentaria, ayuda alimentaria, ayuda humanitaria, ayuda de emergencia y ayuda a la reconstrucciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
STATEMENT BY A.G. SCHNEIDERMAN ON DEFENSE OF EPA’S CLEAN POWER PLAN IN U.S. COURT OF APPEALS NEW YORK – Attorney General Eric T. Schneiderman issued the following statement today on arguments before the United States Court of Appeals for the District of Columbia Circuit on the federal Environmental Protection Agency’s “Clean Power Plan,” a rule requiring fossil-fueled power plants to cut their emissions of greenhouse gases pursuant to the Clean Air Act.
¿ Cómo estuvo tu día?UhParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.