Universidad de Magallanes oor Spaans
Universidad de Magallanes
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Universidad de Magallanes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was founded on 1969 is located in the Instituto de la Patagonia, Universidad de Magallanes.
Capitán DefenseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This trip started from an invitation received from the Center for Renewable Energy of the Universidad de Magallanes.
Bueno, ven por acáParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Format of preservation: TIFF, high-resolution PDF (Scans should be with OCR). Universidad de Magallanes
la besé, y me excité un poco...... y ella comenzó a reirse de míParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Universidad de Magallanes welcomed Argentinian beneficiaries of AGCI’s Transnational integration program
Quiero decir, fue por ella cuando estuvo aquí hace tres horas.? Ha tenido una erección durante tres horas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rovirosa, J., Faculty of Sciences, Universidad de Magallanes (Chile)
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Library System of Universidad de Magallanes (SIBUMAG) is administering the repository and its contents for the following purposes:
Si no me hubieras distraido llegando tarde a casa con tu bolsa llena de alcoholParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The implicit theories about text comprehension and the reading competency of the first year students at Universidad de Magallanes.
Segundo:...... Opción sobre las siguientes propiedades, pendientes...... de revisión del Plan de UrbanismoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Universidad de Magallanes (UMAG) is committed with a sustained effort to become one complex university with a strong emphasis in research.
Y vueIvo con ustedes ahora...... con eI cambio de Ia mareaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The main projects done by the Universidad de Magallanes in each of its emblematic research lines are summarized in the project yearbook.
MacFish.- ¡ Sí, señor!- ¿ Escuchó a la Dama?- ¡ No, señor!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Universidad de Magallanes throughout its research, it has contributed to the national and international scientific knowledge from the southern corner of Chile.
¿ Qué te parece?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dr. Navarro was the Undergraduate Chair of Marine Biology at the Universidad de Magallanes, where he is currently an Associate Professor and researcher.
¿ Dónde está su hijo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Carlos Cárdenas from the Universidad de Magallanes (associated to the Quaternary Research Center, CEQUA), and Dr. Stefan Kraus from the Chilean Antarctic Institute (INACH).
Los importadores presentarán sus solicitudes de certificados A durante los cinco primeros días hábiles siguientes al # de febrero para el primer subperíodo (de junio a agosto), al # de mayo para el segundo subperíodo (de septiembre a noviembre), al # de agosto para el tercer subperíodo (de diciembre a febrero) y al # de noviembre para el cuarto subperíodo (de marzo a mayoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auto-filing of documents applies only to the academics belonging to the "Universidad de Magallanes community " and to collaborating institutions if they so prefer and specify.
A veces, a los pájaros les atrae la luzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(2018) Conferencia Cómo Ser un Líder Digital (07/02), Escuela de Mercadotecnia, Marketing Digital y Redes Sociales para Emprendedores (11/12), Nomadesk, Universidad de Magallanes, Chile.
¿ Cómo podría convertirme en él?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Universidad de Magallanes invites all academics of the regular body to participate in the call which purpose is to promote scientific and technological research within the institution.
Parece como que hubiera decidido borrar todo rastro de su vida de golpe y porrazo en ese mismo díaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This park was created in 2000 with the support of Universidad de Magallanes to be a research and educational center as well as to protect the natural landscape.
Los datos de ensayos controlados presentados incluyen # pacientes de los cuales # fueron tratados con Nespo y # con r-HuEPOParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Universidad de Magallanes (UMAG) has just established a new institutional alliance after signing an agreement this week with (IFOP) Institute of Fisheries Promotion in the field of scientific and technical cooperation.
Hablo muy en serio.- ¿ Detrás de mí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Born in Patagonia’s largest city in 1971, Formoso was licenced in English education at the Universidad de Magallanes, a degree he completed following time at Villanova University in the United States.
simplificación del acceso al empleo, incluida la formación profesionalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This activity is organized as a part of activities related to the “Ruta del Iceberg” that as group we coordinate in order to obtain the “Sello Antártico Institucional” that Universidad de Magallanes confers.
Bueno, el chocolate tiene más saborParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
She has developed her profesional career at the Universidad de Magallanes, with responsabilities in different positions within the áreas of communications and international relations, and currently she is the Director of Public Relations.
las últimas novedades.¿ Diana?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This investigation seeks to obtain more background about the processes of inclusion and adaptation from a group of young people with disabilities at Universidad de Magallanes, with the aim to contribute to these policies.
Es el momento para una sonda gástricaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Research Department of the Universidad de Magallanes pursues the development and integration of scientific knowledge into the academic environment, focusing its efforts on developing mechanisms and procedures to strengthen scientific activity in accordance with institutional strategic planning.
Pijamas, tallaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Born in the context of the Convenio de Desempeño MINEDUC-MAG 1203 “Gaia Antártica: Conocimiento y Cultura Antártica” and the collaborative partnership of the Universidad de Magallanes (Umag) with higher education and research institutions that contribute to the knowledge of the Antarctic Continent.
Desde luego, las comodidadesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first cohort of the program is constituted by three women and two men, all of them are Commercial Engineers: two from the Universidad de Concepción, one from the Universidad Católica of Concepción, one from the Universidad Austral and one from the Universidad de Magallanes.
En lo que respecta a los informes, yo quisiera señalar que, frente a los deportes millonarios, es preciso resaltar justamente la importancia social y educativa de la práctica amplia del deporte.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Universidad de Magallanes, within the framework that surrounds its institutional mission, emphasizes the study and acquisition of knowledge applied to the reality of the environment in Chilean Patagonia and Antarctica, raising awareness at the same time, of the effective links with the regional environment.
Quizá quieras ir a los estudios del FBI... que son expertos, debido a su llamada " guerra a las drogas "Hacen una comparación, peroyo diría que la Metanfetamina de esos registros combinan con la Meth encontrado en DJ Mount en la paredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.