University of Murcia oor Spaans
University of Murcia
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Universidad de Murcia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jorge Eiroa, professor of the University of Murcia, specialist in medieval archeology.
Yo... no, he estado evitando a tu padreWikiMatrix WikiMatrix
Head of the technologies of information of the University of Murcia.
Tal vez quieras quitarte los guantesCommon crawl Common crawl
Twinning was carried out with DIBBAUG and the University of Murcia in Spain.
Sólo salimos un par de vecescordis cordis
Scientific studies carried out by the University of Murcia and the Miguel Hernández University confirm the scale of the problem.
OK, es sólo sentarse con Matsui, él tiene su propio lenguaje.Mira, me fijé mucho en ti y en Danny, se que puedoEurLex-2 EurLex-2
She is also a professor at the University of Murcia's Near East and Late Antiquity Study Center (CEPOAT), where she teaches master classes.
De eso te tendrás que preocupar de ahora en adelanteWikiMatrix WikiMatrix
The study carried out by the University of Murcia also indicates the presence of chromium and nickel, substances included on List II of the Directive.
Señor, usted necesita una pluma?EurLex-2 EurLex-2
The patent holder for the discovery, the University of Murcia, has assigned the intellectual property rights associated with the discovery to the UK company Plant Bioscience.
Los prestadores de servicios de comunicaciones electrónicas, operadores de cable y prestadores de servicios de Internet están a punto de ofrecer en el mercado neerlandés servicios de banda ancha de gran capacidadcordis cordis
One victim to such change is the Mar Menor (little sea) lagoon located on the Costa Calida coastline in Spain, say researchers from the University of Murcia.
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo decordis cordis
The trial, which is taking place at the University of Murcia, Spain, in association with Agora Systems SA is realising continuous improvements as and when they are defined.
Cariño, ¿ qué te sucedió?cordis cordis
On the basis of public key cryptography technology the University of Murcia (UMU) developed the so-called UMU-PBNM tool for effective management of security issues in IPv6 networked environments.
Las papilas gustativas forman surcos en la superficie.- ¿ Me sueltas la lengua ya?- ¿ Qué?cordis cordis
n # the author applied for a post of assistant lecturer in inorganic chemistry, which was to be awarded on the basis of qualifications, at the University of Murcia, a public university
Iba todos los días a esperarla a la estaciónMultiUn MultiUn
In 1994, the author applied for a post of assistant lecturer in inorganic chemistry, which was to be awarded on the basis of qualifications, at the University of Murcia, a public university.
Y vueIvo con ustedes ahora...... con eI cambio de Ia mareaUN-2 UN-2
We enclose a supporting study from the University of Murcia, ‘Appraisal report on the proposed amendments to the physical characteristics of PDO Murcian cheese’, which concluded that the new formats retain the original chemical and organoleptic characteristics.
Visto el artículo #, apartado #, del Reglamento financiero de # de junio de #, conforme al cual todas y cada una de las instituciones han de hacer todo lo posible por dar curso a las observaciones adjuntas a la decisión del Parlamento Europeo sobre aprobación de la gestión presupuestariaEurLex-2 EurLex-2
Now scientists from the University of Murcia, Spain, and the John Innes Centre in Norwich, the UK, say they have isolated the substance responsible, offering a potential starting point for a new family of anti-cancer drugs.
Puchi, ven, vamos.- ¿ Eh?cordis cordis
He was appointed to the chair of Spanish Literature at the University of Murcia from 1925 to 1929, where, with Juan Guerrero Ruiz and José Ballester Nicolás, he founded and edited a literary magazine called Verso y Prosa.
Es una inspiración para todos los Veteranos de la Fundación AfganaWikiMatrix WikiMatrix
We enclose a supporting study from the University of Murcia, ‘Appraisal report on the proposed amendments to the physical characteristics of PDO Murcian wine cheese’, which concluded that the new formats retain the original chemical and organoleptic characteristics.
Gracias.Ya será en otra ocasiónEurLex-2 EurLex-2
According to the State party, the fact that a judge who taught at the University of Murcia sat in the High Court of Justice should have been raised with the competent judicial body and should have been substantiated.
Yo no lo haríaUN-2 UN-2
ccording to the State party, the fact that a judge who taught at the University of Murcia sat in the High Court of Justice should have been raised with the competent judicial body and should have been substantiated
¿ Dónde está papá?MultiUn MultiUn
It will be by Don José Antonio Lozano Teruel, Professor of Biochemistry and Molecular Biology, University of Murcia and former Rector of that University and will take place on Monday 26 April at 17:30 at the Foundation headquarters..
¿ Quieres un trago?Common crawl Common crawl
The tests were carried out by the Agricultural Chemical Pedology Department of the University of Orihuela (Alicante), and the findings have now been backed up by a recent report by Julia Martínez Fernández, an environmental biologist at the University of Murcia.
Ella es su mejor amiga.Su verdadera hermana... de universoEurLex-2 EurLex-2
Carolina graduated from the University of Murcia, Spain with a degree in law in 2000. She studied international family and Italian procedural law for a year at the Università degli Studi Magna Græcia, Italy on a European Commission "Erasmus" scholarship.
Quizás en dos horas la situación sea incontrolableCommon crawl Common crawl
In our opinion, it cannot be inferred from the mere fact that the reporting judge was an associate lecturer at the University of Murcia that the Court, which reviewed the score attributed to the author by a commission of the University, showed partiality.
¡ Quiero sacarla!- ¡ Nunca la quise!UN-2 UN-2
In our opinion, it cannot be inferred from the mere fact that the reporting judge was an associate lecturer at the University of Murcia that the Court, which reviewed the score attributed to the author by a commission of the University, showed partiality
No los puedo salvar si no confian en miMultiUn MultiUn
1752 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.