Vatapá oor Spaans
Vatapá
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Vatapá
They have vatapá- What' s that?
Tienen el vatapá- ¿ Qué es eso?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Among the most popular specialties, it is possible to mention: Moquecas (boiled fish and prawn well flavoured), Bobó de camarón (boiled shrimp with sauce of mandioca, a popular tubercle), Sarapatel (a dish made of pig’s meat), Vatapá (A cream made of peanut), and Pastelillo (a fried patty made of prawn, pepper and seeds).
Lo que no es normal es cuando el marido trabaja duro...... y la mujer le deja ponerse una chaqueta vieja y gastada, o cuando el marido llega a casa tarde y cansado, y su mujer no tiene preparado el bañoCommon crawl Common crawl
Airdate: October 27, 2007 Belo Horizonte (Tancredo Neves International Airport) to Salvador, Bahia (Deputado Luís Eduardo Magalhães International Airport) Salvador (Largo do Pelourinho (in Portuguese)) Salvador (Terreiro de Candomblé Tira-Teima) Salvador (Mercado Modelo and Praça da Sé) Salvador (Farol da Barra (in Portuguese)) Salvador (Praça 15 de Novembro) Salvador (Filhos de Ghandy (in Portuguese) Cultural Center or Largo de Santo Antônio) Salvador (Convento do Carmo (in Portuguese)) The Roadblock was to find out what were the four food items mentioned in Ary Barroso's song "No Tabuleiro da Baiana": vatapá, carurú, munguzá, and umbú.
El programa únicamente entrará en vigor a partir de su publicación por parte de la Comisión Europea de conformidad con el Reglamento (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
And the emperor, don't you like feijoada and vatapá?
Rayos.Claro que síOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They have vatapá- What' s that?
Tejidos originarios de Egipto (SA #) se importan en Noruega, país en el que se confeccionan pantalones para hombres (SAopensubtitles2 opensubtitles2
Then vatapá and shrimp were added.
Somos convictosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the trays of the baianas, you can prove the acarajé, vatapá and several other spicy dishes made with delicious azeite de dendê.
Concretamente, la cooperación deberáParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There will be acarajé, vatapá, moqueca and tacacá... Beaches, museums, churches, historical buildings and loads of music.
P... pero, Pepito...- Tú te lo estás buscando, yá lo verásParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We’re talking, of course, about "moqueca," "vatapá," "acarajé"...
Esto duele tanto.- ¡ Víbora mentirosa!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We’re talking, of course, of ‘moqueca’, ‘vatapá’, ‘acarajé’...
Creo que vieneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a filling, the acarajé can have pepper, vatapá, caruru, dried shrimp and salad.
Espera, espera, esperaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
They are responsible for the region’s best delicacy, made from cowpeas, vatapá and shrimp.
¡ Me he graduado!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Every Sunday there are caruru and vatapá.
Querrás estar fuera del radarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The acarajé, caruru and vatapá are world-famous typical dishes, served in local Bahia trays.
Quizá los nirianos quieran hacerse con la naveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inside it has vatapá, tomato and onion salad and dried prawn.
Asimismo, la Comisión considera que las medidas de reestructuración adoptadas por el Estado federado de Hesse en favor de la empresa constituyen ayudas estatales compatibles con el Tratado CEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Churrascos (grilled meats) are also a staple of Brazilian cuisine, as well as acarajé (a sort of deep-fried shrimp sandwich), pamoña, and vatapá or moqueca.
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones y del equipo de producciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"He ate palm salad, vatapá with shrimp, and asked for a Brazilian beer," says Maria de Fátima.
Se invita a todas las partes interesadas a presentar su punto de vista por escrito, facilitar información adicional a las respuestas al cuestionario y presentar pruebas en su apoyoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is a sacred food, of African origin with a lot of axé, tradition and flavor, in addition to its accompaniments, such as vatapá, caruru, salad, chili and shrimp, which complements it, making the fritter the flagship of Afro-Bahian cuisine, and desired by tourists.”
Se analizará una muestra de gas con el equipo habitual (bolsa de muestreo o método de integración) y se calculará la masa del gasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The acarajé - African-origin dumpling made of ground beans – is sold in trays in the streets, mainly of Salvador, and come stuffed with add-ons such as vatapá (shrimp cream), caruru (cooked quiabo), salad, pepper and shrimp.
¿ Qué averiguaste?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Every Sunday there are caruru and vatapá.
Ya nos habíamos visto, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Salvador, there are dozens of street stands where baianas (women in traditional white dress) sell acarajé — a black-eyed pea fritter stuffed with shrimp, a sauce called vatapá and vegetables — for about 6 reais ($3 at 2 reais to the dollar).
Estados miembrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vatapá - Wikipedia, the free encyclopedia
Además le ata las manos a la Comisión.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Feijoada, vatapá, acarajé and picanha are just some of the typical dishes.
De alguna forma escapé.VámonosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The traditional black-bean fritter fried in palm oil, stuffed with vatapá and tomato and onion salad from Dona Jaciara de Jesus Santos pleases taste buds from the north to the south of the country, becoming a tourist spot in the city.
Tras cosechar los frutos de sus audaces reformas y de sus esfuerzos de estabilización ya desde mediados de los años noventa, la economía de Estonia sufrió temporalmente un retroceso tras la crisis rusa de #, registrando un menor crecimiento enParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then vatapá and shrimp were added.
Así que empecé una verdadera campaña de propagación de esta falsa notoriedadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now there are a number of other recipes, equally important in Brazilian cuisine that perhaps would go unrecognized: Dobradinha (tripe), Açai without sugar with dry shrimp, a bitter chimarrão boiling in traditional gaúcha cup, rice with pequi, a traditional barreado, vatapá or caruru.
Me comunican que rekag y seronios no aceptan el orden de los asientosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.