Vladimír Špidla oor Spaans
Vladimír Špidla
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Vladimir Špidla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vladimír Špidla (Member of the Commission) answered the oral question
Que todos saben kung fuoj4 oj4
Vladimír Špidla (Member of the Commission) made the statement
Me encantó mamárselaoj4 oj4
Rapporteur: Csaba Őry (A6-0069/2006) Vladimír Špidla (Member of the Commission) spoke.
Micheal, Los tanques de CO# presurizados estan siendo peligrosamente sobrecalentadosnot-set not-set
Günter Gloser (President-in-Office of the Council) and Vladimír Špidla (Member of the Commission) made the statements.
Tenías razón, SamEurLex-2 EurLex-2
Commission statement: Situation of the Roma in Italy Vladimír Špidla (Member of the Commission) made the statement.
La humedad se eleva como vapor de agua desde la superficie del mar y es llevada tierra adentro por el vientonot-set not-set
Vladimír Špidla (Member of the Commission) answered the question and a supplementary by Marian Harkin .
Me sentiría culpable si algo le llegase a pasarnot-set not-set
Vladimír Špidla (Member of the Commission) answered the oral question.
¿ Así, qué hay de nuevo?EurLex-2 EurLex-2
The following spoke: Vladimír Špidla .
Los chicos tambiénnot-set not-set
Vladimír Špidla (Member of the Commission) made the statement.
No importa lo que le paguen, no es suficienteEurLex-2 EurLex-2
The following spoke: Vladimír Špidla and Ilda Figueiredo .
Especificaciones generalesnot-set not-set
The following spoke: Vladimír Špidla (Member of the Commission).
Cuando se aplique el artículo #, apartado #, letra b),inciso i), del presente Reglamento para calcular las retribuciones por el período acreditado con arreglo a la legislación finlandesa sobre las pensiones basadas en los ingresos, si una persona dispone de períodos de seguro de pensiones en virtud de un empleo por cuenta ajena o por cuenta propia en otro Estado miembro para una parte del período de referencia previsto por la legislación finlandesa, las retribuciones del período acreditado serán equivalentes a la suma de las retribuciones obtenidas durante la parte del período de referencia cumplido en Finlandia, dividida por el número de meses del período de referenciadurante los que se cumplieron períodos de seguro en FinlandiaEurLex-2 EurLex-2
The following spoke: Vladimír Špidla and Edit Bauer .
Sombreros, globos, fundasnot-set not-set
Vladimír Špidla (Member of the Commission) answered the question and a supplementary by Paulo Casaca.
La ampliación del abanico de delitos subyacentes facilita la notificación de las transacciones sospechosas y la cooperación internacional en este ámbitoEurLex-2 EurLex-2
Rapporteur: Csaba Őry (A6-0069/2006 ) Vladimír Špidla (Member of the Commission) spoke.
Sacad una edición especial cuando los bulldogs estén lejos de la prensanot-set not-set
The following spoke: Vladimír Špidla and Ilda Figueiredo.
Una historia así podría llevar meses.P odría quedarme sin dinero con rapidezEurLex-2 EurLex-2
The following spoke: Vladimír Špidla and Reimer Böge.
Quédate quieto, queridoEurLex-2 EurLex-2
Vladimír Špidla (Member of the Commission) answered question B
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiar a Dylanoj4 oj4
352 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.